Übersetzung für "Ascendancies" in Deutsch

Our warranty is not adverted on natural abrasion, furthermore not on adversities, that emerge due to blemish or neglectful treatment, exorbitant encroachment, inappropriate equipment or due to miscellaneous ascendancies after the transfer of perils, that are not assumed according to the contract.
Unsere Gewährleistung bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung, ferner nicht auf Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermässiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel oder infolge sonstiger Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind.
ParaCrawl v7.1

Nowadays the risk is quite big that this fire is quenched by ascendancies of any kind.
In der heutigen Zeit besteht die große Gefahr, dass dieses Feuer durch Einflüsse aller Art erstickt wird.
ParaCrawl v7.1

Drawing on influences from contemporary art, architecture and music his work combines these ascendancies with his personal vision, of how a woman should be dressed, as well as his belief in old craftsmanship and his unwavering attention to detail.
Inspiration schöpft Dawid Tomaszewski aus moderner Kunst, Architektur und Musik, seine Arbeit verbindet diese Einflüsse mit seiner eigenen Vision, wie eine Frau gekleidet sein sollte, genauso wie sein Glaube in gute Handarbeit und sein unerschütterliches Augenmerk für das Detail.
ParaCrawl v7.1