Übersetzung für "And there you go" in Deutsch
Here
you
are,
and
there
you
go!
Hier
bist
du
und
jetzt
gehst
du.
OpenSubtitles v2018
I
go
there
and
you
go
there.
Ich
gehe
da
hinein...
und
du
dort
hinein.
OpenSubtitles v2018
And
there
you
go,
you
ended
up
with
what
they
call
"Hydro
lock".
Und
schon
hatten
Sie
das,
was
man,
Wasserschlag"
nennt.
OpenSubtitles v2018
All
right,now
you
go
up
there
and
you
go
straight
to
bed,okay?
Jetzt
gehst
du
dort
hoch
und
direkt
ins
Bett,
OK?
OpenSubtitles v2018
Simply
enter
your
monthly
gross
salary
in
our
calculator
and
there
you
go!
Geben
Sie
einfach
Ihr
Monats-Bruttogehalt
in
unseren
Rechner
ein
und
los
geht's!
CCAligned v1
And
there
you
go,
your
cup
of
coffee
is
ready
instantly.
Und
dort
gehen
Sie,
Ihre
Tasse
Kaffee
ist
sofort
bereit.
ParaCrawl v7.1
Fox.-
You
attend
that
lunch
with
me
and
from
there
you
go
back.
Fox:
Du
begleitest
mich
zum
Essen
und
von
dort
kehrst
du
zurück.
ParaCrawl v7.1
Just
click
on
the
squares
and
there
you
go.
Klicken
Sie
dafür
einfach
auf
die
Quadrate
und
los
geht's.
ParaCrawl v7.1
And
then,
there
you
go
wrecking
my
whole
world.
Und
dann
kann
es
losgehen
Zerstörung
meine
ganze
Welt.
ParaCrawl v7.1
Next
I
will
click
on
OK
and
there
you
go.
Ich
werde
weiter
auf
OK
klicken
und
los
geht.
ParaCrawl v7.1
You
will
discover
fascinating
museums
there
and
you
can
go
on
a
trip
to
the
ruins
of
a
Gothic
castle.
Hier
entdecken
Sie
interessante
Museen
und
können
einen
Ausflug
zur
Ruine
der
gotischen
Burg
unternehmen.
TildeMODEL v2018
And
there
you
can
go
sailing,
boating,
fishing
swimming,
water-skiing...
Und
da
kann
man
segeln,
Boot
fahren,
fischen,
schwimmen,
Wasserski
laufen...
OpenSubtitles v2018