Übersetzung für "An exhibition stand" in Deutsch
An
exhibition
stand
was
hired
and
materials
were
distributed
to
delegates.
Zu
diesem
Anlass
wurde
ein
Ausstellungsstand
gemietet
und
Material
an
die
Delegierten
verteilt.
EUbookshop v2
Need
an
exhibition
stand
for
your
next
event?
Brauchen
Sie
einen
Messestand
für
Ihr
nächstes
Event?
CCAligned v1
In
the
end,
we
managed
to
set
up
an
exhibition
stand
and
everything
else
worked
out
as
well.
Wir
konnten
schließlich
einen
gemeinsamen
Messestand
umsetzen
und
auch
sonst
hat
alles
geklappt.
ParaCrawl v7.1
I
am
interested
in
an
exhibition
stand:
Ich
interessiere
mich
für
einen
Messeauftritt:
CCAligned v1
We
designed,
planned
and
implemented
an
exhibition
stand
for
our
customer
CloudLab.
Für
unseren
Kunden
CloudLab
haben
wir
einen
Messestand
konzeptioniert,
projektiert
und
umgesetzt.
CCAligned v1
Check
at
an
exhibition
stand
more
detailed
information
on
the
web
page
of
the
manufacturer.
An
einem
Messestand
mal
Detailinformationen
auf
der
Webseite
des
Herstellers
ansehen.
ParaCrawl v7.1
This
year,
for
the
first
time
with
an
open
exhibition
stand
accessible
from
all
four
sides.
Dieses
Jahr
erstmals
mit
einem
von
vier
Seiten
zugänglichen,
offenen
Messestand.
ParaCrawl v7.1
Each
year,
the
Swedish
parliament
would
have
an
exhibition
stand
there.
Jedes
Jahr
hat
das
schwedische
Parlament
dort
einen
Stand.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
an
exhibition
stand
is
often
equated
with
the
economic
strength
of
the
exhibitor.
Die
Größe
eines
Messestandes
wird
häufig
mit
der
wirtschaftlichen
Stärke
des
Ausstellers
gleichgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
years,
the
bus
also
serves
as
an
exhibition
stand
abroad.
Der
Bus
dient
in
den
folgenden
Jahren
auch
als
Messestand
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
Of
course
in
2019,
INGENERIC
will
again
be
present
with
an
own
exhibition
stand.
Natürlich
wird
in
2019
auch
INGENERIC
wieder
mit
einem
eigenen
Messestand
vertreten
sein.
ParaCrawl v7.1
The
exhibitors
donate
a
generous
amount
for
every
school
student
who
visits
an
exhibition
stand.
Für
jeden
Schüler,
der
einen
Messestand
besucht,
spenden
die
Aussteller
einen
großzügigen
Betrag.
ParaCrawl v7.1
More
than
50
companies
and
partners
have
already
registered
as
exhibitors
or
reserved
an
exhibition
stand.
Über
50
Firmen
und
Partner
haben
sich
bereits
als
Aussteller
angemeldet
bzw.
einen
Messestand
reserviert.
CCAligned v1
To
add
highlights
to
an
exhibition
stand
in
all
the
right
places,
the
perfect
lighting
makes
all
the
difference.
Um
einem
Messestand
die
richtigen
Akzente
zu
setzen,
ist
die
perfekte
Ausleuchtung
entscheidend.
CCAligned v1
Over
the
subsequent
decades,
we
have
been
present
with
an
exhibition
stand
in
Basel
every
year.
In
der
Folge
waren
wir
in
jedem
weiteren
Jahr
mit
unserem
Ausstellungsstand
in
Basel
präsent.
ParaCrawl v7.1
A
click
on
an
exhibition
stand
provides
the
exhibitor
with
name,
logo
and
stand
number.
Ein
Klick
auf
einen
Messestand
liefert
den
Aussteller
mit
Namen,
Logo
und
Standnummer.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
not
the
real
one:
this
picture
of
an
Iranian
FT-7
was
shown
at
an
exhibition
stand.
Leider
nicht
im
Original
ausgestellt:
dieses
Bild
einer
iranischen
FT-7
wurde
auf
einem
Messestand
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
We
have
also
built
an
attractive
exhibition
stand
on
a
large
area
and
in
an
attractive
location.
Wir
haben
auch
einen
attraktiven
Messestand
auf
einer
großen
Fläche
an
einem
attraktiven
Standort.
ParaCrawl v7.1
Secure
your
company
an
exhibition
stand
at
the
world's
leading
trade
fair
for
electronics
development
and
production.
Sichern
Sie
sich
Ihren
Messestand
auf
der
Weltleitmesse
für
Entwicklung
und
Fertigung
von
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
an
exhibition
stand
that
shows
your
company
in
the
right
light
for
your
presentation?
Sie
wünschen
für
Ihren
Messeauftritt
einen
Messestand,
der
Ihr
Unternehmen
ganz
unverwechselbar
präsentiert?
ParaCrawl v7.1
These
included
an
exhibition
stand
in
English
and
French,
a
corporate
advertisement
and
a
promotional
CD-ROM
describing
the
Foundation's
remit
which
will
be
developed
further.
Dabei
handelte
es
sich
u.
a.
um
einen
Ausstellungsstand
mit
Beschriftung
in
englischer
und
französischer
Sprache,
eine
Imagewerbung
und
eine
noch
weiter
zu
verbessernde
CD-ROM,
auf
der
der
Aufgabenbereich
der
Stiftung
vorgestellt
werden
soll.
EUbookshop v2
H.
Litske
and
P.
Paoli
presented
a
paper
on
the
survey
on
working
conditions
in
the
EC
and
the
Foundation
had
an
exhibition
stand.
H.
Litske
und
P.
Paoli
hielten
ein
Referat
über
die
Befragung
zu
den
Arbeitsbedingungen
in
der
EG.
Die
Stiftung
organisierte
zudem
einen
Informationsstand.
EUbookshop v2
The
Foundation
also
had
an
exhibition
stand
with
a
wide
range
of
its
relevant
publications
on
industrial
relations,
work
organisation
and
participation.
Die
Stiftung
war
außerdem
mit
einem
Ausstellungsstand
vertreten,
der
eine
umfassende
Reihe
relevanter
Publikationen
über
Arbeitsbeziehungen,
Arbeitsorganisation
und
Mitwirkung
zeigte.
EUbookshop v2