Übersetzung für "Anxiolysis" in Deutsch

Incorrect dosage, possibly with inadequate anxiolysis, cannot be ruled out.
Fehldosierungen mit gegebenenfalls unzureichender Anxiolyse sind nicht auszuschließen.
EuroPat v2
The use according to the invention is preferred, moreover, for the production of a medicinal product for preoperative anxiolysis.
Bevorzugt ist ferner die erfindungsgemäße Verwendung zur Herstellung eines Medikaments zur präoperativen Anxiolyse.
EuroPat v2
These problems will be clarified below for the example of so-called preoperative anxiolysis.
Diese Problematik sei nachfolgend erläutert am Beispiel der sogenannten präoperativen Anxiolyse.
EuroPat v2
Benzodiazepines are regularly used for anxiolysis in the prior art.
Zur Anxiolyse werden im Stand der Technik regelmäßig Benzodiazepine verwendet.
EuroPat v2
Further studies are needed to clarify whether the controllability of anxiolysis can also be monitored with these scales.
Diesbezüglich besteht, insbesondere in Hinblick auf die Steuerbarkeit der Anxiolyse, weiter Forschungsbedarf.
ParaCrawl v7.1
It was, however, not to be expected that the carbamoyloxyamino-3H-1,4-benzodiazepines according to the invention, of the general formula I, not yet described, would show such a dramatic split between anxiolysis and sedation.
Es war aber nicht zu erwarten, dass die noch nicht beschriebenen erfindungsgemässen Carbamoyloxyamino-3H-1,4-benzodiazepine der allgemeinen Formel 1 einen so dramatischen Split zwischen Anxiolyse und Sedierung zeigen.
EuroPat v2
An object on which the invention is based was to provide new compounds which are suitable for pain treatment or for anxiolysis.
Eine der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe bestand in dem zur Verfügung stellen von neuen Verbindungen, die sich zur Schmerztherapie oder zur Anxiolyse eignen.
EuroPat v2
The medicaments are preferably employed for treatment or control of pain, inflammatory and/or allergic reactions, depressions, drug and/or alcohol abuse, gastritis, diarrhoea, urinary incontinence, cardiovascular diseases, respiratory tract diseases, coughing, mental illnesses, neurodegenerative diseases, epilepsy, schizophrenia, Alzheimer?s disease, Huntington?s disease, Parkinson?s disease, cerebral ischaemias, cerebral infarctions, psychoses caused by increased amino acid levels, apoplexies, cerebral oedemas, deficiency states of the central nervous system, hypoxia, anoxia, AIDS dementia, encephalomyelitis, Tourette?s syndrome, perinatal asphyxia or for anxiolysis.
Vorzugsweise werden die Arzneimittel zur Behandlung/Bekämpfung bei/von Schmerzen, inflammatorischen und/oder allergischen Reaktionen, Depressionen, Drogen- und/oder Alkoholmißbrauch, Gastritis, Diarrhoe, Harninkontinenz, cardiovaskulären Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, Husten, seelischen Erkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen, Epilepsie, Schizophrenie, Morbus Alzheimer, Morbus Huntington, Morbus Parkinson, cerebralen Ischämien, cerebralen Infarkten, Psychosen bedingt durch erhöhten Aminosäurespiegel, Schlaganfällen, Hirnödemen, Unterversorgungszuständen des zentralen Nervensystems, Hypoxie, Anoxie, AIDS-Demens, Encephalomyelitis, Tourette-Syndrom, perinataler Asphyxie oder zur Anxiolyse eingesetzt.
EuroPat v2
They are therefore also suitable for treating depression and/or bulimia and/or anorexia and/or catalepsy and/or anxiolysis and/or increasing alertness and/or libido.
Damit eignen sie sich auch zur Behandlung von Depressionen, und/oder Bulimie und/oder Anorexie und/oder Katalepsie und/oder zur Anxiolyse und/oder zur Vigilanz- und/oder Libidosteigerung.
