Übersetzung für "Angora rabbit" in Deutsch
If
his
butt
is
so
delicate,
why
doesn't
he
just
use
an
angora
rabbit?
Wenn
sein
Hintern
so
sensibel
ist,
warum
benutzt
er
dann
nicht
ein
Angorakaninchen?
OpenSubtitles v2018
Angora
wool,
also
known
as
mohair,
is
the
wool
(hair)
of
the
angora
goat
or
angora
rabbit.
Angorawolle
ist
die
Wolle
(Haar)
der
Angoraziege
oder
vom
Angorakaninchen,
auch
Mohair
genannt.
ParaCrawl v7.1
This
subheading
covers
only
rabbits
of
the
domestic
species,
whether
bred
for
their
meat,
their
fur
(for
example,
the
Angora
rabbit)
or
for
any
other
purpose.
Hierher
gehören
nur
Hauskaninchen,
gleichgültig,
ob
sie
ihres
Fleisches
oder
Felles
wegen
(z.B.
das
Angorakaninchen)
oder
für
andere
Zwecke
aufgezogen
werden.
EUbookshop v2
Each
one
is
unique
and
felted
with
merino
wool,
silk
fibres,
wool
of
different
sheep
fleeces
from
sorted
dutch
sheep,
angora
rabbit
and
mohair
goat.
Jeder
ist
einzigartig
und
Gefilzte
mit
Merino-wolle,
Seide
Fasern,
Wolle
von
verschiedenen
Schafe
Vliese
aus
sortierten
niederländische
Schafe,
Angorakaninchen
und
Mohair
Ziege.
ParaCrawl v7.1
As
an
angora
rabbit
in
its
mature
fleece
needs
a
lot
of
room
the
hutch
should
be
spacious
(an
area
of
1
m2
is
ideal).
Da
ein
Angorakaninchen
in
voller
Wolle
ein
beträchtliches
Volumen
aufweist,
muss
der
Stall
genügend
gross
sein
(ideal
ist
eine
Stallfläche
von
ca.
1
m2).
ParaCrawl v7.1
You'll
find
details
and
pictures
on
the
page
Angora
Rabbits
.
Nähere
Einzelheiten
und
Bilder
gibt
es
auf
der
Seite
Angorakaninchen
.
ParaCrawl v7.1
I
want
some
coloured
angora
rabbits
which
are
practically
non-existent
in
France.
Mein
Traum
sind
farbige
Angorakaninchen,
die
es
in
Frankreich
aber
leider
praktisch
nicht
gibt.
ParaCrawl v7.1
French
angora
rabbits
do
change
their
fur
naturally,
but
they
are
fed
a
plant
extract
which
aids
the
process
so
that
a
rabbit
can
be
dehaired
in
one
sitting.
Französische
Angoras
verlieren
ihr
Fell
auf
natürlichem
Wege,
was
aber
durch
Füttern
von
Pflanzenextrakt
noch
unterstützt
wird,
so
dass
ein
Kaninchen
in
einer
Sitzung
weitgehend
enthaart
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Since
1987
we
breed
angora
rabbits
and
work
with
their
wool
(spinning,
dying
with
plants,
weaving,
felting).
Wir
züchten
seit
1987
Angorakaninchen
und
verwerten
ihre
Wolle
(Spinnen,
Färben
mit
Pflanzen,
Weben,
Filzen).
ParaCrawl v7.1
French
Angora
rabbits
shed
their
fur
naturally
which
is
accelerated
by
feeding
them
a
plant
extract,
so
that
a
rabbit
can
be
largely
de-haired
in
one
go.
Französische
Angoras
verlieren
ihr
Fell
auf
natürlichem
Wege,
was
aber
durch
Füttern
von
Pflanzenextrakt
noch
unterstützt
wird,
so
dass
ein
Kaninchen
in
einer
Sitzung
weitgehend
enthaart
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
And
when
the
weather
is
good
(Angora
rabbits
are
not
"waterproof")
they
go
outside.
Either
into
a
mobile
paddock
(I
just
need
to
move
it
faster
than
the
rabbits
try
to
dig
themselves
out).
Or
into
the
aviary
(the
pigeons
generally
stay
inside).
Und
wenn
das
Wetter
schön
ist
(Angorakaninchen
sind
nicht
"wasserfest"),
dürfen
sie
raus:
Entweder
in
einen
versetzbaren
Auslauf
ebenfalls
aus
Gitterpanels
(ich
muss
ihn
nur
schneller
versetzen,
als
sich
die
Kaninchen
rauszugraben
versuchen).
Oder
in
die
Taubenvoliere
(die
Tauben
bleiben
meistens
im
Schlag).
ParaCrawl v7.1