Übersetzung für "And off you go" in Deutsch
Wash
your
face,
get
dressed,
and
off
you
go
to
school!
Also
Adam,
waschen,
anziehen
und
marsch
in
die
Schule.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
just
get
yourself
a
nice,
simple
electric
guitar
and
off
you
go.
Ansonsten
kaufe
Dir
eine
ganz
einfache
E-Gitarre
und
los
geht's.
QED v2.0a
Have
fun
and
off
you
go!
Viel
Spaß
und
los
geht’s!
CCAligned v1
Enter,
register
and
off
you
go!
Eintragen,
anmelden
und
los
geht’s!
CCAligned v1
Don’t
forget
sunglasses
and
sunscreen
–
and
off
you
go!
Sonnencreme
und
Sonnenbrille
nicht
vergessen
–
und
los
geht’s!
ParaCrawl v7.1
Just
throw
the
cases
from
the
roof,
and
off
you
go.
Kurz
die
Cases
vom
Dach
geworfen,
und
los
geht
es.
ParaCrawl v7.1
Pack
your
bags
and
off
you
go
to
the
Tegernsee
lake...
Koffer
packen
und
ab
an
den
Tegernsee...
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
top
5
sights
-
just
download
them
and
off
you
go.
Hier
finden
Sie
die
Top-5
Sehenswürdigkeiten
-
einfach
downloaden
und
los
geht's.
ParaCrawl v7.1
Everyone
can
join,
pen
into
your
hand
and
off
you
go!
Jeder
kann
mitmachen,
Stift
in
die
Hand
und
los
geht's!
ParaCrawl v7.1
Simply
insert
through
the
slots,
fasten
and
off
you
go.
Einfach
durch
die
Schlitze
stecken,
festmachen
und
es
kann
losgehen.
ParaCrawl v7.1
Just
get
on
the
skis
–
and
off
you
go!
Also
auf
die
Ski
–
und
los
geht’s!
ParaCrawl v7.1
You've
set
aside
some
time,
and
off
you
go.
Sie
haben
einige
Zeit
beiseite
gesetzt
und
weg
von
Ihnen
gehen.
ParaCrawl v7.1