Übersetzung für "And me too" in Deutsch

Take the money and kill me, too?

Nehmt das Geld und tötet mich?

OpenSubtitles v2018

Sounds like the war is over, and without me, too.

Klingt, als sei es vorbei, ohne dass ich dabei war.

OpenSubtitles v2018

I think if you hadn't been there then to help me, and now too, I don't know what would have become of me.

Wären Sie nicht da, wüßte ich nicht, was mir geschehen könnte.

OpenSubtitles v2018

Rob and me had fun, too.

Rob und ich hatten auch Spaß.

OpenSubtitles v2018

I know it'd mean a lot to Charlotte and... to me, too.

Ich weiß, es würde Charlotte viel bedeuten und... mir auch.

OpenSubtitles v2018

And yes, I love Jean-Pierre and he loves me too.

Ja, ich liebe Jean-Pierre und er liebt mich auch.

OpenSubtitles v2018

You are already too dear to me, and too important.

Du bist mir zu sehr ans Herz gewachsen, und zu wichtig.

OpenSubtitles v2018

Yeah, and for me too, I wasn't gonna pass either.

Ja, und auch für mich, ich hätte auch nicht bestanden.

OpenSubtitles v2018

And you loved me too.

Und du hast mich auch geliebt.

OpenSubtitles v2018

Yeah, popping out for a fag and that'll be me too.

Ja, ich werde noch eine rauchen und dann gehe ich auch.

OpenSubtitles v2018

She's keeping secrets from you and me too.

Sie verheimlicht dir Dinge, und mir auch.

OpenSubtitles v2018

And I said, "Me, too."

Und ich sagte, "Ich auch."

OpenSubtitles v2018

He wanted to tell you and me too.

Erwollte Ihnen sagen, und ich auch...

OpenSubtitles v2018

And me too, I guess.

Und zu mir, schätze ich.

OpenSubtitles v2018