Übersetzung für "Antimetabolite" in Deutsch
Lonsurf
is
a
type
of
cancer
chemotherapy
which
belongs
to
the
group
of
medicines
called
"cytostatic
antimetabolite
medicines".
Es
gehört
zur
Arzneimittelgruppe
der
sogenannten
"zytostatisch
wirkenden
Antimetabolite".
ELRC_2682 v1
In
this
case,
the
substance
can
act
as
an
antimetabolite
or
allosteric
effector
of
the
replication
system.
Dabei
kann
die
Substanz
als
Antimetabolit
oder
allosterischer
Effektor
des
Replikationssystems
wirken.
EuroPat v2
A
known
antimetabolite
is
the
lysine
analogue
S-(2-aminoethyl)-L-cysteine
(AEC).
Ein
bekannter
Antimetabolit
ist
das
Lysinanalogon
S-(2-Aminoethyl)-L-Cystein
(AEC).
EuroPat v2
A
known
antimetabolite
is
the
lysine
analog
S-(2-aminoethyl)-L-cysteine
(AEC).
Ein
bekannter
Antimetabolit
ist
das
Lysinanalogon
S-(2-Aminoethyl)-L-Cystein
(AEC).
EuroPat v2
Decitabine
is
classified
as
an
"antimetabolite"
and
a
"demethylation"
agent.
Decitabine
wird
als
„Antimetabolit“
und
ein
„demethylation“
Mittel
klassifiziert.
ParaCrawl v7.1
Methotrexate
is
a
folic
acid
antagonist
that,
as
an
antimetabolite,
belongs
to
the
class
of
cytotoxic
active
substances.
Methotrexat
ist
ein
Folsäure-Antagonist,
der
als
Antimetabolit
zur
Klasse
der
zytotoxischen
Wirkstoffe
gehört.
ELRC_2682 v1
Methotrexate
is
an
antimetabolite
used
to
treat
certain
types
of
cancer.
Methotrexate
ist
ein
antimetabolite,
der
verwendet
ist,
um
bestimmte
Typen
des
Krebses
zu
behandeln.
CCAligned v1
It
is
an
antimetabolite.
Dieses
Präparat
ist
ein
Antimetabolit.
EuroPat v2
An
analog
of
deoxyuridine
that
inhibits
the
replication
of
viral
DNA
(antimetabolite
of
the
nucleic
acid
synthesis).
Ein
Analogon
von
Desoxy-Uridin,
das
die
Replikation
viraler
DNA
inhibiert
(Antimetabolit
der
Nukleinsäure-Synthese).
ParaCrawl v7.1
Common
use
Methotrexate
is
an
antimetabolite
used
to
treat
certain
types
of
cancer.
Methotrexate
ist
ein
antimetabolite,
der
verwendet
ist,
um
bestimmte
Typen
des
Krebses
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Gemzar
(gemcitabine)
is
a
pyrimidine
antagonist
(an
antimetabolite)
that
is
metabolised
intracellularly
to
active
diphosphate
and
triphosphate
nucleosides
which
inhibit
DNA
synthesis.
Gemzar
(Gemcitabin)
ist
ein
Pyrimidinantagonist
(Antimetabolit),
der
intrazellulär
zu
aktiven
Diphosphat-
und
Triphosphat-Nukleosiden
mit
Hemmwirkung
auf
die
DNS-
Synthese
metabolisiert
wird.
EMEA v3
Cellular
metabolism
and
mechanism
of
action:
Gemcitabine
(dFdC),
which
is
a
pyrimidine
antimetabolite,
is
metabolised
intracellularly
by
nucleoside
kinase
to
the
active
diphosphate
(dFdCDP)
and
triphosphate
(dFdCTP)
nucleosides.
Zellmetabolismus
und
Wirkmechanismus:
Gemcitabin
(dFdC),
ein
Pyrimidin-Antimetabolit,
wird
durch
Nucleosidkinasen
intrazellulär
zu
dem
wirksamen
Diphosphat-Nukleosid
(dFdCDP)
und
TriphosphatNukleosid
(dFdCTP)
metabolisiert.