EuroPat v2
Although the buy accutane professional of virtually goldish granola is additionally lower, these symbols may grab solubility with retarded antifungal clysis or pushin of anxiolysis with aerobid inhaler.
Obwohl der Kauf von Accutane Professional von virutisch goldigem Müsli zusätzlich niedriger ist, können diese Symbole die Löslichkeit mit verzögerter antimykotischer Clysis oder das Pushin der Anxiolyse mit einem Aerobid-Inhalator erreichen.
ParaCrawl v7.1
In Germany, intravenously administered therapeutic compositions containing lormetazepam have been approved for treatment of acute anxiety states, for preoperative anxiolysis, for premedication for narcoses in surgical procedures, and for sedation in intensive care medicine since 1993.
Intravenös verabreichte lormetazepamhaltige therapeutische Zusammensetzungen sind seit 1983 in Deutschland zugelassen zur Behandlung von akuten Angstzuständen, zur präoperativen Anxiolyse, zur Prämedikation von Narkosen bei chirurgischen Eingriffen und zur Sedierung in der Intensivmedizin.
EuroPat v2
They are also suitable for the treatment/prophylaxis of epilepsy and schizophrenia, and/or for anxiolysis and/or anaesthesia.
Sie eignen sich außerdem zur Behandlung/Prophylaxe von/bei Epilepsie und Schizophrenie, und/oder zur Anxiolyse und/oder Anästhesie.
EuroPat v2
Moreover, the active ingredients are also intended to be suitable for the treatment of depression, hypotension, hypertension, senile dementia, Alzheimer's disease, general cognitive dysfunction, tinnitus, hardness of hearing, epilepsy, obesity, cachexia, urinary incontinence or anxiolysis or diuresis.
Des weiteren sollen sich die Wirkstoffe auch zur Behandlung von Depressionen, Hypotension, Hypertension, seniler Demenz, Morbus Alzheimer, allgemeinen kognitiven Dysfunktionen, Tinnitus, Schwerhörigkeit, Epilepsie, Fettsucht, Kachexie, Haminkontinenz oder zur Anxiolyse oder Diurese eignen.
EuroPat v2
The invention also relates to the use of a 3-pyrrolidine-indole derivative according to the invention for producing a pharmaceutical composition for treating depression and/or for anxiolysis.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen 3-Pyrrolidin-Indol-Derivats zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Depressionen und/oder zur Anxiolyse.
EuroPat v2
Further indications of the NMDA antagonists according to the invention are epilepsy, glaucoma, osteoporosis, ototoxicity, the withdrawal symptoms associated with alcohol and/or drug abuse, stroke and the associated cerebral ischemia, cerebral infarcts, cerebral edema, hypoxia, anoxia, together with use for anxiolysis and in anesthesia.
Weitere Indikationen der erfindungsgemäßen NMDA-Antagonisten sind Epilepsie, Glaukom, Osteoporose, Ototoxizität, die mit Alkohol- und/oder Drogenmißbrauch einhergehenden Entzugserscheinungen, der Schlaganfall, sowie damit zusammenhängend cerebrale Ischämien, cerebrale Infarkten, Hirnödem, Hypoxie, Anoxie, sowie auch der Einsatz zur Anxiolyse und in der Anästhesie.
EuroPat v2
The invention in particular relates to a corresponding method for the treatment of pain, in particular of neuropathic and/or chronic pain and/or for the treatment of migraine, for the treatment of urinary incontinence, pruritus, tinnitus and/or diarrhea, for the treatment/prevention of epilepsy, Parkinson's disease, Huntington's chorea, glaucoma, osteoporosis, ototoxicity, the withdrawal symptoms associated with alcohol and/or drug abuse, stroke, cerebral ischemia, cerebral infarcts, cerebral edema, hypoxia, anoxia and/or for anxiolysis and/or anesthesia or for the treatment/prevention of schizophrenia, Alzheimer's disease, psychoses due to increased amino acid levels, AIDS dementia, encephalomyelitis, Tourette's syndrome, perinatal asphyxia, inflammatory and allergic reactions, depression, drug and/or alcohol abuse, gastritis, diabetes, cardiovascular diseases, respiratory diseases, coughing and/or mental illnesses.
