Übersetzung für "At or above" in Deutsch

In successful developing countries, investment is at or above 30% of GDP.
In erfolgreichen Schwellenländern umfassen diese 30% oder mehr des BIP.
News-Commentary v14
Euro collector coins may be sold at or above face value;
Euro-Sammlermünzen dürfen zum oder über dem Nennwert verkauft werden.
TildeMODEL v2018
The calcium-binding capacity was at or above 150 mg CaO/AS.
Das Calciumbindevermögen lag bei oder oberhalb 150 mg CaO/g AS.
EuroPat v2
At or above this level Member States may fix their own maximum percentage.
Über diesen Satz hinaus können die Mitgliedstaaten, eigene Höchstsätze festlegen.
EUbookshop v2
The chemical stability of the peroxycarboxylic acids decreases at pH'es around or above 6.
Die chemische Stabilität der Peroxycarbonsäuren nimmt bei pH-Werten um oder über 6 ab.
EuroPat v2
Percentage of grade 9 students at or above Applied Math standards.
Prozent der Neuntklässler, die die Standards in angewandter Mathematik erreichten oder übertrafen.
ParaCrawl v7.1
All aspects of the operations are at or above design capacities.
Sämtliche Aspekte des Betriebs entsprechen den Sollleistungen oder übertreffen diese.
ParaCrawl v7.1
Throughput is maintained at or above target levels.
Der Durchsatz der Produktionslinie wird auf, oder über den Zielvorgaben gehalten.
ParaCrawl v7.1
The diagnosis therefore takes place preferably at or immediately above the activation temperature.
Die Diagnose erfolgt somit bevorzugt direkt bei oder unmittelbar oberhalb der Aktivierungstemperatur.
EuroPat v2
The saponification can be carried out at room temperature or at temperatures above room temperature.
Die Verseifung kann bei Raumtemperatur oder Temperaturen oberhalb Raumtemperatur erfolgen.
EuroPat v2
Percentage of year 10 students at or above Applied Maths standards.
Prozent der Neuntklässler, die die Standards in angewandter Mathematik erreichten oder übertrafen.
ParaCrawl v7.1
This requires a Main Building at level 10 or above.
Dazu ist lediglich ein Hauptgebäude der Stufe 10 nötig.
ParaCrawl v7.1
The use of all kinds of drones at or above the LEGOLAND park area is not permitted.
Der Betrieb jeglicher Arten von Drohnen über dem LEGOLAND Park ist untersagt.
ParaCrawl v7.1
This would place our limit at 1.7000 or above.
Dies würde unser Limit bei 1,7000 oder höher festlegen.
ParaCrawl v7.1