Übersetzung für "Asiatic" in Deutsch
European
and
Asiatic
influences
have
been
criss-crossing
here
for
thousands
of
years.
Europäische
und
asiatische
Einflüsse
sind
hier
während
Jahrtausenden
aufeinandergetroffen.
Europarl v8
From
the
cultural
point
of
view,
moreover,
Kazakhstan
is
more
European
than
Asiatic.
Außerdem
ist
Kasachstan
aus
kultureller
Sicht
mehr
europäisch
als
asiatisch.
Europarl v8
In
1910,
the
ships
of
the
First
Squadron
were
organized
back
into
a
separate
Asiatic
Fleet.
Geschwaders
wieder
in
einer
separaten
Asiatischen
Flotte
organisiert.
Wikipedia v1.0
The
daily
dose
in
Asiatic
patients
cannot
be
extrapolated
to
the
European
patients;
this
is
acknowledged
by
the
CHMP.
Die
tägliche
Dosis
von
asiatischen
Patienten
kann
nicht
auf
europäische
Patienten
übertragen
werden;
ELRC_2682 v1
I
feel
all
achy.
I
bet
I'm
getting
the
Asiatic
flu.
Ich
habe
Angst,
dass
ich
die
asiatische
Grippe
kriege.
OpenSubtitles v2018
I'm
quite
familiar
with
the
pre-Vedic
Indian
and
Asiatic
traditions.
-
Thank
you.
Ich
bin
recht
vertraut
mit
den
prä-vedischen...
indischen
und
asiatischen
Traditionen.
OpenSubtitles v2018
The
Asiatic
Space
Agency.
Founded
after
the
fall
of
the
Iron
Curtain.
Die
Asiatic
Space
Agency,
gegründet
nach
dem
Fall
des
Eisernen
Vorhangs.
OpenSubtitles v2018
She
melded
her
Asiatic
leanings
with
a
more
substantial
European
look.
Sie
gab
ihren
asiatischen
Themen
ein
substanzielleres,
europäisches
Aussehen.
WikiMatrix v1
Since
January
2011
he
has
been
President
of
the
Royal
Asiatic
Society
Korea
Branch.
Seit
2011
ist
er
Präsident
der
Royal
Asiatic
Society
Korea
Branch.
WikiMatrix v1
In
1993
she
received
the
Burton
Memorial
Medal
from
the
Royal
Asiatic
Society.
Des
Weiteren
erhielt
sie
1993
die
Burton
Memorial
Medal
der
Royal
Asiatic
Society.
WikiMatrix v1
His
fondness
for
Asiatic
cultures
is
reflected
in
his
works.
Die
auf
den
Reisen
gewonnenen
Eindrücke
der
asiatischen
Kultur
flossen
in
seine
Werke.
WikiMatrix v1
The
Asiatic
zone
has
a
share
of
around
17%.
Der
asiatische
Raum
hat
einen
Anteil
von
etwa
17%.
EUbookshop v2