Die Erfindung betrifft insbesondere entsprechende Verfahren zur Behandlung von Schmerz, insbesondere von neuropathischem und/oder chronischem Schmerz und/oder zur Behandlung von Migräne zur Behandlung von Harninkontinenz, Juckreiz, Tinnitus aurium und/oder Diarrhoe, zur Behandlung/Prophylaxe von/bei Epilepsie, Morbus Parkinson, Morbus Huntington, Glaukom, Osteoporose, Ototoxizität, Entzugserscheinungen bei Alkohol- und/oder Drogenmißbrauch, Schlaganfall, cerebralen Ischämien, cerebralen Infarkten, Hirnödem, Hypoxie, Anoxie und/oder zur Anxiolyse und/oder Anästhesie oder zur Behandlung/Prophylaxe von/bei Schizophrenie, Morbus Alzheimer, Psychosen bedingt durch erhöhten Aminosäurespiegel, AIDS-Demens, Encephalomyelitis, Tourette-Syndrom, perinataler Asphyxie inflammatorischen und allergischen Reaktionen, Depressionen, Drogen-und/oder Alkoholmißbrauch, Gastritis, Diabetes, cardiovaskulären Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, Husten und/oder seelischen Erkrankungen.
EuroPat v2
According to the invention, this object is achieved by the provision of substituted 1-aryl-but-3-enylamine and 1-aryl-but-2-enylamine compounds of formula I below, which exhibit a pronounced analgesic effect and which are also suitable in particular for the treatment of depression, hypotension, hypertension, senile dementia, Alzheimer's disease, general cognitive dysfunction, tinnitus, hardness of hearing, epilepsy, obesity, cachexia, urinary incontinence or anxiolysis or diuresis.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Bereitstellung substituierter 1-Aryl-but-3-enylamin- und 1-Aryl-but-2-enylaminverbindungen der nachstehenden allgemeinen Formel I gelöst, die eine ausgeprägte analgetische Wirkung aufweisen und die sich insbesondere auch zur Behandlung von Depressionen, Hypotension, Hypertension, seniler Demenz, Morbus Alzheimer, allgemeinen kognitiven Dysfunktionen, Tinnitus, Schwerhörigkeit, Epilepsie, Fettsucht, Kachexie, Harninkontinenz oder zur Anxiolyse oder Diurese eignen.
EuroPat v2
The pharmaceutical preparations according to the invention are suitable for combatting pain or for the treatment of depression, hypotension, hypertension, senile dementia, Alzheimer's disease, general cognitive dysfunction, tinnitus, hardness of hearing, epilepsy, obesity, cachexia, urinary incontinence, for anxiolysis or for diuresis.
Vorzugsweise eignen sich die erfindungsgemäßen Arzneimittel zur Bekämpfung von Schmerzen oder zur Behandlung von Depressionen, Hypotension, Hypertension, seniler Demenz, Morbus Alzheimer, allgemeinen kognitiven Dysfunktionen, Tinnitus, Schwerhörigkeit, Epilepsie, Fettsucht, Kachexie, Haminkontinenz, zur Anxiolyse oder zur Diurese.