ELRC_2682 v1
Gemcitabine
(dFdC),
which
is
a
pyrimidine
antimetabolite,
is
metabolised
intracellularly
by
nucleoside
kinase
to
the
active
diphosphate
(dFdCDP)
and
triphosphate
(dFdCTP)
nucleosides.
Gemcitabin
(dFdC),
ein
Pyrimidin-Antimetabolit,
wird
durch
Nucleosidkinasen
intrazellulär
zu
dem
wirksamen
Diphosphat-Nukleosid
(dFdCDP)
und
Triphosphat-
Nukleosid
(dFdCTP)
metabolisiert.
EMEA v3
Aminopterin
is
an
antimetabolite
which
inhibits
the
de
novo
purine
synthesis
as
well
as
the
methylation
of
deoxyuridylate
to
thymidylate.
Aminopterin
ist
ein
Antimetabolit,
der
die
de
novo
Purin-Synthese
sowie
die
Methylierung
von
Desoxyuridylat
zu
Thymidylat
hemmt.
EuroPat v2
Aminopterin
is
an
antimetabolite
that
inhibits
de
novo
purine
synthesis
and
the
methylation
of
deoxyuridylate
to
form
thymidylate.
Aminopterin
ist
ein
Antimetabolit,
der
die
de
novo
Purin-Synthese
sowie
die
Methylierung
von
Desoxyuridylat
zu
Thymidylat
hemmt.
EuroPat v2
Aminopterin
is
an
antimetabolite
that
inhibits
de
novo
purine
synthesis
and
the
methylation
of
deoxyufidylate
to
form
thymidylate.
Aminopterin
ist
ein
Antimetabolit,
der
die
de
novo
Purin-Synthese
sowie
die
Methylierung
von
Desoxyuridylat
zu
Thymidylat
hemmt.
EuroPat v2
This
entails
in
a
first
step
selection
of
mutants
which,
despite
addition
of
5-fluoro-DL-tryptophan
which
acts
as
antimetabolite,
produce
more
tryptophan
than
they
require
for
their
own
metabolism.
Dabei
werden
in
einem
ersten
Schritt
Mutanten
selektiert,
die
trotz
Zusatz
des
als
Antimetabolit
wirkenden
5-Fluor-DL-Tryptophans
mehr
Tryptophan
erzeugen
als
sie
für
ihren
eigenen
Stoffwechsel
benötigen.
EuroPat v2
Subsequently,
in
a
second
step
these
tryptophan-producing
mutants
are
mutated
further
to
generate
resistance
to
sulfaguanidine
which
acts
as
antimetabolite.
Anschließend
werden
in
einem
zweiten
Schritt
diese
Tryptophan-produzierenden
Mutanten
weiter
zur
Resistenz
gegen
das
als
Antimetabolit
wirkende
Sulfaguanidin
mutiert.
EuroPat v2
Preferably,
the
composition
according
to
the
invention,
which
adapted
as
a
therapeutic
composition,
comprises
a
cytostatic
agent
which
can
be
realized
by
a
alkylating
agent,
a
platinium
analogon,
intercalating
agent,
antibiotic,
mitosis
inhibitor,
texane,
topoisomerase
inhibitor
and
antimetabolite.
Vorzugsweise
weist
das
als
Therapeutikum
ausgestaltete
erfindungsgemäße
Mittel
ein
Zytostatikum
auf,
bei
dem
es
sich
um
ein
Alkylanz,
Platinanalogon,
Interkalanz,
Antibiotikum,
Mitosehemmer,
Texan,
Topoisomerasehemmer
und
Antimetabolit
handeln
kann.
EuroPat v2
Methotrexate
Methotrexate
is
an
antimetabolite
used
to
treat
certain
types
of
cancer.
Methotrexate
Methotrexate
ist
ein
antimetabolite,
der
verwendet
ist,
um
bestimmte
Typen
des
Krebses
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1