Übersetzung für "Any business" in Deutsch
Sport
as
a
business
will
be
regarded
and
dealt
with
like
any
other
business.
Doch
der
Sport
als
Kommerz
wird
wie
jede
andere
wirtschaftliche
Tätigkeit
betrachtet
werden.
Europarl v8
Any
confidential
business
information
shall
also
benefit
from
protection
against
unfair
commercial
practices.
Alle
vertraulichen
Geschäftsdaten
werden
auch
vor
unlauteren
Geschäftspraktiken
geschützt.
DGT v2019
Any
other
business
would
be
threatened
in
its
very
existence.
Ein
normales
Unternehmen
wäre
damit
in
seiner
weiteren
Existenz
gefährdet.
Europarl v8
We
are
prepared
to
do
any
kind
of
business
with
you!’
Wir
sind
bereit,
mit
euch
alle
möglichen
Geschäfte
zu
machen!“
Europarl v8
Media
business,
or
any
other
business,
it
needs
to
be
capitalized.
Das
Mediengeschäft,
oder
jedes
andere
Geschäft,
muss
kapitalisiert
werden.
TED2013 v1.1
The
ECB
may
decide
to
conduct
fine-tuning
operations
on
any
Eurosystem
business
day
.
Die
EZB
kann
beschließen
,
Feinsteuerungsoperationen
an
jedem
beliebigen
Eurosystem-Geschäftstag
durchzuführen
.
ECB v1
I
don't
think
it's
any
of
your
business.
Ich
glaube
nicht,
dass
euch
das
etwas
angeht.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
this
is
any
of
your
business.
Ich
denke
nicht,
dass
dich
das
etwas
angeht.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
not
done
any
business
with
anybody.
Ich
habe
keine
Geschäfte
mit
niemandem
gemacht.
TED2020 v1
Banks
must
be
allowed
to
fail,
like
any
other
business.
Banken
müssen
in
Konkurs
gehen
können
wie
alle
anderen
Unternehmen
auch.
TildeMODEL v2018