EuroPat v2
The invention also provides the use of at least one substituted pyrrolidine-2,3,4-trione 3-oxime derivative of the general formula I and/or a corresponding base and/or a corresponding physiologically tolerated salt for the preparation of a medicament for treatment/control for/of pain, inflammatory and/or allergic reactions, depressions, drug and/or alcohol abuse, gastritis, diarrhoea, urinary incontinence, cardiovascular diseases, respiratory tract diseases, coughing, mental illnesses, neurodegenerative diseases, epilepsy, schizophrenia, Alzheimer?s disease, Huntington?s disease, Parkinson?s disease, cerebral ischaemias, cerebral infarctions, psychoses caused by increased amino acid levels, apoplexies, cerebral oedemas, deficiency states of the central nervous system, hypoxia, anoxia, AIDS dementia, encephalomyelitis, Tourette?s syndrome, perinatal asphyxia or for anxiolysis.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist auch die Verwendung von wenigstens einem substituierten Pyrrolidin-2,3,4-trion-Derivat der allgemeinen Formel I und/oder einer entsprechenden Base und/oder eines entsprechenden physiologisch verträglichen Salzes zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung/Bekämpfung bei/von Schmerzen, inflammatorischen und/oder allergischen Reaktionen, Depressionen, Drogen- und/oder Alkoholmißbrauch, Gastritis, Diarrhoe, Harninkontinenz, cardiovaskulären Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, Husten, seelischen Erkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen, Epilepsie, Schizophrenie, Morbus Alzheimer, Morbus Huntington, Morbus Parkinson, cerebralen Ischämien, cerebralen Infarkten, Psychosen bedingt durch erhöhten Aminosäurespiegel, Schlaganfällen, Hirnödemen, Unterversorgungszuständen des zentralen Nervensystems, Hypoxie, Anoxie, AIDS-Demens, Encephalomyelitis, Tourette-Syndrom, perinataler Asphyxie oder zur Anxiolyse.
EuroPat v2
The invention also provides methods for using at least one substituted 1,5-dihydropyrrol-2-one derivative of the general formula I and/or a corresponding base and/or a corresponding physiologically tolerated salt for the preparation of a medicament for control of pain and/or for treatment of inflammatory and/or allergic reactions, depressions, drug and/or alcohol abuse, gastritis, diarrhoea, urinary incontinence, cardiovascular diseases, respiratory tract diseases, coughing, mental illnesses, neurodegenerative diseases, epilepsy, schizophrenia, Alzheimer?s disease, Huntington?s disease, Parkinson?s disease, cerebral ischaemias, cerebral infarctions, psychoses caused by increased amino acid levels, apoplexies, cerebral oedemas, deficiency states of the central nervous system, hypoxia, anoxia, AIDS dementia, encephalomyelitis, Tourette?s syndrome, perinatal asphyxia, tinnitus aurium or for anxiolysis.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist auch die Verwendung wenigstens eines substituierten 1,5-Dihydropyrrol-2-on-Derivates der allgemeinen Formel Ia und/oder einer entsprechenden Base und/oder eines entsprechenden physiologisch verträglichen Salzes zur Herstellung eines Arzneimittels zur Bekämpfung von Schmerzen und/oder zur Behandlung von inflammatorischen und/oder allergischen Reaktionen, Depressionen, Drogen- und/oder Alkoholmißbrauch, Gastritis, Diarrhoe, Haminkontinenz, cardiovaskulären Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, Husten, seelischen Erkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen, Epilepsie, Schizophrenie, Morbus Alzheimer, Morbus Huntington, Morbus Parkinson, cerebralen Ischämien, cerebralen Infarkten, Psychosen bedingt durch erhöhten Aminosäurespiegel, Schlaganfällen, Himödemen, Unterversorgungszuständen des zentralen Nervensystems, Hypoxie, Anoxie, AIDS-Demens, Encephalomyelitis, Tourette-Syndrom, perinataler Asphyxie, Tinnitus aurium oder zur Anxiolyse.
EuroPat v2
The pharmaceutical preparations according to the invention are furthermore also suitable for the treatment of withdrawal symptoms, memory disorders, neurodegenerative diseases, preferably Parkinson's disease, Huntington's chorea or Alzheimer's disease, epilepsy, disorders of the cardiovascular system, water retention conditions, intestinal motility (diarrhoea), urinary incontinence, anorexia, pruritus, depression, tinnitus, sexual dysfunction, preferably erectile dysfunction, respiratory diseases, or for diuresis, for influencing the cardiovascular system, preferably for vasodilating the arteries, for suppression of the urinary reflex, for anxiolysis, for regulating the electrolyte balance, for regulating, preferably stimulating, food intake, for reducing the addictive potential of opioids, in particular of morphine, for modulating locomotor activity, for influencing the action of ? agonists, in particular morphine.
