Übersetzung für "At the moment when" in Deutsch
Once
he
came
at
the
moment
when
she
was
caressing
Djali.
Einmal
kam
er
in
dem
Augenblicke
dazu,
wo
sie
Djali
liebkoste.
Books v1
I
am
not
in
a
position
at
the
moment
to
say
when
we
may
expect
the
results.
Ich
kann
im
Augenblick
nicht
sagen,
wann
Ergebnisse
zu
erwarten
sind.
EUbookshop v2
Imagine
talking
to
someone
on
the
phone
at
the
very
moment
when
God
calls
them.
Zu
telefonieren...
in
dem
Moment,
wo
Gott
ihn
zu
sich
ruft.
OpenSubtitles v2018
It
is
unclear
at
the
moment
when
the
voting
for
the
bill
will
take
place
in
the
parliament.
Noch
ist
unklar,
wann
im
Parlament
über
den
Gesetzesentwurf
abgestimmt
werden
wird.
GlobalVoices v2018q4
This
results
in
an
intense
flow
through
the
web
at
the
moment
when
it
is
transversely
stretched.
Es
erfolgt
hierbei
eine
intensive
Durchströmung
der
Warenbahn
im
Augenblick
der
Breitdehnung.
EuroPat v2
An
advance
of
50
%
is
paid
at
the
moment
when
the
commitment
is
made.
Ein
Vorschuß
von
50
%
wird
nach
dem
Beschluß
über
die
Mittelbindung
gezahlt.
EUbookshop v2
Adria
is
unconscious
at
the
moment,
but
when
she
wakens,
she
will
suffer
greatly
before
she
dies.
Adria
ist
bewusstlos...
aber
wenn
sie
aufwacht,
wird
sie
Todesqualen
erleiden.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
privilege
to
assist
at
the
very
moment
when
human
life
begins.
Es
ist
ein
Privileg,
dabei
zu
sein,
wenn
menschliches
Leben
beginnt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
moment
when
yearning
finds
its
fulfillment,
it
is
dying
.
Im
selben
Moment,
wo
die
Sehnsucht
ihre
Erfüllung
findet,
stirbt
sie.
ParaCrawl v7.1
Finish
the
job
at
the
moment,
when
you
tell
your
inner
voice.
Beenden
Sie
den
Job
im
Moment,
wenn
Sie
Ihre
innere
Stimme
sagen.
ParaCrawl v7.1
Surely
at
the
moment
when
I
died.
Sicherlich
im
Moment
als
ich
starb.
ParaCrawl v7.1
Avatar
arose
in
my
life
at
the
moment
when
I
was
ready.
Avatar
tauchte
in
meinem
Leben
auf,
als
ich
bereit
war.
ParaCrawl v7.1
More
consciousness
and
alertness
than
normal
Surely
at
the
moment
when
I
died.
Mehr
Bewusstheit
und
Wachheit
als
normal
Sicherlich
im
Moment
als
ich
starb.
ParaCrawl v7.1
You
must
pay
that
penalty
at
the
moment
when
we
charge
you.
Sie
müssen
jene
Strafe
in
dem
Moment
bezahlen,
wenn
wir
Sie
fakturieren.
ParaCrawl v7.1