Übersetzung für "Beavertail" in Deutsch

You know, we should have gone after Beavertail while we were in his neighborhood.

Wir hätten Beavertail aufsuchen sollen, als wir noch in seiner Nachbarschaft waren.

OpenSubtitles v2018

For example, the Milwaukee Road’s passenger trains were often rounded out with either a “Skytop Lounge” or a finned “Beavertail observation” the latter due to noted industrial designer Otto Kuhler.

Als besonders auffällig zeigten sich die Konstruktionen der Milwaukee Road, für die im Industriedesign besondere Formen wie der „Beavertail Observation“ von Otto Kuhler oder der „Skytop Lounge“ von Brooks Stevens entworfen wurden.

Wikipedia v1.0

His name's Beavertail.

Sein Name ist Beavertail.

OpenSubtitles v2018

Unlike the animal, beavertail trucks typically integrate twin ramps near the vehicle's rear that the operator manually or hydraulically engages, depending on the model.

Im Gegensatz zum Tier, integrieren Beavertail LKW typischerweise Zwillingsrampen in der Nähe der FahrzeugrÃ1?4ckseite, welches der Betreiber manuell oder hydraulisch einstellt, abhängig vom Modell.

ParaCrawl v7.1

It comes with a flat mainspring, a beavertail with a memory groove, and checkering on the front and back of the grip.

Es kommt mit einem flachen Schlagfedergehäuse, einem Beavertail mit Memory Groove und einem Checkering vorne und hinten am Griff.

ParaCrawl v7.1

Those who are familiar with 1911 pistol designs will immediately come to grips with the weapon, especially so since the expedient feature details facilitate use: Due to the grip safety curving far upward (high grip beavertail), the gun can be gripped tightly immediately below the barrel bore and therefore be controlled very well in terms of recoil and muzzle flip upon shooting.

Wer sich mit 1911er-Pistolenkonstruktionen auskennt, kommt sofort mit der Waffe zurecht, zumal die sinnvollen Ausstattungsdetails die Bedienung vereinfachen: Durch die weit nach ober geschwungene Griffstücksicherung (High Grip Beavertail) lässt sich die Pistole schon dicht unterhalb der Laufseele greifen und deshalb im Schuss hinsichtlich Rückstoß und Hochschlag sehr gut kontrollieren.

ParaCrawl v7.1

Otherwise the pistol from Exeter has a beavertail with memory groove, a wing safety on one side and match grade sights, along with an automatic firing pin safety and a disconnector that blocks the trigger when the weapon is not completely locked.

Ansonsten bringt die Pistole aus Exeter noch ein Beavertail mit Memory Groove, eine einseitige kurze Flügelsicherung und eine Match-Visierung mit. Daneben verfügt die Waffe über eine automatische Schlagbolzensicherung und einen Disconnector, der den Abzug blockiert, wenn die Waffe nicht komplett verriegelt ist.

ParaCrawl v7.1