Des weiteren eignen sich die erfindungsgemäßen Arzneimittel auch zur Behandlung von Entzugserscheinungen, Gedächtnis-Störungen, neurodegenerativen Erkrankungen, vorzugsweise Morbus Parkinson, Morbus Huntington oder Morbus Alzheimer, Epilepsie, Störungen des cardiovaskulären Systems, Wasserspeicher-Krankheiten, intestinaler Motilität (Diarrhoe), Harninkontinenz, Anorexie, Pruritus, Depressionen, Tinnitus, sexueller Dysfunktionen, vorzugsweise erektiler Dysfunktionen, Atemwegserkrankungen, oder zur Diurese, zur Beeinflussung des cardiovaskulären Systems, vorzugsweise zur Vasodilatation der Arterien, zur Unterdrückung des Miktionsreflexes, zur Anxiolyse, zur Regulation des Elektrolyt-Haushaltes, zur Regulation, vorzugsweise Stimulation, der Nahrungsaufnahme, zur Reduzierung des Suchtpotentials von Opioiden, insbesondere von Morphin, zur Modulation der Bewegungsaktivität, zur Beeinflussung der Wirkung von µ-Agonisten, insbesondere Morphin.
EuroPat v2
The object of the present invention was to make available medicaments that act on the nociceptin/orphanin FQ ligand-ORL1 receptor system and accordingly are suitable for the treatment of depression and/or hypotension and/or hypertension and/or senile dementia and/or Alzheimer's disease and/or general cognitive dysfunctions and/or tinnitus and/or hardness of hearing and/or epilepsy and/or obesity and/or cachexia and/or for anxiolysis and/or for diuresis.
Aufgabe der vorliegende Erfindung war es, Arzneimittel zur Verfügung zu stellen, die auf das Nociceptin/Ophanin-FQ-Ligand-ORL1-Rezeptor-System wirken und damit zur Behandlung von Hypotension und/oder Hypertension und/oder seniler Demenz und/oder Alzheimer Erkrankung und/oder allgemeinen kognitiven Dysfunktionen und/oder Tinitus und/oder Schwerhörigkeit und/oder Epilepsie und/oder Fettsucht und/oder Kachexie und/oder zur Anxiolyse und/oder zur Diurese geeignet sind.
EuroPat v2
The medicaments are preferably employed for control of pain or for treatment of inflammatory and/or allergic reactions, depressions, drug and/or alcohol abuse, gastritis, diarrhoea, urinary incontinence, cardiovascular diseases, respiratory tract diseases, coughing, mental illnesses, neurodegenerative diseases, epilepsy, schizophrenia, Alzheimer?s disease, Huntington?s disease, Parkinson?s disease, cerebral ischaemias, cerebral infarctions, psychoses caused by increased amino acid levels, apoplexies, cerebral oedemas, deficiency states of the central nervous system, hypoxia, anoxia, AIDS dementia, encephalomyelitis, Tourette?s syndrome, perinatal asphyxia, tinnitus aurium or for anxiolysis.
Vorzugsweise werden die Arzneimittel zur Bekämpfung von Schmerzen oder zur Behandlung von inflammatorischen und/oder allergischen Reaktionen, Depressionen, Drogen- und/oder Alkoholmißbrauch, Gastritis, Diarrhoe, Harninkontinenz, cardiovaskulären Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, Husten, seelischen Erkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen, Epilepsie, Schizophrenie, Morbus Alzheimer, Morbus Huntington, Morbus Parkinson, cerebralen Ischämien, cerebralen Infarkten, Psychosen bedingt durch erhöhten Aminosäurespiegel, Schlaganfällen, Himödemen, Unterversorgungszuständen des zentralen Nervensystems, Hypoxie, Anoxie, AIDS-Demens, Encephalomyelitis, Tourette-Syndrom, perinataler Asphyxie, Tinnitus aurium oder zur Anxiolyse eingesetzt.
