Übersetzung für "Adventuresome" in Deutsch

Too adventuresome a policy would jeopardize China’s gains at home and abroad.
Eine zu abenteuerlustige Politik würde Chinas Gewinne im In- und Ausland gefährden.
News-Commentary v14

In the forest, you can actually describe the ride down as adventuresome.
Im Wald kann die Abfahrt durchaus als abenteuerlich bezeichnet werden.
ParaCrawl v7.1

Hanna explored nosy and adventuresome the new, interesting environment.
Hanna erkundete neugierig und unternehmungslustig die ihr völlig neue und doch interessante Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Jerusalem is always good for an astounding and adventuresome story.
Jerusalem ist immer wieder für erstaunliche und abenteuerliche Geschichten gut.
ParaCrawl v7.1

If anything, his mix of rap and pop has become even a bit more adventuresome.
Seine Mischung aus Rap und Pop ist noch eine Spur experimentierfreudiger geworden.
ParaCrawl v7.1

A cattle egret considered adventuresome what he could do next and …
Ein Kuhreiher überlegt unternehmungslustig, was er anstellen könnte und...
ParaCrawl v7.1

An adventuresome German medical student entraps himself increasingly in violence and crime in Colombia.
Ein abenteuerlustiger Medizinstudent verstrickt sich in Kolumbien immer tiefer in Gewalt und Verbrechen.
ParaCrawl v7.1

Here you might meet with adventuresome girls who prefer to create amateur sex movies.
Hier könnten treffen mit abenteuerlichen Mädchen, die lieber zu schaffen amateur sex Filme.
ParaCrawl v7.1

I'm quite adventuresome and can't stop when I'm really excited about something.
Ich bin ziemlich abenteuerlustig und kann nicht aufhören, wenn ich wirklich aufgeregt bin.
CCAligned v1

Here you might meet more adventuresome girls who prefer to create amateur sex movies.
Hier trifft man mehr Abenteuerlustige girls, die es vorziehen zu schaffen amateur sex Filme.
ParaCrawl v7.1

The rule of thumb is that the younger the students, the more open and adventuresome they are.
Es gilt die Faustregel: Je jünger die Schüler sind, desto unbefangener und experimentierfreudiger sind sie.
ParaCrawl v7.1

Wild valleys, adventuresome hill paths, and the imposing Saar Bend are the “main ingredients” of this hike.
Wilde Täler, abenteuerliche Bergpfade und die imposante Saarschleife sind die „Hauptzutaten“ dieser Wanderung.
ParaCrawl v7.1

If you are more adventuresome, you can take a snorkeling tour of the reef for about $24.
Wenn sie etwas abenteuerlicher sind, können Sie für 24 $ eine Rundfahrt mit Schnorchelschwimmen mitmachen.
ParaCrawl v7.1

A group of 7 grown-ups, 8 kids and 2 dogs experience an adventuresome weekend.
Eine Gruppe mit 7 Erwachsenen, 8 Kindern und zwei Hunden erlebte ein Abenteuerliches Wochenende.
ParaCrawl v7.1

And also from this access road we saw this adventuresome stilt in the middle of dried stalks
Und direkt von dieser Zufahrtsstrasse sahen wir auch diesen unternehmungslustigen Stelzenläufer inmitten trockener Halme:
ParaCrawl v7.1