Übersetzung für "And below" in Deutsch
Europe
is
under
competitive
pressure
from
above
and
from
below.
Europa
ist
von
oben
und
von
unten
unter
Wettbewerbsdruck
geraten.
Europarl v8
Supply
a
username
and
password
below.
Geben
Sie
unten
den
Benutzernamen
und
das
Passwort
ein.
KDE4 v2
And
we're
always
below
the
glass
ceiling,
the
women.
Und
wir
sind
immer
unter
der
gläsernen
Decke,
die
Frauen.
TED2013 v1.1
And
below
it
are
all
the
individual
frames
that
people
have
been
submitting
to
the
project.
Und
darunter
alle
einzelnen
Frames,
die
Menschen
bei
dem
Projekt
eingereicht
haben.
TED2013 v1.1
The
coloration
is
light
brown
above
and
white
below.
Die
Oberseite
ist
Hellbraun
und
die
Unterseite
weiß.
Wikipedia v1.0
The
leaves
are
hairless
on
the
upper
surfaces
but
hairy
and
greyish-green
below.
Die
oberen
Blätter
sind
lineal-lanzettlich
und
sitzend,
mit
oft
umgerolltem
Rand.
Wikipedia v1.0
There
is
a
white
bar
above
and
one
below
the
eye.
Über
und
unter
dem
Auge
weist
er
einen
weißen
Streifen
auf.
Wikipedia v1.0
Storm
surge
was
minimal,
and
winds
remained
below
hurricane
strength.
Die
Sturmflut
war
hier
gering
und
die
Winde
blieben
unterhalb
der
Orkanstärke.
Wikipedia v1.0
Keep
the
syringe
in
a
horizontal
position
and
the
vial
below
the
syringe.
Halten
Sie
die
Spritze
dabei
waagerecht
mit
der
Durchstechflasche
unterhalb
der
Spritze.
EMEA v3
Residues
in
both
kidney
and
liver
fall
below
the
MRL
at
day
80.
Die
Rückstände
in
Nieren
und
Leber
lagen
an
Tag
80
unterhalb
der
MRL.
ELRC_2682 v1
Odomzo
should
not
be
used
in
children
and
adolescents
below
the
age
of
18.
Odomzo
darf
bei
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
nicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
See
the
section
‘Pregnancy
and
breast-feeding'
below.
Siehe
den
Abschnitt
„Schwangerschaft
und
Stillzeit“
weiter
unten.
ELRC_2682 v1
See
Cautionary
notes
1
and
2
7
below.
Siehe
Punkte
1
und
2
der
unten
stehenden
Sicherheitsvorschriften.
EMEA v3
Children
and
adolescents
below
18
years
should
not
use
this
medicine.
Kinder
und
Jugendliche
unter
18
Jahren
sollten
dieses
Arzneimittel
nicht
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Women
of
childbearing
potential
(see
below
and
section
5.3)
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
(siehe
nachstehend
und
Abschnitt
5.3)
ELRC_2682 v1
The
warnings
and
precautions
mentioned
below
are
more
relevant
to
paediatric
and
adolescent
patients.
Die
nachfolgend
genannten
Warnhinweise
und
Vorsichtsmaßnahmen
treffen
speziell
auf
Kinder
und
Jugendliche
zu.
ELRC_2682 v1
Zoledronic
Acid
Hospira
is
not
recommended
for
use
in
adolescents
and
children
below
the
age
of
18
years.
Zoledronsäure
Hospira
wird
nicht
empfohlen
für
Kinder
und
Jugendliche
unter
18
Jahren.
ELRC_2682 v1