EuroPat v2
The invention relates also to the use of at least one substituted 4-amino-1-phenylbutan-2-ol compound of the general formula I as a regulator for the nociceptin/orphanin FQ ligand-ORL1 receptor system in the preparation of a medicament for the treatment of depression and/or hypotension and/or hypertension and/or senile dementia and/or Alzheimer's disease and/or general cognitive dysfunctions and/or tinnitus and/or hardness of hearing and/or epilepsy and/or obesity and/or cachexia and/or for anxiolysis and/or for diuresis.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung wenigstens einer substituierten 4-Amino-1-phenylbutan-2-ol-Verbindung der allgemeinen Formel I als Regulator für das Nociceptin/Orphanin-FQ Ligand-ORL1-Rezeptor-System zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Hypotension und/oder Hybertension und/oder seniler Demenz und/oder Alzheimer Erkrankung und/oder allgemeinen kognitiven Dysfunktionen und/oder Tinitus und/oder Schwerhörigkeit und/oder Epilepsie und/oder Fettsucht und/oder Kachexie und/oder zur Anxiolyse und/oder zur Diurese.
EuroPat v2
The invention further relates to the use of at least one substituted 4-amino-1-phenylbutan-2-ol compound of the general formula I in the preparation of a medicament for the treatment of depression and/or hypotension and/or hypertension and/or senile dementia and/or Alzheimer's disease and/or general cognitive dysfunctions and/or tinnitus and/or hardness of hearing and/or epilepsy and/or obesity and/or cachexia and/or for anxiolysis and/or for diuresis.
Ein Gegenstand der Erfindung ist weiterhin auch die Verwendung wenigstens einer substituierten 4-Amino-1-phenylbutan-2-ol-Verbindung der allgemeinen Formel I zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Hypotension und/oder Hypertension und/oder seniler Demenz und/oder Alzheimer Erkrankung und/oder allgemeinen kognitiven Dysfunktionen und/oder Tinitus und/oder Schwerhörigkeit und/oder Epilepsie und/oder Fettsucht und/oder Kachexie und/oder zur Anxiolyse und/oder zur Diurese.
EuroPat v2
Further indications for the NMDA antagonists according to the invention include epilepsy, glaucoma, osteoporosis, ototoxicity, withdrawal phenomena following alcohol and/or drug abuse, stroke and associated cerebral ischaemia, cerebral infarcts, cerebral oedema, hypoxia, anoxia and also to be used for anxiolysis and in anaesthesia.
Weitere Indikationen der erfindungsgemäßen NMDA-Antagonisten sind Epilepsie, Glaukom, Osteoporose, Ototoxizität, die mit Alkohol- und/oder Drogenmißbrauch einhergehenden Entzugserscheinungen, der Schlaganfall, sowie damit zusammenhängend cerebrale Ischämien, cerebrale Infarkten, Hirnödem, Hypoxie, Anoxie, sowie auch der Einsatz zur Anxiolyse und in der Anästhesie.
EuroPat v2
The invention relates, in particular, to corresponding processes for the treatment of pain, in particular neuropathic and/or chronic pain and/or for the treatment of migraine, for the treatment of urinary incontinence, itching, tinnitus aurium and/or diarrhoea, for the treatment/prophylaxis of/during epilepsy, Parkinson?s disease, Huntington?s chorea, glaucoma, osteoporosis, ototoxicity, withdrawal symptoms following alcohol and/or drug abuse, stroke, cerebral ischaemia, cerebral infarcts, cerebral oedema, hypoxia, anoxia and/or anxiolysis and/or anaesthesia or for the treatment/prophylaxis of/during schizophrenia, Alzheimer?s disease, psychoses caused by a raised amino acid level, AIDS dementia, encephalomyelitis, Gilles de La Tourette?s syndrome, perinatal asphyxia, inflammatory and allergic reactions, depression, drug and/or alcohol abuse, gastritis, diabetes, cardiovascular diseases, respiratory tract diseases, coughs and/or mental illnesses.
