Übersetzung für "Afire" in Deutsch

She set my heart afire.
Sie hat mein Herz in Flammen gesetzt.
Tatoeba v2021-03-10

A man stabbed to death, house set afire.
Ein Mann erstochen, das Haus in Brand gesetzt.
OpenSubtitles v2018

Don't be in too great a hurry To set the world afire.
Beeil dich nicht zu sehr, die Welt in Brand zu setzen.
OpenSubtitles v2018

The whole world has set itself afire.
Die Welt hat sich selbst in Brand gesteckt...
OpenSubtitles v2018

The Imp has set the river afire.
Der Gnom hat den Fluss in Brand gesteckt.
OpenSubtitles v2018

This type of activity sets forests afire.
Diese Aktivität setzt Wälder in Brand.
ParaCrawl v7.1

I'll set the air afire.
Ich werde die Luft in Brand gesetzt.
ParaCrawl v7.1