Übersetzung für "Apparel brand" in Deutsch

There's now jewellery fragrance and apparel and the brand has enjoyed continuous growth on the Italian market and considerable success on leading European markets too.
Das Sortiment umfasst nun auch Schmuck, Parfüms und Kleidung und die Marke genießt einen ständig wachsenden Erfolg auf dem italienischen Markt und auch einen erheblichen Erfolg auf den führenden Märkten Europas.
ParaCrawl v7.1

As time went on, between traveling and consulting for several technology and business firms, Feti continued to perfect the plan for the new clothing line, and 2017 marked the year that the ISLK apparel brand was officially launched.
Im Laufe der Zeit, zwischen Reisen und Beratung für verschiedene Technologie- und Wirtschaftsunternehmen, hat Feti den Plan für die neue Bekleidungslinie weiter perfektioniert und 2017 war das Jahr, in dem die Bekleidungsmarke ISLK offiziell gestartet wurde.
CCAligned v1

It started small (just three people and some Velcro straps) but Quiksilver has developed from a 1970s board short company into a multinational apparel and accessory brand.
Es fing alles ganz klein an (mit drei Leuten und etwas Klettverschluss), aber Quiksilver wurde von der 1970er Boardshort-Firma zu einer multinationalen Bekleidungs- und Accessoires-Marke.
ParaCrawl v7.1

Quiksilver It started small (just three people and some Velcro straps) but Quiksilver has developed from a 1970s board short company into a multinational apparel and accessory brand.
Quicksilver fingen ganz klein an (mit nur drei Leute und etwas Klettverschluss), aber Quicksilver hat sich von einer 70er Jahre Board-Short Company zu einer multinationalen Bekleidungs- und Zubehörmarke entwickelt.
ParaCrawl v7.1

After finishing his pro career, Björndalen was interested in working with an apparel brand that would meet his extremely high expectations on quality.
Nach Abschluss seiner Profikarriere war Björndalen an einer Zusammenarbeit mit einer Bekleidungsmarke interessiert, die seinen extrem hohen Qualitätsansprüchen gerecht wird.
ParaCrawl v7.1

Nike is the world's largest apparel brand, selling millions of its products daily all over the world.
Nike ist der weltweit größte Bekleidungsmarke, verkaufen Millionen von seinen Produkten, die täglich auf der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

The Sensi Star is one of three new limited edition caps produced for the Paradise Seeds clothing range by the USA hat and apparel brand Grassroots California.
Das Sensi Star-Modell ist eine von drei neuen Caps in limitierter Auflage, die von der US-amerikanischen Mützen- und Bekleidungsmarke Grassroots California für die Paradise Seeds-Bekleidungslinie produziert wurden.
ParaCrawl v7.1

Launched in Belgium in January 2012, Honest By is a sustainable, fully transparent apparel brand and e-tailer.
Honest By wurde im Januar 2012 in Belgien gegründet und ist eine nachhaltig handelnde und völlig transparent aufgestellte Modemarke und E-tailer.
ParaCrawl v7.1

The owner of the collection, Ruki Matsumoto (1946-2012) was a "designer founder of... [an] apparel brand and a charismatic leader of the Japanese fashion world of the 1970s through 1980s," according to the exhibition catalog.
Der Eigentümer der Sammlung, Ruki Matsumoto (1946-2012), war, wie es im Ausstellungskatalog heißt, "Designer und Gründer [einer] Modemarke..., und ein charismatischer Führer der japanischen Modewelt der 1970 bis in die 1980er Jahre".
ParaCrawl v7.1

Its stretchable electronics technology Printed Circuit Fabric (PCF) enables their smart apparel brand e-skin to be comfortable clothing for daily life.
Die dehnbaren Elektronik-Technologien Printed Circuit Fabric (PCF) ermöglichen es ihrer intelligenten Bekleidungsmarke e-skin, bequeme Kleidung für den Alltag zu sein.
ParaCrawl v7.1

Respect Your Universe is an award-winning urban athletic apparel and accessories brand engineered for the fitness, performance and lifestyle of multi-disciplined athletically minded individuals.
Respect Your Universe ist eine preisgekrönte urbane Sportbekleidung und Accessoires-Marke, die für die Fitness, Leistung und den Lebensstil von multidisziplinären Sportlern entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

Respect Your Universe is an award winning urban athletic apparel and accessories brand engineered for the fitness, performance and lifestyle of athletically minded men and women.
Respect Your Universe ist eine preisgekrönte urbane Sportbekleidung und Accessoires-Marke, die für die Fitness, Leistung und den Lebensstil von sportlich orientierten Männern und Frauen entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1

They created a color sketch and poem about their adventure, and received a $500 gift certificate from Gill NA – a worldwide apparel and accessories brand serving the marine industry with over three decades of experience in producing sailing gear for comfort and protection.
Sie schufen eine Farbskizze und Gedicht über ihr Abenteuer, und erhielt $500 Gutschein von Gill NA - eine weltweite Bekleidung und Accessoires Marke im Dienste der Marine-Industrie mit mehr als drei Jahrzehnte Erfahrung in der Herstellung von Segelbekleidung für Komfort und Schutz.
ParaCrawl v7.1

