Übersetzung für "Automated production line" in Deutsch
This
simple
assembly
step
is
also
especially
well
suited
to
automated
production-line
manufacture.
Dieser
einfache
Montageschritt
ist
auch
besonders
gut
für
eine
automatisierte
Serienfertigung
geeignet.
EuroPat v2
Our
pellets
are
manufactured
on
a
completely
new,
modern
and
fully
automated
production
line.
Die
Pellets
werden
auf
einer
brandneuen,
modernen
und
vollautomatischen
Fertigungsstrasse
produziert.
ParaCrawl v7.1
Our
fully
automated
production
line
is
capable
of
manufacturing
millions
of
units.
Unsere
vollautomatische
Fertigung
ist
auf
Stückzahlgrößen
in
Millionenhöhe
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
device
420
can
advantageously
be
incorporated
into
an
automated
production
line.
Die
Messvorrichtung
420
kann
vorteilhaft
in
eine
automatisierte
Fertigungslinie
eingebunden
sein.
EuroPat v2
Our
first
machine
with
a
fully
automated
production
line
was
built
for
our
customer
Iltar-Italbox.
Die
erste
vollautomatische
Produktionszelle
wurde
für
unseren
Kunden
Iltar-Italbox
gebaut.
CCAligned v1
Manufactured
on
a
fully
automated
production
line
in
Valtavalo’s
own
production
plant
in
Finland.
Hergestellt
in
einer
voll
automatisierten
Produktionslinie
in
Valtavalos
eigener
Produktionsstätte
in
Finnland.
ParaCrawl v7.1
In
any
automated
production
line,
workpieces
must
be
stored
and
fed
into
the
production
process
in
an
orderly
way.
In
jeder
automatisierten
Produktion
müssen
Werkstücke
aufbewahrt
und
dem
Produktionsprozess
geordnet
zugeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Industry
4.0
live
on
a
fully
automated
production
line!
Industrie
4.0
live
auf
einer
voll
automatisierten
Fertigungslinie
erleben!
ParaCrawl v7.1
The
former
equipment
was
changed
with
a
brand-new
and
highly
automated
production
line.
Die
bisherige
Ausrüstung
wurde
mit
einer
brandneuen
und
hochautomatisierten
Produktionslinie
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
the
inventively
employed
pressing
stamp
can
be
readily
integrated
in
an
automated
production
line.
Der
erfindungsgemäß
verwendete
Ausdruckstempel
kann
dagegen
ohne
weiteres
in
eine
automatisierte
Fertigungsstraße
integriert
werden.
EuroPat v2
As
early
as
the
start
of
next
year,
Airbus
will
be
implementing
a
further
fully
automated
production
line
for
a
new
aircraft
model.
Bereits
Anfang
nächsten
Jahres
wird
Airbus
eine
weitere,
vollautomatisierte
Fertigungsstraße
für
ein
neues
Flugzeugmodell
implementieren.
ParaCrawl v7.1
Third,
RuixinGlass
is
also
the
only
factory
in
China
that
has
an
automated
painting
production
line.
Drittens
ist
RuixinGlass
auch
die
einzige
Fabrik
in
China,
die
über
eine
automatisierte
Lackierstraße
verfügt.
ParaCrawl v7.1
In
August
2017,
NICEWELL's
fully
automated
production
line
was
in
SWEETS
CO
run
formally.
Im
August
2017
wurde
die
vollautomatische
Produktionslinie
von
NICEWELL
offiziell
in
SWEETS
CO
geführt.
CCAligned v1
The
evolving
automated
production
line
is
able
to
provide
400G
customers
with
better
service.
Die
sich
entwickelnde
automatisierte
Produktionslinie
ist
in
der
Lage,
400G-Kunden
einen
besseren
Service
zu
bieten.
CCAligned v1
Each
additional
component
variant
increases
the
cost-effectiveness
of
the
investment
in
an
automated,
robot-assisted
production
line.
Jede
zusätzliche
Bauteilvariante
erhöht
die
Wirtschaftlichkeit
der
Investition
in
eine
automatisierte,
Robotik-gestützte
Produktionsstraße.
CCAligned v1
Our
automated,
integrated
production
line
is
supported
by
sensor
and
robotics
equipment
alongside
our
highly
precise
processing
technology.
Unsere
automatisierte
und
integrierte
Produktionsanlage
ist
mit
hochpräziser
Fertigungstechnologie
sowie
mit
Sensorik
und
Robotertechnik
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Since
September
2008,
the
Soitec
Solar
CPV
modules
have
been
manufactured
on
a
fully-automated
industrial
production
line.
Seit
September
2008
fertigt
Soitec
Solar
seine
CPV-Module
mit
einer
vollautomatisieren,
industriellen
Produktionslinie.
ParaCrawl v7.1
The
highly
automated
production
line
expedites
the
manufacturing
process
and
removes
the
need
for
changing
the
machine
tool
during
the
process.
Die
hoch
automatisierte
Produktionslinie
beschleunigt
denHerstellungsprozess
und
reduziert
den
Bedarf
an
Werkzeugwechseln
im
Laufe
des
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
The
PBeaKK
operates
an
automated
production
line
for
the
calculation
and
processing
of
health
insurance
payments
and
additional
benefits.
Die
PBeaKK
betreibt
eine
hoch
automatisierte
Produktionsstraße
zur
Berechnung
und
Auszahlung
von
Kassen-
und
Beihilfeleistungen.
ParaCrawl v7.1
A
fully
IT-networked
and
comprehensively
automated
production
line
for
individualised
office
scissors
will
be
on
show.
Zu
sehen
ist
eine
informationstechnisch
komplett
vernetzte
und
durchgehend
automatisierte
Fertigungslinie
für
individualisierte
Büroscheren.
ParaCrawl v7.1
From
1958
onwards,
this
system,
complete
with
gathering
machine
and
three-knife
trimmer,
is
distributed
worldwide
as
an
automated
production
line.
Komplettiert
mit
Zusammentragmaschine
und
Dreischneider
findet
das
System
ab
1958
als
automatisierte
Fertigungsstrasse
weltweite
Verbreitung.
ParaCrawl v7.1