Übersetzung für "An umbrella" in Deutsch
We
cannot
compare
an
umbrella
organisation
with
organisations
that
work
individually.
Wir
können
eine
Dachorganisation
nicht
mit
Organisationen
vergleichen,
die
einzeln
arbeiten.
Europarl v8
In
October
2006,
Pirate
Parties
International
was
founded
as
an
umbrella
organization.
Im
Oktober
2006
wurde
die
Dachorganisation
"Pirate
Parties
International"
gegründet.
Wikipedia v1.0
Since
it's
not
the
rainy
season,
there's
no
need
for
an
umbrella.
Da
gerade
keine
Regenzeit
ist,
braucht
man
keinen
Regenschirm.
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
lend
me
an
umbrella?
Könntest
du
mir
einen
Regenschirm
leihen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
almost
forgot
to
take
an
umbrella
with
him.
Tom
vergaß
beinahe,
einen
Regenschirm
mitzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bought
Mary
an
expensive
umbrella.
Tom
kaufte
Mary
einen
teuren
Regenschirm.
Tatoeba v2021-03-10
You
won't
need
an
umbrella
today.
Du
brauchst
heute
wohl
keinen
Schirm.
Tatoeba v2021-03-10
I
forgot
to
bring
an
umbrella
with
me.
Ich
habe
vergessen
einen
Regenschirm
mitzubringen.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
him
as
much
as
a
fish
needs
an
umbrella.
Den
brauche
ich
so
sehr
wie
ein
Fisch
einen
Regenschirm.
Tatoeba v2021-03-10
Don't
forget
to
take
an
umbrella
with
you.
Vergiss
nicht,
einen
Regenschirm
mitzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
urged
her
son
to
take
an
umbrella.
Mary
drängte
ihren
Sohn,
einen
Regenschirm
mitzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
It
wasn't
necessary
for
him
to
bring
an
umbrella.
Es
war
für
ihn
nicht
notwendig,
einen
Regenschirm
mitzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
even
remembered
to
bring
an
umbrella
today.
Ich
habe
sogar
daran
gedacht,
heute
einen
Regenschirm
mitzubringen.
Tatoeba v2021-03-10
I
should've
brought
an
umbrella.
Ich
hätte
einen
Schirm
mitnehmen
sollen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
almost
forgot
to
take
an
umbrella
with
her.
Maria
hätte
fast
vergessen,
einen
Schirm
mitzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Perhaps
I
should
take
an
umbrella
with
me
just
in
case.
Vielleicht
sollte
ich
vorsichtshalber
einen
Regenschirm
mitnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
didn't
you
bring
an
umbrella?
Warum
hast
du
denn
keinen
Schirm
mitgenommen?
Tatoeba v2021-03-10
I
should
have
brought
an
umbrella.
Ich
hätte
einen
Schirm
mitnehmen
sollen.
Tatoeba v2021-03-10
The
regulatory
framework
of
the
changeover
was
set
in
an
'umbrella
law'3.
Der
Regulierungsrahmen
für
die
Umstellung
wurde
in
ein
‚Dachgesetz'3
gefasst.
TildeMODEL v2018