Übersetzung für "After changing" in Deutsch
As
always,
please
take
care
to
wash
your
hands
thoroughly
after
changing
soiled
nappies.
Bitte
waschen
Sie
nach
dem
Windelwechsel
wie
immer
gründlich
die
Hände.
EMEA v3
After
changing
ownership
several
times,
it
belonged
more
than
300
years
to
the
Electorate
of
the
Palatinate.
Nach
mehrfach
wechselndem
Besitz
gehörte
es
mehr
als
300
Jahre
lang
zur
Kurpfalz.
Wikipedia v1.0
I
was
changing
after
gym
and
I
couldn't
find
it.
Beim
Umkleiden
nach
dem
Sport...
konnte
ich
ihn
nicht
finden.
OpenSubtitles v2018
After
changing
the
FEC
has
increased
the
total
capacity
of
the
multiplex.
Nachdem
die
FEC
die
Gesamtkapazität
des
Multiplex
hat
ändernden
erhöht.
CCAligned v1
Not
only
after
changing
the
tire,
the
wheel
nuts
should
be
checked
regularly.
Nicht
nur
nach
dem
Reifenwechsel
sollten
die
Radmuttern
regelmäßig
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
The
graph
was
no
longer
displayed
after
changing
the
sensor's
name.
Bei
Änderung
des
Sensornamens
wurde
das
Diagramm
nicht
mehr
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
After
changing
the
language,
the
client
must
be
restarted.
Nach
dem
Ändern
der
Sprache
muss
der
Client
neu
gestartet
werden.
ParaCrawl v7.1
After
changing,
simply
pull
the
cord
over
to
the
practical
waterproof
diving
bag
and
you're
done!
Nach
dem
Umziehen
einfach
über
die
Kordel
zur
praktischen
wasserdichtenTauchtasche
zusammenziehen
und
fertig!
ParaCrawl v7.1
After
changing
to
direct
current,
the
cars
stop
as
they
should.
Nach
der
Verwendung
von
Gleichstrom
halten
die
Autos
wie
sie
sollen.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after
changing
hands,
Fuelio
was
made
available
for
free
on
the
Play
Store.
Kurz
nach
der
Übernahme
wurde
Fuelio
als
kostenlose
Version
im
Play
Store
angeboten.
ParaCrawl v7.1
After
changing
the
settings,
click
“Apply”
to
save
the
changes.
Klicken
Sie
nach
Änderung
der
Einstellungen
zum
Speichern
dieser
auf
„Übernehmen“.
ParaCrawl v7.1
After
changing
the
aircraft
it
wasn't
comfortable
anymore.
Nach
dem
Umsteigen
war
es
nicht
mehr
so
gemütlich.
ParaCrawl v7.1
After
changing
his
diet
he
decided
to
make
alternative
cheeses
himself.
Nach
Umstellung
seiner
Ernährung
beschloss
er,
Käsealternativen
selbst
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
changing
break
it
kept
becoming
very
colorful
with
Zibbz.
Nach
einer
kurzen
Umbaubause
wurde
es
mit
Zibbz
dann
immer
sehr
bunt.
ParaCrawl v7.1
After
changing,
we
walked
across
the
golden
bridge.
Nachdem
wir
unsere
Kleidung
gewechselt
hatten,
gingen
wir
hinüber
zur
goldenen
Brücke.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
changing
break,
they
continued.
Nach
einer
kurzen
Umbaupause
ging
es
mit
ihnen
weiter.
ParaCrawl v7.1