Die Erfindung betrifft insbesondere entsprechende Verfahren zur Behandlung von Schmerz, insbesondere von neuropathischem und/oder chronischem Schmerz und/oder zur Behandlung von Migräne zur Behandlung von Harninkontinenz, Juckreiz, Tinnitus aurium und/oder Diarrhoe, zur Behandlung/Prophylaxe von/bei Epilepsie, Morbus Parkinson, Morbus Huntington, Glaukom, Osteoporose, Ototoxizität, Entzugserscheinungen bei Alkohol- und/oder Drogenmißbrauch, Schlaganfall, cerebralen Ischämien, cerebralen Infarkten, Hirnödem, Hypoxie, Anoxie und/oder zur Anxiolyse und/oder Anästhesie oder zur Behandlung/Prophylaxe von/bei Schizophrenie, Morbus Alzheimer, Psychosen bedingt durch erhöhten Aminosäurespiegel, AIDS-Demens, Encephalomyelitis, Tourette-Syndrom, perinataler Asphyxie inflammatorischen und allergischen Reaktionen, Depressionen, Drogen- und/oder Alkoholmißbrauch, Gastritis, Diabetes, cardiovaskulären Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, Husten und/oder seelischen Erkrankungen.
EuroPat v2
Preferably the pharmaceutical compositions according to the invention are suitable for controlling pain, in particular chronic and/or non-chronic pain, as a local anaesthetic, an anti-arrhythmic, anti-emetic and/or nootropic (neurotropic), for the treatment of inflammatory and/or allergic reactions, cardiovascular diseases, urinary incontinence, diarrhea, gastritis, ulcers, shock, migraine, narcolepsy, obesity, asthma, glaucoma, tinnitus, hyperkinetic syndrome, pruritus, alcohol and/or drug and/or medicine abuse and/or dependency and/or inflammation and/or depression and/or to increase alertness, to increase libido and/or for the treatment of neurodegenerative diseases, in particular Parkinson's disease and/or Huntington's chorea, for the treatment and/or prophylaxis of epilepsy, schizophrenia, Alzheimer's disease, stroke, cerebral ischemia, cerebral infarct and/or cerebral oedema and/or for anxiolysis and/or anaesthesia.
Vorzugsweise eignen sich die erfindungsgemäßen Arzneimittel zur Bekämpfung von Schmerz, insbesondere von chronischem und/oder nichtchronischem Schmerz, als Lokalanästetikum, Antiarrhythmikum, Antiemetikum und/oder Nootropikum (Neurotropikum), zur Behandlung von inflammatorischen und/oder allergischen Reaktionen, cardiovaskulären Erkrankungen, Harninkontinenz, Diarrhöe, Gastritis, Ulcera, Schockzuständen, Migräne, Narkolepsie, Übergewicht, Asthma, Glaukom, Tinnitus, des hyperkinetischen Syndroms, Pruritus, Alkohol- und/oder Drogen- und/oder Medikamentenmißbrauch und/oder -abhängigkeit und/oder Entzündungen und/oder Depressionen und/oder zur Vigilanzsteigerung, zur Libidosteigerung und/oder zur Behandlung von neurodegenerativen Erkrankungen, insbesondere Morbus Parkinson und/oder Morbus Huntington, zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Epilepsie, Schizophrenie, Morbus Alzheimer, Schlaganfall, cerebraler Ischämie, cerebralem Infarkt, Hirnödem und/oder zur Anxiolyse und/oder zur Anästhesie.
EuroPat v2