Übersetzung für "Be abel" in Deutsch

Could this be the same Abel that they had insulted, beaten up, and called names?
War das wirklich derselbe Abel, den sie beschimpft, geschlagen und ausgelacht hatten?
ParaCrawl v7.1

May be that Adam, Abel, Japheth, Methuselah, Enoch and Noah are among them?
Vielleicht sind Adam, Abel, Japhet, Metuschelach, Henoch und Noah unter ihnen?
ParaCrawl v7.1

We can be abel to meet your OEM needs, and are always ready to offer advise and support to ensure your orders are processed efficiently.
Wir können Abel sein, zum Ihres Soem-Bedarfs zu erfüllen, und sind immer bereit anzubieten raten und die Unterstützung, zum Ihrer Aufträge sicherzustellen werden leistungsfähig verarbeitet.
CCAligned v1

Moreover, thanks to energy savings, you will be Abel to put that energy into other areas of your life that need work.
Auch durch die Einsparung dieser Energie werden Sie abel, diese Energie in andere Bereiche Ihres Lebens zu stellen nachgebessert werden müssen.
ParaCrawl v7.1

Abel being kidnapped, the shit that happened to me today...
Dass Abel entführt wurde, der Scheiß, der mir heute passiert ist...
OpenSubtitles v2018

After being shaved Abel will disinfect her belly.
Nach der Rasur wird Abel ihren Bauch desinfizieren.
ParaCrawl v7.1

It is one of two main tracks through the park, the other being the Abel Tasman Inland Track, which stretches for 38 km between Tinline Bay and Torrent Bay off the main coastal track.
Der Coast Track ist einer der beiden Hauptwege des Nationalparks, der parallel im Landesinneren verlaufende Abel Tasman Inland Track, erstreckt sich auf rund 38 Kilometer zwischen Tinline Bay und Torrent Bay.
Wikipedia v1.0

Cain and Abel, being the two sons of Adam and Eve who have been cast out of Eden, merely symbolize the two main forms that the control system took in order to perpetuate conflict.
Kain und Abel, die beiden Söhne der aus dem "Paradies ausgestoßenen" Adam und Eva symbolisieren nur die beiden Hauptformen, die das "Kontrollsystem" wählte, um einen fortwährenden Konflikt zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

On being informed that Abel Gance was planning a film adaptation of The House of Usher, Artaud wrote to him on November 27, 1927 in the hope that he might get the leading part: My life is that of Usher and his gloomy delapidation.
Auf die Nachricht hin, dass Abel Gance eine Verfilmung von The House of Usher plane, schreibt Artaud ihm am 27. November 1927 in der Hoffnung, die Hauptrolle spielen zu können: Mein Leben ist das von Usher und seiner finstern Baufälligkeit.
ParaCrawl v7.1