Übersetzung für "Aesculap" in Deutsch

According Archive.org there is no detectable age of the domain aesculap-spine.de.
Es liegt laut Archive.org kein nachweisbares Alter der Domain aesculap-spine.de vor.
ParaCrawl v7.1

The domain aesculap-servicesystems.de has a length of 23 characters.
Die Domain aesculap-servicesystems.de umfasst eine Länge 23 Zeichen.
ParaCrawl v7.1

According Archive.org there is no detectable age of the domain aesculap-servicesystems.de.
Es liegt laut Archive.org kein nachweisbares Alter der Domain aesculap-servicesystems.de vor.
ParaCrawl v7.1

The shareholders' meeting of Aesculap AG took place on 10th December 2009.
Die Hauptversammlung der Aesculap AG fand am 10. Dezember 2009 statt.
ParaCrawl v7.1

The domain aesculap-spine.de has a length of 14 characters.
Die Domain aesculap-spine.de umfasst eine Länge 14 Zeichen.
ParaCrawl v7.1

We recommend for standard and bigger trays using the Aesculap Sterilcontainer PrimeLine® PRO.
Wir empfehlen für Standard- und Grosssiebe die Aesculap Sterilcontainer PrimeLine PRO.
ParaCrawl v7.1

Aesculap develops and manufactures products for key surgical and interventional processes.
Aesculap entwickelt und fertigt Produkte für chirurgische und interventionelle Kernprozesse.
ParaCrawl v7.1

Aesculap has been accompanying the development of modern surgery for more than 140 years.
Seit über 140 Jahren begleitet die Sparte Aesculap die Entwicklung der Chirurgie.
ParaCrawl v7.1

The Edgar Ungeheuer Award comes with a €3000 prize, donated by the Aesculap Akademie.
Der Edgar Ungeheuer-Preis ist mit 3.000,- € dotiert und wird von der Aesculap Akademie gestiftet.
CCAligned v1

Markus Weber, Head of Production and Logistics, led the group of Aesculap staff.
Markus Weber, der Leiter der Produktion und Logistik, führte die Mitarbeiter von Aesculap an.
ParaCrawl v7.1

He represented Aesculap as a member of the Executive Board of the family-owned company B. Braun Melsungen AG.
Er vertrat die Sparte Aesculap als Mitglied des Vorstands des Familienunternehmens B. Braun Melsungen AG.
ParaCrawl v7.1

In addition, she has been a Member of the Supervisory Board of Aesculap AG in Tuttlingen since 2015.
Seit 2015 nimmt sie zudem ein Aufsichtsratsmandat bei der Aesculap AG in Tuttlingen wahr.
ParaCrawl v7.1

Aesculap is a reliable and accepted partner for the entire surgical process in the hospital.
Aesculap ist ein verlässlicher und akzeptierter Partner für den gesamten chirurgischen Prozessablauf in der Klinik.
ParaCrawl v7.1

Aesculap also regarded the fact that BINDER continues to run as a true family business as particularly positive.
Als sehr angenehm wurde von Aesculap auch wahrgenommen, dass BINDER noch ein echtes Familienunternehmen ist.
ParaCrawl v7.1

As a result of the construction of the railway, the emerging Tuttlingen company of "Jetter und Scheerer" (now "Aesculap AG") settled in the developing station area, where it was easily accessible for commuters and the commodities it produced could easily be transported by train.
Die aufstrebende Tuttlinger Firma "Jetter und Scheerer" (heute Firma Aesculap AG) siedelte sich infolge des Bahnbaus im entstehenden Bahnhofsviertel an, wo sie zum einen gut für Pendler erreichbar war und zum anderen die produzierten Waren leicht mit der Bahn abtransportieren konnte.
Wikipedia v1.0

The station forecourt east of the station is very close to the Aesculap company, Tuttlingen's largest employer.
Der Bahnhofsvorplatz östlich des Bahnhofs liegt in unmittelbarer Nähe der Firma Aesculap, dem größten Arbeitgeber Tuttlingens.
Wikipedia v1.0

The first Tuttlingen station was located near the current roundabout at Aesculap-Platz, at the intersection of federal highways 14 and 311 just outside the settlement and off the road network at the time.
Tuttlingens erster Bahnhof befand sich etwa dort, wo sich heute der Kreisverkehr am Aesculap-Platz befindet, also am Kreuzungspunkt der heutigen Bundesstraßen 14 und 311 weit außerhalb der damaligen Besiedlung und des damals existierenden Straßennetzes.
WikiMatrix v1

As a result of the construction of the railway, the emerging Tuttlingen company of Jetter und Scheerer (now Aesculap AG) settled in the developing station area, where it was easily accessible for commuters and the commodities it produced could easily be transported by train.
Die aufstrebende Tuttlinger Firma Jetter und Scheerer (heute Firma Aesculap AG) siedelte sich infolge des Bahnbaus im entstehenden Bahnhofsviertel an, wo sie zum einen gut für Pendler erreichbar war und zum anderen die produzierten Waren leicht mit der Bahn abtransportieren konnte.
WikiMatrix v1

Rather, cyclists must cross Aesculap-Platz, the intersection point of two busy highways to reach the city centre.
Radfahrer müssen vielmehr den Aesculap-Platz, den Kreuzungspunkt zweier viel befahrener Bundesstraßen, über- oder unterqueren, um in die Innenstadt zu gelangen.
WikiMatrix v1

The company Aesculap, which produces the Activ-C prosthesis, is very keen to keep close contact with the surgeons to improve their products constantly.
Die Firma Aesculap, welche die Activ-C Prothese herstellt, ist sehr darum bemüht einen engen Kontakt zu den Chirurgen zu halten, um ihr Produkt ständig zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Leading global companies such as Aesculap (B Braun Group), Karl Storz, Gambro and Erbe have their headquarters here.
Global führende Unternehmen wie die Aesculap (B Braun Gruppe), Karl Storz, Gambro und Erbe haben dort ihren Sitz.
ParaCrawl v7.1