Übersetzung für "Back at" in Deutsch
Perhaps
we
could
come
back
to
this
at
a
later
stage.
Vielleicht
können
wir
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
noch
einmal
darauf
zurückkommen.
Europarl v8
It
was
a
look
back
at
a
time
of
success.
Es
war
ein
Rückblick
auf
eine
erfolgreiche
Zeit.
Europarl v8
This
will
be
coming
back
to
Parliament
at
a
later
date.
Das
wird
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
hier
im
Plenum
debattiert.
Europarl v8
Unfortunately
it
is
still
common
for
such
people
to
be
turned
away
or
sent
back
at
the
border.
Leider
werden
diese
Personen
immer
noch
an
den
Grenzen
abgewehrt
bzw.
zurückgeschickt.
Europarl v8
Perhaps
I
will
come
back
to
that
at
the
end
of
my
speech.
Ich
werde
am
Ende
meiner
Ausführungen
vielleicht
noch
einmal
auf
diesen
Punkt
zurückkommen.
Europarl v8
In
this
infrared
photo,
the
Helix
Nebula
looks
back
at
the
observer
like
a
red
eye.
Wie
ein
rotes
Age
blickt
der
Helix-Nebel
auf
diesem
Infrarot-Foto
dem
Betrachter
entgegen.
WMT-News v2019
She
smiled
and
nodded
to
K.,
K.
looked
blankly
back
at
her.
Sie
nickte
K.,
der
sie
starr
ansah,
lächelnd
zu.
Books v1
There's
an
arm
sticking
out
of
the
passenger
side
and
pointed
back
at
you.
Ein
Arm
ragt
aus
der
Beifahrerseite
heraus
und
ist
rückwärts
auf
Sie
gerichtet.
TED2020 v1
BG:
Six
months
after,
how
do
you
look
back
at
the
first
half
of
the
year?
Wie
schauen
Sie
sechs
Monate
später
auf
das
erste
Halbjahr
zurück?
TED2020 v1
Surely
it
is
a
bit
of
a
waste
to
sit
back
and
marvel
at
it.
Sicher
ist
es
eine
Verschwendung,
sich
nur
zurückzulehnen
und
sie
zu
bewundern.
TED2020 v1
I
have
to
kill
a
Frenchman
when
I
come
back
at
home?
Wenn
ich
zurück
nach
Hause
komme
muss
ich
wohl
einen
Franzosen
töten.
TED2020 v1
And
what
could
it
do
if
it
could
look
back
at
us?
Was
könnte
sie
tun,
wenn
sie
den
Blick
erwidern
könnte?
TED2020 v1
So
we
then
went
back
and
looked
at
the
animal.
Wir
gingen
also
ins
Labor
zurück
und
sahen
uns
das
Tier
genauer
an.
TED2013 v1.1
So
we're
going
to
go
out
and
swing
around
and
look
back
at
this.
Also
entfernen
wir
uns,
drehen
uns
um
und
schauen
zurück.
TED2013 v1.1
So,
here
we
are,
back
at
the
convention
center.
Nun,
hier
sind
wir
zurück
im
Versammlungszentrum.
TED2013 v1.1