Übersetzung für "Anthropic" in Deutsch

But there's a problem with the anthropic principle.
Aber es gibt ein Problem bei dem anthropischen Prinzip.
OpenSubtitles v2018
Leonard, where do you stand on the anthropic principle?
Leonard, was hältst du vom anthropischen Prinzip?
OpenSubtitles v2018
I know what the anthropic principle is.
Ich weiß, was das anthropische Prinzip ist.
OpenSubtitles v2018
Diverse environmental factors from natural and anthropic origins affect the behavior of calanoid copepods.
Gleichzeitig wird das Verhalten der Ruderfußkrebse von umweltbedingten Faktoren natürlichen oder anthropischen Ursprungs beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern-sounding ideas -- the multiverse and the anthropic principle.
Wenn das also wahr ist, dann geht Boltzmann dazu über, zwei hoch modern klingende Vorstellungen zu erfinden - das Multiversum und das anthropische Prinzip.
TED2020 v1
Things where you might trip across things like the Copernican principle, the Fermi paradox, the anthropic principle, the origin of life.
Dinge, bei denen man über Ideen stolpert wie das Kopernikanische Prinzip, das Fermi-Paradoxon, das Anthropische Prinzip, den Ursprung des Lebens.
TED2020 v1
Mosterín concludes that "in its weak version, the anthropic principle is a mere tautology, which does not allow us to explain anything or to predict anything that we did not already know.
Sein Schluss: „ in der schwachen Form ist das anthropische Prinzip eine blosse Tautologie, unfähig irgend etwas, was uns nicht schon bekannt ist, zu erklären oder vorherzusagen.
Wikipedia v1.0
The anthropic principle states that this is a necessity, because if life were impossible, no living entity would be there to observe it, and thus would not be known.
Er formuliert das anthropische Prinzip allgemein:* Jedes intelligente Lebewesen, welches ist, kann sich selbst nur dort vorfinden, wo intelligentes Leben möglich ist.
Wikipedia v1.0
And that idea is called the anthropic principle, That everything happened just so that we could know it happened,
Und diesen Gedanken nennt man das anthropische Prinzip, dass alles passiert, nur damit wir wissen, dass es passiert.
OpenSubtitles v2018
Things where you might trip across things like the Copernican Principle, the Fermi Paradox, the Anthropic Principle, the origin of life.
Dinge, bei denen man über Ideen stolpert wie das Kopernikanische Prinzip, das Fermi-Paradoxon, das Anthropische Prinzip, den Ursprung des Lebens.
TED2013 v1.1