Übersetzung für "Atrophic" in Deutsch
Pigs:
-
Atrophic
rhinitis
caused
by
Pasteurella
multocida
and
Bordetella
bronchiseptica;
-
Bronchopneumonia
caused
by
Pasteurella
multocida,
Streptococcus
suis
and
Mycoplasma
hyorhinis;
-
Pleuropneumonia
caused
by
Actinobacillus
pleuropneumoniae.
Schweine:
-
Atrophische
Rhinitis,
durch
Pasteurella
multocida
und
Bordetella
bronchiseptica
verursacht;
ELRC_2682 v1
Egg
rash
can
be
a
sign
of
an
atrophic
gastritis.
Eiausschlag
kann
ein
Zeichen
für
atrophische
Gastritis
sein.
CCAligned v1
Active
papules
and
pustules
fringe
the
advancing
margin
around
a
pink
atrophic
scar.
Dabei
umgeben
entzündliche
Papeln
und
Pusteln
den
Rand
einer
schwachroten,
atrophen
Narbe.
ParaCrawl v7.1
We
make
the
distinction
between
atrophic
(sunk
in)
and
hypertrophic
(exceeding)
scars.
Wir
unterscheiden
zwischen
atrophen
(eingesunkenen)
und
hypertrophen
(überschiessenden)
Narben.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
cortisone
however
tacrolimus
will
not
cause
atrophic
skin.
Im
Gegensatz
zu
Cortison
führt
Tacrolimus
aber
nicht
zu
einer
Atrophie
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
A
typical
example
for
reduced
skin
elasticity
is
atrophic
skin.
Ein
typisches
Beispiel
für
den
Verlust
der
Hautelastizität
ist
die
atrophische
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
cause
of
senile
dementia,
as
well
as
other
atrophic
processes
are
still
unknown.
Die
Ursache
für
senile
Demenz,
sowie
andere
atrophische
Prozesse
sind
noch
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
When
the
pharyngitis
is
atrophic,
the
pharyngeal
mucosa
is
dry
and
thin.
Wenn
die
Pharyngitis
atrophisch
ist,
ist
die
Pharynxschleimhaut
trocken
und
dünn.
ParaCrawl v7.1
My
husband,
Luo
Zhenggui,
contracted
atrophic
gastritis.
Mein
Ehemann,
Luo
Zhenggui,
litt
unter
atrophischer
Gastritis.
ParaCrawl v7.1
Contrakel
is
a
cream
for
the
treatment
of
hypertrophic
and
atrophic
scars
and
keloids.
Contrakel
ist
eine
Creme
zur
Pflege
von
hypertrophen
und
atrophen
Narben
und
Keloiden.
ParaCrawl v7.1
This
can
explain
the
main
symptoms
of
atrophic
gastritis:
Dies
kann
die
Hauptsymptome
der
atrophischen
Gastritis
erklären:
ParaCrawl v7.1
The
skin
is
thin
and
atrophic
with
loss
of
subcutaneous
fat.
Die
Haut
ist
dünn
und
atrophisch
mit
Verlust
an
subkutanem
Fettgewebe.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
types
of
acne
scars:
hypertrophic
and
atrophic.
Es
gibt
zwei
Baumuster
Aknenarben:
hypertrophisch
und
atrophisch.
ParaCrawl v7.1
After
a
long
term
use
of
glucocorticoids
the
skin
becomes
sensitive
and
tends
to
atrophic
conditions.
Die
Haut
wird
nach
längerem
Gebrauch
empfindlich
und
neigt
zur
Atrophie.
ParaCrawl v7.1
They
are
still
on
the
market
as
components
of
high
quality
creams
for
the
mature
and
atrophic
skin.
Als
Bestandteil
hochwertiger
Cremes
werden
sie
für
die
reife
und
atrophische
Haut
angeboten.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
know
what
are
the
symptoms
of
atrophic
gastritis.
Es
ist
wichtig
zu
wissen,
was
die
Symptome
einer
atrophischen
Gastritis
sind.
ParaCrawl v7.1
Dermonecrotic
toxin
producing
Pasteurella
multocida
is
the
pathogen
responsible
for
turbinate
atrophy
in
progressive
atrophic
rhinitis.
Dermonekrotisches
Toxin
produzierende
Pasteurella
multocida
sind
verantwortlich
für
die
Nasenmuschelatrophie
bei
progressiver
atrophischer
Rhinitis.
ELRC_2682 v1
The
trials
showed
good
protection
against
the
clinical
signs
of
progressive
atrophic
rhinitis.
Die
Versuche
zeigten
einen
guten
Schutz
vor
den
klinischen
Zeichen
der
progressiven
atrophischen
Rhinitis.
EMEA v3