Übersetzung für "Appalachia" in Deutsch

Though I do happen to know your little secret about your time in appalachia.
Allerdings kenne ich dein kleines Geheimnis aus deiner Zeit in den Appalachen.
OpenSubtitles v2018
Like Outer Dark before it, Child of God was set in southern Appalachia.
Wie Outer Dark zuvor spielte Child of God in den südlichen Appalachen.
WikiMatrix v1
Like most of Southern Appalachia, the early 19th-century economy of the Smokies relied on subsistence agriculture.
Die wesentliche Wirtschaftsgrundlage der südlichen Appalachen bestand im frühen 19. Jahrhundert aus Subsistenzwirtschaft.
WikiMatrix v1
Like "Outer Dark" before it, "Child of God" was set in southern Appalachia.
Wie "Outer Dark" zuvor spielte "Child of God" in den südlichen Appalachen.
Wikipedia v1.0
There's a young woman who hitchhiked from Appalachia with her son.
Da ist eine junge Frau, die mit ihrem Sohn per Anhalter aus Appalachia kam.
OpenSubtitles v2018
In Appalachia there are many people with hearing loss as a result of noise exposure in the local coal-fired power stations.
In den Appalachen leben viele Menschen mit Hörverlust in Folge übermässiger Lärmbelastung in Kohlekraftwerken.
ParaCrawl v7.1
There are certain attitudes toward people who live in the Ozarks or in Appalachia.
Es gibt bestimmte Vorurteile Menschen gegenüber, die in den Ozarks oder den Appalachen leben.
ParaCrawl v7.1
So before going to law school in China I bought a banjo, I threw it in my little red truck and I traveled down through Appalachia and I learned a bunch of old American songs, and I ended up in Kentucky at the International Bluegrass Music Association Convention.
Bevor ich also Jura in China studierte, kaufte ich ein Banjo, warf es in meinen kleinen roten Truck und reiste durch die Appalachen, wo ich ein paar alte amerikanische Lieder lernte, und ich landete in Kentucky auf der Internationalen Tagung der Vereinigung für Bluegrass-Musik.
TED2013 v1.1
But if you think of where I'm from, in the South, in Appalachia, in southern Ohio, it's very unlikely that kids like that will rise.
Aber wenn Sie sich Appalachia im Süden von Ohio anschauen, wo ich herkomme, ist es für ein Kind sehr unwahrscheinlich,
TED2020 v1
If you look at these things topographically, if you imagine dark colors to light colors are more use of the word, you can see that Appalachia is a pretty lonely place.
Betrachtet man dies topografisch -- dunkel bedeutet weniger Verwendung des Wortes, und hell mehr -- sieht man, dass die Appalachen ziemlich einsam sind.
TED2020 v1
In response to a deep trough over Appalachia, the hurricane veered northward, sparing the Bahamas, Florida, the Carolinas, and the Mid-Atlantic.
Ein Tiefdrucktrog über den Appalachen lenkte den Hurrikan nordwärts, wodurch die Bahamas, Florida, die Carolinastaaten und die mittlere Atlantikküste verschont blieben.
Wikipedia v1.0
During the Late Cretaceous period, the site of the Kaiparowits Formation was located near the western shore of the Western Interior Seaway, a large inland sea that split North America into two landmasses, Laramidia to the west and Appalachia to the east.
Der Ablagerungsraum befand sich während der Oberkreide nahe der Westküste des Western Interior Seaway, eines großen Binnenmeeres, das Nordamerika in zwei Landmassen teilte, Laramidia im Westen und Appalachia im Osten.
Wikipedia v1.0
Industrial, commercial, and residential development in the town of Boone is a controversial issue due to its location in the mountains of Appalachia.
Die Industrie-, Gewerbe und Wohnbebauung in der Stadt Boone ist aufgrund seiner Lage in den Bergen der Appalachen ein umstrittenes Thema.
WikiMatrix v1
Ozark religion, like that of Appalachia, was predominantly Baptist and Methodist during periods of early settlement; it tends to the conservative or individualistic, with Episcopalians, Assemblies of God, Baptists including Southern Baptists, Church of Christ, Pentecostals, and other Protestant denominations present, as well as Catholics.
Die Religion auf dem Ozark-Plateau war wie in den Appalachen während der Frühzeit der Besiedlung vorwiegend baptistisch und methodistisch, während sie heute sozial konservativ oder kongegrationalistisch ist, wobei Assemblies of God, Southern Baptists und andere protestantische Pfingstler-Bewegungen vertreten sind.
WikiMatrix v1