Übersetzung für "Amortization rate" in Deutsch
The
annual
amortization
rate
is
determined
in
discussion
between
providers
and
users
of
credit.
Die
jährliche
Amortisationsrate
wird
im
Gespräch
zwischen
Geldgeber
und
Betriebsleiter
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
To
determine
which
printer
you
should
use,
as
well
as
the
amortization
rate
of
the
3D
printer,
it's
useful
to
have
a
rough
idea
of
how
many
3D
prints
you'll
make
each
month.
Um
zu
entscheiden,
welchen
Drucker
Sie
benutzen
sollten
und
um
die
Amortisationsrate
Ihres
3D-Druckers
zu
bestimmen,
ist
es
nützlich,
wenn
man
eine
ungefähre
Vorstellung
davon
hat,
wie
viele
3D-Drucke
man
pro
Monat
macht.
ParaCrawl v7.1
Amortization
and
interest
rate
fixation
periods
have
gone
up
again,
which
means
that
German
borrowers
are
aware
that
the
general
conditions
can
change,
and
their
main
priorities
continue
to
be
planning
security
and
quickly
repaying
the
debt
on
their
property.
Dies
hat
erfreulicherweise
auch
im
aktuellen
Niedrigzinsumfeld
Bestand.
Tilgung
und
Zinsbindung
sind
erneut
gestiegen,
das
heißt,
den
Deutschen
ist
bewusst,
dass
Rahmenbedingungen
sich
ändern
können.
ParaCrawl v7.1
Without
rent
there
is
no
income
for
the
investment
–
and
thus
not
only
no
interest
yield
but
also
often
a
quickly
escalating
amount
of
debts
of
unaffordable
interest
and
amortization
rates,
if
no
adequate
rental
income
can
be
attained
on
a
long
term.
Ohne
Miete
kein
Einkommen
für
die
Anlage
-
und
damit
nicht
nur
keine
Verzinsung,
sondern
oft
ein
sich
schnell
auftürmender
Schuldenberg
unbezahlter
Zins-
und
Tilgungsraten,
wenn
langfristig
keine
adäquate
Mieteinnahme
erzielt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
combination
of
long
interest
rate
fixation
periods,
which
are
usual
in
residential
property
finance
in
Germany,
and
comparatively
high
amortization
rates
have
a
stabilizing
effect,
as
a
substantial
part
of
the
loan
is
already
repaid
during
the
first
interest
rate
fixation
period.
Stabilisierend
wirkt
darüber
hinaus
das
Zusammenspiel
von
langfristigen
Zinsbindun
gen,
die
für
die
Wohnimmobilienfinanzierung
in
Deutschland
üblich
sind,
und
ver
gleichsweise
hohen
Tilgungsraten.
Dadurch
wird
während
der
ersten
Zinsfestschrei
bungsperiode
bereits
ein
nennenswerter
Teil
des
Darlehens
getilgt.
ParaCrawl v7.1