Übersetzung für "Alleyway" in Deutsch

There's usually a cab parked by the alleyway.
Normalerweise parkt in der Gasse ein Taxi.
OpenSubtitles v2018

It's always around in the back, up an alleyway.
Der ist immer irgendwo in einer Gasse dahinter.
OpenSubtitles v2018

Cover the alleyway in case he used an emergency door.
Sichern Sie die Gasse, falls er durch den Notausgang ist.
OpenSubtitles v2018

My body turns up in some filthy alleyway?
Wird meine Leiche in einer versifften Gasse gefunden?
OpenSubtitles v2018

Latif Malak was not taken from that alleyway, he was taken from somewhere else.
Latif Malak wurde nicht in dieser Gasse entführt, er wurde woanders entführt.
OpenSubtitles v2018

They cornered us in the alleyway...
Sie haben uns in der Gasse umstellt...
OpenSubtitles v2018

I found her phone and her bike abandoned in an alleyway.
Ich habe ihr Handy und Fahrrad verlassen in einer Gasse gefunden.
OpenSubtitles v2018

Ernest Borgnine chase you down an alleyway with a switchblade?
Hat dich Ernest Borgnine mit einem Messer durch eine Gasse gejagt?
OpenSubtitles v2018

In the alleyway of the club I own?
In der Gasse des Clubs, den ich besitze?
OpenSubtitles v2018

He chased one of them down an alleyway and never came back out.
Er folgte einem in eine Gasse und kam nicht wieder raus.
OpenSubtitles v2018

Two doors past the mechanical room lead to the alleyway.
Zwei Türen hinter dem Maschinenraum führen zur Gasse.
OpenSubtitles v2018

He was meeting someone in that alleyway.
Er wollte jemand in der Gasse treffen.
OpenSubtitles v2018

Next one came from the southeastern alleyway.
Der nächste kam von der Gasse im Südosten.
OpenSubtitles v2018

Moving towards the alleyway at side of target's house.
Bewegt sich in Richtung der Gasse neben dem Haus des Ziels.
OpenSubtitles v2018

They're turning into an alleyway between Adams and Jackson.
Sie fahren in eine Gasse zwischen Adams und Jackson.
OpenSubtitles v2018