Übersetzung für "Armed guards" in Deutsch

The addition of armed guards to the campaign, however, is a relatively recent development.
Die zusätzlichen bewaffneten Sicherheitskräfte in der Kampagne sind allerdings Teil einer neuen Entwicklung.
GlobalVoices v2018q4

The EESC calls for international or EU accreditation standards on private armed guards.
Der EWSA fordert internationale oder EU-Zulassungsnormen für private bewaffnete Sicher­heitskräfte.
TildeMODEL v2018

Meanwhile, I would like to surround the house with armed guards.
Derweil möchte ich das Haus mit bewaffneten Wachen umgeben.
OpenSubtitles v2018

This is awkward enough without armed guards hovering over dinner.
Es ist auch ohne Wächter am Tisch schon peinlich genug.
OpenSubtitles v2018

Dad has his own armed guards upstairs.
Dad hat oben seinen eigenen bewaffneten Wächter.
OpenSubtitles v2018

Security, cameras, armed guards everywhere.
Überall gibt es Sicherheits- vorrichtungen, Kameras und bewaffnete Wachmänner.
OpenSubtitles v2018

The Symmetric floor is protected by armed guards and panoramic hemisphere cameras with 360-degree coverage.
Das Symmetric-Stockwerk wird geschützt von bewaffneten Wachen und Panoramakameras mit 360-Grad Abdeckung.
OpenSubtitles v2018

I were expecting armed guards and barbed wire all over the place.
Ich hatte bewaffnete Wachen und Stacheldraht erwartet.
OpenSubtitles v2018

American women sometimes do travel abroad without armed guards.
Amerikanerinnen reisen manchmal ohne bewaffnete Wächter ins Ausland.
OpenSubtitles v2018

There's 30 armed guards here, and instead of Nora, I got you.
Es gibt 30 bewaffnete Wachen hier, und anstatt Nora habe ich dich.
OpenSubtitles v2018

There are two armed guards outside your door.
Denn es stehen zwei bewaffnete Wachen vor Ihrer Tür.
OpenSubtitles v2018

There'll be three armed guards in there with me, when you give birth.
Außer mir werden dort noch 3 bewaffnete Wachen sein, wenn Sie gebären.
OpenSubtitles v2018

Three armed guards versus a pigeon - that's a fair fight?
Drei Wächter gegen eine Taube - ist das ein fairer Kampf?
OpenSubtitles v2018

I'm used to being surrounded by armed guards.
Ich bin es gewohnt, von bewaffneten Wachen umgeben zu sein.
OpenSubtitles v2018

We can't have a shoot-out with armed guards, we'd lose.
Einen Schusswechsel mit den Wachen können wir nicht riskieren.
OpenSubtitles v2018

Armed guards rotating patrol.
Bewaffnete Wachen, die sich ablösen.
OpenSubtitles v2018

I want more trucks, more jeeps, and 50 more armed guards.
Ich brauche mehr Trucks, mehr Jeeps und 50 bewaffnete Männer.
OpenSubtitles v2018

During the day, we'll have a special detail of six armed guards.
Tagsüber haben wir eine Spezialeinheit von sechs bewaffneten Wachleuten.
OpenSubtitles v2018