Übersetzung für "Anhydrite" in Deutsch
Cement,
anhydrite
or
slaked
lime
may
be
used
as
active
substances.
Als
aktive
Stoffe
kommen
Zement,
Anhydrit
oder
gelöschter
Kalk
in
Frage.
EuroPat v2
The
process
for
the
production
of
synthetic
anhydrite
may
be
divided
in
the
following
stages:
Das
Verfahren
zur
Herstellung
von
synthetischem
Anhydrit
umfasst
die
nachfolgenden
Schritte:
EuroPat v2
Examples
of
hydraulic
binders
are
Portland
cement,
high-alumina
cement
or
anhydrite
or
mixture
thereof.
Beispiele
für
hydraulische
Bindemittel
sind
Portlandzement,
Tonerdeschmelzzement
oder
Anhydrit
bzw.
Mischungen
davon.
EuroPat v2
Other
types
of
plaster
such
as
screed
plaster,
marble
plaster
and
anhydrite
can
also
be
used.
Auch
andere
Gipsarten,
wie
Estrichgips,
Marmorgips
und
Anhydrit
können
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Anhydrite,
CaSO4,
may
also
be
admixed.
Die
Beimengung
von
Anhydrit,
CaSO?,
ist
ebenfalls
möglich.
EuroPat v2
At
the
end
of
the
third
stage,
anhydrite
II
can
be
withdrawn.
Am
Ende
der
dritten
Stufe
kann
Anhydrit
II
abgezogen
werden.
EuroPat v2
The
natural
form
of
calcium
sulfate
free
of
water
of
crystallization
is
encompassed
by
the
expression
“anhydrite”.
Die
natürliche
kristallwasserfreie
Form
von
Calciumsulfat
ist
vom
Ausdruck
"Anhydrit"
umfasst.
EuroPat v2
The
natural
form
of
calcium
sulfate
free
of
water
of
crystallization
is
known
as
“anhydrite”.
Die
natürliche
kristallwasserfreie
Form
von
Calciumsulfat
ist
vom
Ausdruck
"Anhydrit"
umfasst.
EuroPat v2
The
middle
limestone
layer
contains
marl
with
gypsum
and
anhydrite.
Die
mittlere
Muschelkalkschicht
enthält
Mergel
mit
Gips
und
Anhydrit.
WikiMatrix v1
Anhydrite
is
used
as
the
binder
in
this
type
of
floor
screed.
Bei
dieser
Estrichart
wird
Anhydrit
als
Bindemittel
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Anhydrite
and
Gypsum
are
non-hydrated
and
hydrated
CaSO4
.
Anhydrit
und
Kalziumsulfat
sind
nicht
hydriertes
und
hydriertes
CaSo4
.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
water
entry
may
turn
the
possibly
existing
anhydrite
into
gypsum.
In
solchen
Fällen
kann
sich
bei
Wasserzutritt
eventuell
anstehender
Anhydrit
in
Gips
umwandeln.
ParaCrawl v7.1