Übersetzung für "Armored truck" in Deutsch
We
question
the
guard
from
the
armored
truck.
Wir
befragen
die
Fahrer
von
dem
Geldtransporter.
OpenSubtitles v2018
Every
day
at
2:30
P.M.,
an
armored
truck
pulls
up.
Jeden
Tag
um
14:30
Uhr
fährt
ein
gepanzerter
Laster
vor.
OpenSubtitles v2018
The
armored
truck
wasn't
the
target.
Der
Panzerwagen
war
nicht
das
Ziel.
OpenSubtitles v2018
Robbery
target
was
an
armored
truck,
carrying
bio
research.
Das
Ziel
des
Überfalls
war
ein
gepanzerter
Truck,
der
biologisches
Forschungsmaterial
transportierte.
OpenSubtitles v2018
We
dodge
a
federal
probe
by
the
skin
of
our
teeth...
and
the
first
thing
we
do
is
go
out
and
rob
an
armored
truck?
Wir
sind
einer
FBI-Ermittlung
entkommen
und
überfallen
einen
Geldtransporter?
OpenSubtitles v2018
Probably
set
up
a
few
miles
away
in
an
armored
truck.
Wahrscheinlich
vorbereitet,
ein
paar
Meilen
weg,
in
einem
gepanzerten
Wagen.
OpenSubtitles v2018
We
have
three
men
robbing
an
armored
truck.
Drei
Männer
haben
einen
gepanzerten
Truck
überfallen.
OpenSubtitles v2018
But
it's
got
to
be
anderson
couriers,
an
armored
truck.
Aber
es
muss
Anderson
Kuriere
sein,
ein
Panzerwagen.
OpenSubtitles v2018
And
the
armored
truck
that
Superman
stopped.
Und
der
gepanzerte
Wagen,
den
Superman
anhielt.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
just
hit
the
armored
truck?
Warum
schnappen
wir
uns
nicht
einfach
den
Panzerwagen?
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
you
guys
stole
an
armored
truck.
Ich
fasse
nicht,
dass
ihr
einen
Panzerwagen
gestohlen
habt.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
you
were
going
to
use
it
to
rob
an
armored
truck.
Dass
ihr
einen
Geldtransporter
überfallen
wollt,
kann
ich
ja
nicht
ahnen.
OpenSubtitles v2018
The
terrorists
and
Mulder
are
in
a
moving
armored
car
truck.
Die
Terroristen
und
Mulder
sind
in
einem
fahrenden
gepanzerten
Kleintransporter.
ParaCrawl v7.1