Übersetzung für "Authentique" in Deutsch
I
wish
to
make
a
reservation
at
Petite
Maison
Authentique
and
with
this
I
am
sending
my
booking
request.
Ich
möchte
bei
Petite
Maison
Authentique
buchen
und
schicke
hiermit
meine
Reservierungsanfrage.
ParaCrawl v7.1
Did
you
stay
in
Petite
Maison
Authentique?
Haben
Sie
in
Petite
Maison
Authentique
verblieben?
ParaCrawl v7.1
Discover
the
work
of
Jean-Paul
Hoffmann
"Authentique",
a
collection
of
tasty
recipes.
Entdecken
Sie
die
Arbeit
von
Jean-Paul
Hoffmann
"Authentique",
eine
Sammlung
von
leckeren
Rezepten.
CCAligned v1
Style
de
Vie
Authentique
carries
the
Laguiole
Style
Style
de
Vie
brand
under
its
own
name.
Style
de
Vie
Authentique
führt
die
Marke
Laguiole
Style
de
Vie
unter
eigenem
Namen.
CCAligned v1
The
products
of
Style
de
Vie
Authentique
have
their
own
unique,
timeless
and
original
look.
Die
Produkte
von
Style
de
Vie
Authentique
haben
ihren
eigenen,
zeitlosen
und
originellen
Look.
CCAligned v1
We
attach
particular
attention
to
the
welcome
and
comfort
of
our
clients
in
a
warm
and
authentique
mountain
atmosphere
Wir
legen
besonderes
Augenmerk
auf
den
Service
und
den
Komfort
unserer
Kunden
in
dieser
warmen
und
authentischen
Atmosphäre
der
Berge.
CCAligned v1
On
the
Left
Bank,
in
the
heart
of
the
mythique
Saint
Germain
district,
the
Villa
Panthéon
welcomes
you
in
an
authentique
setting
of
tasteful
English
styled
decoration.
Am
linken
Seine-Ufer
im
Herzen
des
mythischen
Stadtteils
Saint
Germain
gelegen,
heißt
Sie
die
Villa
Panthéon
in
authentischer
englischer
Dekoration
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
50's
Authentique
Gîte
1950
is
located
in
10
rue
de
la
Martinique,
9.33
km
from
the
city
centre
of
Poitiers.
Das
Hotel
50's
Authentique
Gîte
1950
befindet
sich
in
der
10
rue
de
la
Martinique
in
Poitiers,
etwa
9,33
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Travelling
to
Tuscany
we
stayed
here
for
1
day
and
Night,
very
authentique
place
to
be,
quiet
and
beautifull...
(Translated
with
Google
Translate)
Reisen
in
die
Toskana
haben
wir
hier
für
1
Tag
und
Nacht,
sehr
Authentique
Ort
zu
sein,
ruhig
und
wunderschön...
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Travelling
to
Tuscany
we
stayed
here
for
1
day
and
Night,
very
authentique
place
to
be,
quiet
and
beautifull...
Reisen
in
die
Toskana
haben
wir
hier
für
1
Tag
und
Nacht,
sehr
Authentique
Ort
zu
sein,
ruhig
und
wunderschön...
ParaCrawl v7.1
This
may
be
the
pages
in
your
Acte
Authentique
(final
deed)
that
bear
the
names
of
yourself
and
your
buyers.
Dies
können
die
Seiten
in
Ihrer
Acte
Authentique
(öffentliche
Urkunde)
sein,
welche
Ihren
und
die
Namen
Ihres
Käufers
enthalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
really
authentique
We
are
always
one
step
ahead
of
the
rest,
renewing
our
catalog
daily
and
looking
for
extraordinary
gifts
which
you
will
certainly
succeed
with.
Wir
sind
authentisch
Wir
sind
immer
einen
Schritt
voraus,
indem
wir
unseren
Katalog
täglich
erneuern
und
nach
außergewöhnlichen
Geschenken
suchen,
mit
denen
Sie
Erfolg
haben
werden.
ParaCrawl v7.1
Where
am
I
going?
–
which
is
followed
by
an
improvisational
dance
warm-up
and
thereafter
by
explorations
of
our
own
authentique
movement
expression
in
response
to
the
given
theme.
Dies
ist
gefolgt
von
einem
Aufwärmen
und
Sensibilisieren
durch
Tanzimprovisation
und
danach
vom
Erforschen
unseres
eigenen
authentischen
Bewegungsausdrucks
als
Reaktion
auf
die
gegebenen
Themen.
ParaCrawl v7.1
If
the
buyer
approves
of
condition,
they
are
invited
to
the
notaire's
office
to
sign
the
deed
of
sale
(acte
authentique).
