Übersetzung für "Assembly with" in Deutsch

The Rendezvous was produced at General Motors' Ramos Arizpe, Mexico assembly plant, where it shared an assembly line with the Pontiac Aztek.
Er wurde zusammen mit dem Pontiac Aztek in Ramos Arizpe in Mexiko hergestellt.
Wikipedia v1.0

The General Assembly, following consultation with the Scientific Board, shall adopt the necessary implementing rules.
Nach Rücksprache mit dem Wissenschaftlichen Beirat verabschiedet die Vollversammlung die notwendigen Durchführungsvorschriften.
DGT v2019

The assembly is coated with a layer of pyrolytic graphite.
Das Ganze ist mit einer Beschichtung aus pyrolytischem Graphit überzogen.
EuroPat v2

The assembly is covered with an envelope 3 of pyrolytic graphite.
Das Ganze ist mit einer Umhüllung 3 aus pyrolytischem Graphit bedeckt.
EuroPat v2

The cost of this assembly increases with increasing requirements for accuracy and precision of positioning.
Dieser Montageaufwand steigt mit zunehmender Anforderung an Präzision und Positioniergenauigkeit stark an.
EuroPat v2

This leads to an increasing braking effect on the barrel assembly 120 with increasing reverse travel.
Dies führt zu einer zunehmenden Abbremsung der Laufbaugruppe 120 mit zunehmendem Rücklaufweg.
EuroPat v2

Such a mounting arrangement demands a relatively high cost of manufacture and assembly with special tools.
Eine derartige Lagerung verlangt einen verhältnismäßig großen Herstellungs- und Montageaufwand mit Spezialwerkzeugen.
EuroPat v2