It creates a need for algorithms in a world of digital disruption, where "consumers have the power, they demand a digital experience, and barriers to entry into a market have lowered," the CIO of a leading apparel brand says, explaining that his brand is not only about gear, it in fact provides tools and data to track performance, nutrition, and personalized content, and engage with the community online.
Algorithmen sind das A und O in einer Welt, in der "die Konsumenten die Macht haben und ein digitales Erlebnis erwarten und gleichzeitig die Barrieren für den Markteintritt niedriger geworden sind", meinte der CIO einer führenden Bekleidungsmarke. Nach Aussagen des IT-Vorstands bietet seine Marke nicht einfach nur Bekleidung, sondern ein ganzes Spektrum von Tools und Daten zur Beobachtung der individuellen Leistung und Ernährung, zum Lesen von personalisierten Inhalten und zum Online-Informationsaustausch mit der Community.
ParaCrawl v7.1

Is a company that was said to ship worldwide apparel More... brands.
Ist ein Unternehmen, das angeblich weltweit Bekleidungsmarken Schiff war.
ParaCrawl v7.1

Apparel brands depend on images—a lot of them, sourced internally and externally.
Bekleidungsmarken sind auf Bilder angewiesen - viele davon werden intern und extern zugekauft.
ParaCrawl v7.1

Players will compete in-game for exclusive access to Rockstar events, apparel, and branded products.
Die Spieler kämpfen in einem Spiel um einen exklusiven Zugang zu Rockstar-Events, Kleidung und Markenprodukte.
ParaCrawl v7.1

Sportglam offers a with love choosen collection of women's sport apparel from the brands Vimmia, Terez, Nimble and Nicepipes.
Sportglam bietet eine mit Liebe ausgesuchte Kollektion von Frauen Sportbekleidung von den Marken Vimmia, Terez, Nimble und Nicepipes.
CCAligned v1

Printers, textile print professionals, retailers and apparel brands will be able to meet with key industry exhibitors and experience a broad spectrum of state-of-the-art machinery, techniques, applications and solutions at the show.
Drucker, Fachleute aus dem Textildruck, Einzelhändler und Bekleidungsmarken werden sich mit wichtigen Ausstellern aus der Industrie treffen können und ein breites Spektrum an modernsten Maschinen, Techniken, Anwendungen und Lösungen vorfinden.
ParaCrawl v7.1

Apparel and footwear brands like Salomon use the Higg Index Brand Module to measure and improve the environmental and social footprint of their products and operations.
Bekleidungs- und Schuhmarken wie Salomon verwenden das Higg Index-Markenmodul zum Messen und Verbessern des umweltbezogenen und sozialen Fußabdrucks ihrer Produkte und Abläufe.
ParaCrawl v7.1

Kipling is part of VF Corporation, a global leader in branded apparel and accessories, including jeans, outdoor, sportswear and contemporary brands.
Kipling ist Teil der VF Corporation, einem weltweit führenden Unternehmen für Markenbekleidung und -Accessoires sowie Jeans, Outdoor-Artikel, Sportswear und zeitgemäße Marken.
ParaCrawl v7.1

Don't miss any Fashion News - Get latest News on fashion, Online Shopping, Fashion Trends, designers, Clothes, brands, apparel information, design and fashion designers.
Verpassen Sie keine Fashion News - Die aktuellen News über Mode, Online Shopping, Mode Trends, Designer, Kleidung, Marken-, Bekleidungs-Informationsgehalt, Design und Modedesigner.
ParaCrawl v7.1

About the Author: Don't miss any Fashion News - Get latest News on fashion, Online Shopping, fashion trends, designers, Clothes, brands, apparel information, design and fashion designers.
Über den Autor: Verpassen Sie keine Fashion News - Die aktuellen News über Mode, Online Shopping, Mode-Trends, Designer, Kleidung, Marken-, Bekleidungs-Informationen, Design und Mode-Designer.
ParaCrawl v7.1

Current activities in this area are among others the „Roadmap to Zero Discharge of Hazardous Chemicals ZDHC“, an initiative by a group of major apparel and footwear brands and retailers, and the Greenpeace Detox campaign.
Aktuelle Initiativen in diesem Bereich umfassen unter anderem die „Roadmap to Zero Discharge of Hazardous Chemicals ZDHC“, eine Initiative großer Hersteller und Händler von Bekleidung und Schuhen, sowie die Detox-Kampagne von Greenpeace.
CCAligned v1

Competitive apparel and fashion brands are scrambling to meet their expectations for on-trend and on-demand products by increasing the number of collections they produce each year and accelerating their launch.
Wettbewerbsfähige Bekleidungs- und Modemarken kämpfen darum, die Erwartungen der Verbraucher an Trend- und On-Demand-Produkte zu erfüllen, indem sie die Anzahl der Kollektionen, die sie jedes Jahr produzieren, erhöhen und ihre Markteinführung beschleunigen.
ParaCrawl v7.1

This is a local manufacturer of high-end garments that produces apparel for technical brands such as Black Yak, Mammut, Helly Hansen, Rapha, Musto, Mountain Force and many more.
Dieser chinesische Fabrikant produziert hochwertige Funktionstextilien für Marken wie Black Yak, Mammut, Helly Hansen, Rapha, Musto, Mountain Force und einigen mehr.
ParaCrawl v7.1