Übersetzung für "At the back" in Deutsch
Here
the
relevant
distinction
is
the
one
introduced
at
the
Fontainebleau
summit
back
in
1984.
Diesbezüglich
wurde
schon
1984
auf
dem
Gipfel
von
Fontainebleau
eine
wichtige
Unterscheidung
eingeführt.
Europarl v8
Could
the
ushers
please
sort
things
out
there
at
the
back?
Können
die
Saaldiener
bitte
mal
für
Ordnung
sorgen
da
hinten.
Europarl v8
At
present,
the
buy-back
price
is
fixed
as
a
percentage
of
the
tobacco
premium
in
a
given
harvest
year.
Zurzeit
ist
der
Rückkaufpreis
als
Prozentssatz
der
Tabakprämie
in
einem
bestimmten
Erntejahr
festgesetzt.
DGT v2019
Please,
come
forward
to
the
front
seats
rather
than
sitting
right
at
the
back.
Bitte,
kommen
Sie
nach
vorn
und
bleiben
Sie
nicht
ganz
hinten
sitzen.
Europarl v8
Now,
I
want
you
to
look
at
the
animal's
back.
Nun
möchte
ich,
dass
Sie
den
Rücken
des
Tieres
ansehen.
TED2020 v1
The
fez
had
to
be
worn
so
that
the
tassel
was
at
the
back.
Der
Fez
musste
so
aufgesetzt
werden,
dass
die
Quaste
nach
hinten
lag.
Wikipedia v1.0
The
waterwheel
was
found
at
the
back
of
the
building.
Das
Mühlrad
befand
sich
auf
der
Rückseite.
Wikipedia v1.0
The
number
will
show
through
a
window
at
the
back
of
the
plastic
casing.
Die
Zahl
erscheint
in
einem
Fenster
an
der
Rückseite
des
KunststoffMundrohres.
ELRC_2682 v1
He
disappeared
into
a
dark
corner
at
the
back
of
the
shop.
Er
verschwand
in
einer
dunklen
Ecke
hinten
im
Laden.
Tatoeba v2021-03-10