Übersetzung für "Advanced glycation end products" in Deutsch
Advanced
glycation
end-products
and
their
potential
inhibition
seem
to
play
a
key
role.
Advanced
glycation
end-products
und
deren
mögliche
Inhibition
scheinen
dabei
eine
wesentliche
Rolle
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
Although
pre-clinical
studies
have
provided
limited
information
on
the
risk
of
atypical
fractures
with
bisphosphonates,
some
of
them
have
demonstrated
that
suppression
of
bone
turnover
by
bisphosphonates
may
increase
microdamage
accumulation
and
the
accumulation
of
advanced
glycation
end-products
resulting
in
changes
in
the
biomechanical
properties
of
bone
(Brennan
et
al,
2011,
Hofstaetter
et
al,
2010,
Mashiba
et
al,
2000,
O'Neal
et
al,
Tang
et
al,
20091).
Auch
wenn
präklinische
Studien
nur
beschränkte
Informationen
über
das
Risiko
atypischer
Frakturen
mit
Bisphosphonaten
geliefert
haben,
haben
einige
von
ihnen
gezeigt,
dass
die
Hemmung
des
Knochenumbaus
durch
Bisphosphonate
die
Anhäufung
von
Mikroschäden
und
die
Anhäufung
von
glykierten
Endprodukten
(„advanced
glycation
end-products”)
steigern
kann,
was
zu
Veränderungen
der
biomechanischen
Eigenschaften
des
Knochens
führt
(Brennan
et
al.,
2011,
Hofstaetter
et
al.,
2010,
Mashiba
et
al.,
2000,
O'Neal
et
al.,
Tang
et
al.,
20091).
ELRC_2682 v1
Advanced
glycation
end
products
enhance
osteoclast-induced
bone
resorption
in
cultured
mouse
unfractionated
bone
cells
and
in
rats
implanted
subcutaneously
with
devitalized
bone
particles.
Vorangebrachte
glycation-Endprodukte
verbessern
osteoclast-veranlaßte
Knochenresorption
in
kultivierten
Maus
unfractionated
Knochen
Zellen
und
in
Ratten
implantierte
subkutan
mit
geschwächten
Knochenteilchen.
ParaCrawl v7.1
The
key
factor
in
the
pathogenesis
is
retention
of
b2-microglobulin
associated
with
secondary
modifications
of
the
molecule
such
as
limited
proteolysis,
conformational
changes
and
the
formation
of
advanced
glycation
end
products
(17).
Der
Hauptfaktor
in
der
Pathogenese
ist
Beibehaltung
von
b2-microglobulin,
die
mit
sekundären
Modifikationen
des
Moleküls
wie
beschränktem
proteolysis
assoziiert
wird,
conformational
verändert
sich
und
die
Formation
fortgeschrittener
glycation-Endprodukte
(17).
ParaCrawl v7.1
The
patient
consequently
receives
on
the
one
hand
too
little
of
the
components
concerned,
particularly
ketoses,
and
on
the
other
hand
too
much
of
conversion
products,
for
example,
products
of
the
Maillard
reaction
such
as
AGEs
(Advanced
Glycation
End-products).
In
der
Folge
nimmt
der
Patient
einerseits
zu
wenig
der
betreffenden,
erwünschten
Substanz
und
andererseits
zuviel
an
Umwandlungsprodukten,
zum
Beispiel
Produkten
der
Maillard-Reaktion
wie
gesundheitsschädigender
AGEs
(Advanced
Glycation
Endproducts),
auf.
EuroPat v2
With
the
patent
application
DE60202008
a
similar
problem
was
described
as
to
a
method
for
detecting
and
quantifying
“advanced
glycation
end-products”.
Ein
ähnliches
Problem
wurde
in
der
Patentanmeldung
DE60202008
für
eine
Methode
zur
Detektion
und
Messung
von
"advanced
glycation
endproducts"
beschrieben.
EuroPat v2
Scientists
currently
assume
that
the
secondary
plant
compounds
contained
in
fruits,
vegetables,
olive
oil,
nuts,
whole
meal
products
and
pulses
as
well
as
dietary
fiber
improve
insulin
sensitivity
in
patients
and
reduce
the
production
of
advanced
glycation
end
products
(AGEs).
Die
Wissenschaftler
gehen
derzeit
davon
aus,
dass
die
in
Früchten,
Gemüse,
Olivenöl,
Nüssen,
Vollkornprodukten
und
Hülsenfrüchten
enthaltenen
sekundären
Pflanzenstoffe
sowie
Ballaststoffe
die
Insulinempfindlichkeit
der
Patienten
verbessern
und
die
Produktion
von
Advanced
Glycation
Endproducts
(AGEs)
verringern.
ParaCrawl v7.1
This
nutrient
has
the
ability
to
suppress
formation
of
advanced
glycation
end
products
(AGEs)
and
reactive
oxygen
species
(ROS)
(38-41),
culprits
in
metabolic
dysfunction
and
oxidative
stress
that
can
lead
to
age-related
conditions
(42-44).
Der
Nährstoff
Carnosin
hat
auch
die
Fähigkeit,
vorgeschrittene
Glykationsendprodukte
(Advanced
Glycation
Endproducts
=
AGE)
und
die
Entstehung
reaktiver
Sauerstoffsorten
zu
unterdrücken,
die
mitverantwortlich
gemacht
werden
für
den
Oxidationsstress,
der
zu
den
Voraussetzungen
des
Alterns
zählt
(42-44).
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
especially
vulnerable
to
such
factors
as
sun
exposure,
air
pollutants,
and
advanced
glycation
end
products.
Dadurch
ist
sie
besonders
empfindlich
gegenüber
Faktoren
wie
Sonnenlicht,
Schadstoffen
aus
der
Luft
und
fortgeschrittenen
Glykierungsendprodukten.
ParaCrawl v7.1
Some
of
these
biomarkers
include
free
fatty
acids,
protein
nitration
products,
DNA
oxidation
products,
lipid
peroxidation
products,
4-Hydroxy
2
trans
Nonenal
(HNE),
and
advanced
glycation
end-products.
Einige
dieser
Biomarkers
umfassen
freie
Fettsäuren,
Proteinnitrierungsprodukte,
DNS-Oxidationsprodukte,
Lipidperoxidationsprodukte,
4-Hydroxy
2
Transport
Nonenal
(HNE)
und
hoch
entwickelte
glycation
Endprodukte.
ParaCrawl v7.1
However,
further
knowledge
on
the
chemical
substrate
of
the
fluorescence
is
necessary
for
appropriate
assessment
of
ocular
fundus
auto-fluorescence
images.Method:
The
fluorescence
spectra
of
Lipofuscin,
FAD,
NADH
and
advanced
glycation
end
products
(AGE's)
were
recorded
by
the
Jena
ophthalmo-spectrometer
after
excitation
at
400
nm,
446
nm,
470
nm,
and
510
nm.
Zur
richtigen
Bewertung
von
Autofluoreszenzaufnahmen
des
Fundus
sind
jedoch
weitere
Kenntnisse
über
das
chemische
Substrat
der
Fluoreszenz
erforderlich.Methode:
Die
Fluoreszenzspektren
von
Lipofuszin,
FAD,
NADH
und
advanced
glycation
end
products
(AGE's)
sind
nach
Anregung
mit
Licht
der
Wellenlängen
400
nm,
446
nm,
470
nm
und
510
nm
mit
dem
Jenaer
Ophthalmospektrometer
aufgenommen
worden.
ParaCrawl v7.1