Wenn
der
Käufer
billigt
Zustand,
werden
sie
an
der
notaire
Büro,
um
den
Kaufvertrag
(acte
authentique)
Unterzeichnung
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Farmers,
traditional
tradespeople,
certified
bakeries
and
butchers'
shops
–
all
of
them
are
GSTAAD
AUTHENTIQUE
producers
in
the
Saanenland
and
neighbouring
regions.
Bauern,
traditionelle
Handwerker,
zertifizierte
Bäckereien
und
Metzgereien,
sie
alle
zählen
zu
den
GSTAAD
AUTHENTIQUE
Produzenten
im
Saanenland
und
den
angrenzenden
Regionen.
ParaCrawl v7.1
You
can
check
out
Johan
Tekfak
from
Francais
Authentique
(French)
and
Alberto
from
Italiano
Automatico
(Italian).
These
two
I
can
personally
recommend.
Du
kannst
Johan
Tekfak
von
Francais
Authentique
(Französisch)
und
Alberto
von
Italiano
Automatico
(Italienisch)
ausprobieren.
Diese
beiden
kann
ich
persönlich
empfehlen.
CCAligned v1
The
excellent
Villa
Authentique
is
a
villa
in
La
Digue
offering
a
free
car
park,
a
nightclub
and
a
safety
deposit
box
along
with
a
bar,
a
diving
centre
and
a
garden.
Die
hervorragende
Villa
Authentique
in
Insel
La
Digue
bietet
ein
Tauchzentrum,
eine
Bar
und
einen
Garten.
Es
gibt
einen
Safe,
eine
ausgewiesene
Raucherzone
und
ein
Restaurant
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
La
Passe,
La
Digue,
Seychelles
(Show
map)
The
excellent
Villa
Authentique
is
a
villa
in
La
Digue
offering
a
free
car
park,
a
nightclub
and
a
safety
deposit
box
along
with
a
bar,
a
diving
centre
and
a
garden.
La
Passe,
Insel
La
Digue,
Seychellen
(Karte
anzeigen)
Die
hervorragende
Villa
Authentique
in
Insel
La
Digue
bietet
ein
Tauchzentrum,
eine
Bar
und
einen
Garten.
ParaCrawl v7.1
Regional
specialties
such
as
glazed
chess
nuts
or
chess
nut
jam
can
be
discovered
along
culinary
travel
routes
(Routes
des
Sens
Authentiques)
specifically
set
out
for
tourists.
Regionale
Spezialitäten,
wie
glasierte
Maronen
oder
Kastanienkonfitüre,
können
Sie
beispielsweise
entlang
der
eigens
eingerichteten
kulinarischen
Reiserouten
(Routes
des
Sens
Authentiques)
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Take
the
Route
des
Sens
Authentiques
and
meet
the
producers
and
artisans
of
the
island,
taste
their
succulent
seasonal
products.
Nehmen
Sie
die
Route
des
Sens
Authentiques
und
treffen
Sie
die
Produzenten
und
Handwerker
der
Insel,
probieren
Sie
ihre
saftigen
saisonalen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
As
an
ambassador
for
the
Pays-d'Enhaut
brand,
Produits
Authentiques,
you
are
also
offered
a
range
of
labeled
products
from
Pays-d'Enhaut
producers.
Als
Botschafter
der
Marke
Pays-d'Enhaut,
Produits
Authentiques,
erhalten
Sie
auch
eine
Reihe
von
gekennzeichneten
Produkten
von
Pays-d'Enhaut
Produzenten.
ParaCrawl v7.1
The
Cheese
"Le
Chalet
Bio"
is
marked
with
the
productlabel
'Pays-d'Enhaut
-
Produits
Authentiques'
and
since
july
2014
with
"du
Parc".
Der
Käse
"Le
Chalet
Bio"
ist
mit
dem
Produktsiegel
"Pays-d'Enhaut,
Produits
Authentiques"
und
seit
Juli
2014
mit
"du
Parc"
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
trail
of
old
craft
traditions
at
Olmeto
and
the
"Route
des
Sens
Authentiques"
will
take
you
on
a
journey
to
explore
pipe,
knife
and
ceramic
factories
as
well
as
specialities
of
local
produce.
Auf
dem
Rundgang
der
alten
Berufe
(parcours
des
vieux
métiers)
in
Olmeto
oder
der
«Route
des
Sens
Authentiques»
sehen
Sie
wie
Pfeifen,
Messer,
Keramiken
und
die
heimischen
Spezialitäten
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1