Übersetzung für "Awardee" in Deutsch
The
third
awardee
of
the
evening
was
determined
not
by
the
jury,
but
by
the
fans.
Den
dritten
Preisträger
des
Abends
bestimmte
nicht
die
Jury,
sondern
das
Publikum.
ParaCrawl v7.1
Awardee
of
the
competition
in
2014
are
suspended
from
a
repeated
participation.
Preisträgerinnen
und
Preisträger
des
Jahres
2014
sind
von
der
erneuten
Teilnahme
ausgeschlossen.
CCAligned v1
Dr.
Upneet
Sandhu
is
the
awardee
of
the
September
2011
Paper
of
the
Month.
Dr.
Upneet
Sandhu
ist
Preisträgerin
des
September
2011
Paper
of
the
Month
award.
ParaCrawl v7.1
Der
SFB
1112
cordially
congratulates
the
awardee
and
all
contributors!
Der
SFB
1112
gratuliert
der
Preisträgerin
sowie
allen
Beteiligten
sehr
herzlich!
CCAligned v1
The
awardee
has
published
the
following
article
on
human
rights:
Die
Preisträgerin
hat
folgende
Artikel
zum
Thema
Menschenrechte
veröffentlicht:
ParaCrawl v7.1
Peter
Stähelin
is
the
fifth
awardee
of
the
DESY
Golden
Pin
of
Honour.
Peter
Stähelin
ist
der
fünfte
Träger
der
Goldenen
DESY-Ehrennadel.
ParaCrawl v7.1
The
Festival
Director,
the
awardee
and
the
laudator.
Der
Festivaldirektor,
der
Preisträger
und
die
Regisseurin,
die
die
Laudatio
hielt.
ParaCrawl v7.1
Today,
there
was
an
announcement
for
the
nominees
of
this
year's
British
Poker
Awardee
for
the
top
players.
Heute
gab
es
eine
Ankündigung
für
die
Nominierten
der
diesjährigen
British
Poker
Preisträger
für
die
Top-Spieler.
ParaCrawl v7.1
The
awardee
is
determined
by
a
jury
consisting
of
nine
professors
of
the
Innsbruck
Medical
University.
Der
Preisträger
wird
von
einer
Jury
aus
neun
Professoren
der
Medizinischen
Universität
Innsbruck
bestimmt.
CCAligned v1
The
Lambrecht-Schadeberg
Collection
contains
diverse
works
from
all
phases
of
each
awardee
of
the
Rubens
Prize
of
the
City
of
Siegen.
Die
Sammlung
Lambrecht-Schadeberg
enthält
herausragende
Arbeiten
aus
allen
Werkphasen
der
Träger
des
Rubenspreises
der
Stadt
Siegen.
WikiMatrix v1
The
Sochor
group
is
proud
to
be
awardee
of
the
Austrian
national
coat
of
arms
since
1985.
Die
Unternehmensgruppe
Sochor
ist
stolz
darauf,
seit
1985
Träger
des
Staatswappens
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
She
is
awardee
of
the
N.Rimskyj-Korsakov
competition
and
the
International
Vocal
Competition’s-Hertogenbosch.
Sie
ist
Preisträgerin
des
N.Rimskyj-Korsakow
Wettbewerbes
sowie
der
International
Vocal
Competition’s
-
Hertogenbosch.
ParaCrawl v7.1
2006
awardee
was
the
Förderverein
Interkultur
e.V.
and
the
World
Choir
Games:
Preisträger
im
Jahr
2006
war
der
Förderverein
Interkultur
e.V.
und
die
World
Choir
Games:
ParaCrawl v7.1
The
82-year-old
awardee
is
among
the
world's
best
known
scientists
in
the
field
of
fluorine
and
silicon
chemistry.
Der
82-jährige
Preisträger
zählt
zu
den
weltweit
bekanntesten
Wissenschaftlern
auf
dem
Gebiet
der
Fluor-
und
Siliciumchemie.
ParaCrawl v7.1