Übersetzung für "Annual revenue" in Deutsch
																						The
																											company
																											invests
																											around
																											16
																											percent
																											of
																											its
																											annual
																											net
																											revenue
																											in
																											research
																											and
																											development.
																		
			
				
																						Rund
																											16
																											Prozent
																											des
																											jährlichen
																											Umsatzes
																											fließen
																											in
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Within
																											20
																											years,
																											annual
																											revenue
																											had
																											doubled
																											to
																											890,000
																											thalers.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											von
																											20
																											Jahren
																											hatten
																											sich
																											die
																											jährlichen
																											Einnahmen
																											auf
																											890.000
																											Taler
																											verdoppelt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Annual
																											revenue
																											is
																											8.5
																											million
																											euros.
																		
			
				
																						Der
																											Umsatz
																											für
																											2008
																											betrug
																											etwa
																											9,8
																											Millionen
																											Euro.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Outbank
																											is
																											growing
																											and
																											reaches
																											an
																											annual
																											revenue
																											of
																											1
																											million
																											Euros
																											for
																											the
																											first
																											time.
																		
			
				
																						Outbank
																											wächst
																											und
																											erreicht
																											erstmals
																											einen
																											Jahresumsatz
																											von
																											einer
																											Million
																											Euro.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Around
																											2%
																											of
																											annual
																											revenue
																											growth
																											is
																											expected
																											to
																											come
																											from
																											acquisitions
																											through
																											2020.
																		
			
				
																						Rund
																											2
																											%
																											des
																											jährlichen
																											Umsatzwachstums
																											sollen
																											bis
																											2020
																											aus
																											Akquisitionen
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											annual
																											revenue
																											of
																											the
																											mobile
																											division
																											amounted
																											to
																											only
																											7,08
																											billion.
																		
			
				
																						Der
																											Jahresumsatz
																											der
																											Mobilfunksparte
																											betrug
																											nur
																											7,08
																											Milliarden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											annual
																											total
																											revenue
																											of
																											the
																											holding’s
																											enterprises
																											amounts
																											to
																											more
																											than
																											RUB
																											100
																											billion.
																		
			
				
																						Der
																											gesamte
																											Jahresumsatz
																											der
																											Holdingunternehmen
																											beträgt
																											mehr
																											als
																											100
																											Milliarden
																											Rubel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											same
																											time
																											the
																											company's
																											annual
																											revenue
																											will
																											amount
																											to
																											1.25
																											billion
																											rubles.
																		
			
				
																						Zur
																											gleichen
																											Zeit
																											der
																											Jahresumsatz
																											des
																											Unternehmens
																											wird
																											auf
																											1,25
																											Milliarden
																											Rubel
																											betragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											business
																											is
																											expected
																											to
																											generate
																											annual
																											sales
																											revenue
																											of
																											$600,000
																											USD.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											das
																											Unternehmen
																											jährlich
																											einen
																											Umsatz
																											von
																											600.000
																											US-Dollar
																											erzielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											flexible
																											office
																											market
																											is
																											worth
																											USD
																											25
																											billion
																											in
																											annual
																											revenue
																		
			
				
																						Der
																											Markt
																											für
																											flexible
																											Bürolösungen
																											weist
																											einen
																											Jahresumsatz
																											von
																											25
																											Milliarden
																											USD
																											auf.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						More
																											than
																											10%
																											of
																											the
																											annual
																											revenue
																											is
																											spent
																											on
																											R&D.
																		
			
				
																						Über
																											10
																											%
																											des
																											Jahresertrags
																											fließen
																											in
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											cost
																											of
																											a
																											cybersecurity
																											breach
																											has
																											increased
																											in
																											2019
																											to
																											12.7%
																											of
																											annual
																											revenue
																		
			
				
																						Die
																											durch
																											Cyber-Angriffe
																											verursachten
																											Kosten
																											sind
																											auf
																											12,7
																											%
																											des
																											Jahresertrags
																											gestiegen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						With
																											more
																											than
																											22,000
																											employees,
																											they
																											generate
																											annual
																											revenue
																											of
																											close
																											to
																											EUR
																											10
																											billion.
																		
			
				
																						Mit
																											über
																											22.000
																											Beschäftigten
																											generieren
																											diese
																											jährlich
																											knapp
																											EUR
																											10
																											Mrd.
																											Umsatz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											group
																											generates
																											annual
																											revenue
																											of
																											300
																											million
																											US
																											dollars.
																		
			
				
																						Die
																											Gruppe
																											erwirtschaftet
																											einen
																											jährlichen
																											Umsatz
																											von
																											300
																											Mio.
																											US-Dollar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											combination
																											of
																											both
																											companies
																											annual
																											revenue
																											will
																											amount
																											to
																											almost
																											five
																											billion
																											Euros.
																		
			
				
																						Der
																											gemeinsame
																											Jahresumsatz
																											der
																											beiden
																											Unternehmen
																											erreicht
																											fast
																											fünf
																											Milliarden
																											Euro.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1