Übersetzung für "Aspersorium" in Deutsch

One silver aspergillum and aspersorium, filled with at least 500 ccs of holy water blessed by a priest of Abrahamaic faith.
Ein Silberweihwasserwedel und ein Weihwasserbecken das mit mindestens 500 ml Weihwasser enthält das von einem Priester mit abrahamistischen Glauben gesegnet wurde.
ParaCrawl v7.1

Blood will be drained from the chicken and added to the aspersorium, then stirred to mix with the holy water already contained within.
Das Blut wird aus dem Huhn abgelassen, in das Weihwasserbecken gegeben und dann verrührt um das bereits vorhandene Weihwasser damit zu vermischen.
ParaCrawl v7.1

At every other step, celebrant will scatter holy water, using the aspergillum and aspersorium, in the direction of the circle's center.
Bei jedem Schritt wird der Zelebrant mit dem Silberweihwasserwedel und dem Weihwasserbecken Weihwasser in die Richtung der Kreismitte verteilen.
ParaCrawl v7.1