Übersetzung für "Amoebic dysentery" in Deutsch
I'd
hate
to
think
that
she
came
down
with
amoebic
dysentery
or
piles.
Es
wäre
schrecklich,
wenn
sie
an
Amöbenruhr
oder
Hämorrhoiden
erkrankte.
OpenSubtitles v2018
The
conditions
were
harsh
and
many
deaths
were
caused
by
exposure,
malaria,
and
amoebic
dysentery.
Es
waren
harte
Umstände
und
viele
starben
an
Malaria,
Amöbenruhr
oder
wenn
ihre
Tarnung
aufflog.
TED2020 v1
What's
amoebic
dysentery?
Was
ist
Amöbenruhr?
OpenSubtitles v2018
Many
people
believe
that
garlic
provides
protection
against
colds,
sore
throats,
amoebic
dysentery
and
other
infectious
diseases,
due
to
its
bactericidal
ability.
Viele
Leute
denken,
dass
Knoblauch
schützt
vor
Erkältungen,
Halsschmerzen,
Amöbenruhr
und
andere
Infektionskrankheiten,
dank
seiner
bakteriziden
Fähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
resultant
weakness
leads
to
great
increases
in
infectious
diseases
such
as
hepatitis,
tuberculosis,
dysentery,
amoebic
liver
abscesses,
schistosomiasis,
and
typhoid
fever.
Die
daraus
resultierende
Schwäche
führt
zu
einem
starken
Anstieg
von
Infektionskrankheiten
wie
Hepatitis,
Tuberkulose,
Durchfall,
amöbische
Leberabszesse,
Schistosomiasis
und
Typhus.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
infected
with
amoebic
dysentery
through
polluted
water,
raw
vegetables,
or
food
that
has
been
prepared
under
poor
hygienic
conditions.
Man
wir
durch
unreines
Wasser,
rohes
Gemüse
oder
durch
Essen,
welches
unter
schlechten
hygienischen
Umständen
zubereitet
wurde,
mit
Amöbenruhr
angesteckt.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
commonly
known
tropical
diseases
such
as
malaria
or
amoebic
dysentery,
which
are
also
caused
by
parasitic
unicellular
organisms,
such
a
fatal
outcome
is
relatively
rare
and
affects
primarily
patients
with
a
weak
immune
system.
Solche
tragischen
Fälle
sind
–
verglichen
mit
den
weitaus
bekannteren
Tropenkrankheiten
wie
Malaria
oder
Amöbenruhr,
die
auch
durch
parasitische
Einzeller
ausgelöst
werden
–
relativ
selten
und
betreffen
vornehmlich
Patientinnen
und
Patienten
mit
geschwächtem
Immunsystem.
ParaCrawl v7.1
Indications:
trichomoniasis,
giardiasis,
amoebiasis
(including
hepatic
form
and
amoebic
dysentery)
infections
of
various
localization
caused
by
anaerobic
bacteria
(infections
of
skin
and
soft
tissue,
pneumonia,
empyema,
lung
abscess,
acute
ulcerative
gingivitis),
eradication
of
Helicobacter
pylori
(in
the
complex
therapy
with
the
drug
bismuth
and
antibiotics),
a
drug
used
for
the
prevention
of
postoperative
infectious
complications
caused
by
anaerobes.
Indikationen:
trichomoniasis,
giardiasis,
amöbiasis
(einschließlich
hepatische
form
und
amöbische
Dysenterie)
-
Infektionen
verschiedener
Lokalisation,
verursacht
durch
anaerobe
Bakterien
(Infektionen
der
Haut
und
Weichteile,
Lungenentzündung,
Empyem,
lungenabszess,
akuter
ulcerative
gingivitis),
zur
Beseitigung
von
Helicobacter
pylori
(in
der
komplexen
Therapie
mit
dem
Medikament
Wismut
und
Antibiotika),
ein
Medikament
für
die
Prävention
von
postoperativen
infektiösen
Komplikationen,
verursacht
durch
Anaerobier.
ParaCrawl v7.1