Übersetzung für "Become a teacher" in Deutsch

Would you want your child to become a teacher rather than a lawyer?
Würden Sie wollen, dass Ihr Kind lieber Lehrer oder Anwalt wird?
TED2013 v1.1

He had ambitions to play football for Manchester United, or to become a teacher like his father.
Er wollte ursprünglich Fußballspieler bei Manchester United oder wie sein Vater Lehrer werden.
Wikipedia v1.0

In 1868 he was studying at the Teachers College in Prague, and by 1869 he had become a teacher in Suchdol, Bohemia.
Bereits 1869 wird er Lehrer in Suchdol, Böhmen.
Wikipedia v1.0

He aspires to become a teacher.
Er ist bestrebt, Lehrer zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

Her wish is to become a good teacher.
Ihr Wunsch ist es, eine gute Lehrerin zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

His objective is to become a teacher.
Sein Ziel ist, Lehrer zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

I have always wanted to become a teacher, but it didn't happen.
Ich wollte immer Lehrer werden, aber das ist nicht passiert.
Tatoeba v2021-03-10

They will ask you why you want to become a teacher.
Sie werden dich fragen, warum du Lehrer werden willst.
Tatoeba v2021-03-10

Mary decided to become a yoga teacher.
Maria beschloss, Yogalehrerin zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

I want to become a better teacher.
Ich möchte ein besserer Lehrer werden.
Tatoeba v2021-03-10

If questions bother you, don't become a teacher.
Wenn dich Fragen nerven, darfst du kein Lehrer werden.
Tatoeba v2021-03-10

I decided to become a teacher.
Ich beschloss, Lehrer zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

She advised him to become a teacher.
Sie riet ihm, Lehrer zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
Ich bin noch nicht sicher, aber ich denke, ich werde Lehrer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom decided to become a teacher.
Tom beschloss, Lehrer zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

Her goal at this time was to become a teacher.
Ihr Ziel war es, Lehrerin zu werden.
Wikipedia v1.0

Hell, I can become a swimming teacher, if that's what she wants.
Ich kann Schwimmlehrer werden, wenn sie will.
OpenSubtitles v2018

Why haven't you become a boxing teacher?
Warum bist du nicht Boxlehrer geworden?
OpenSubtitles v2018