Übersetzung für "Adhd" in Deutsch
Colleagues
have
mentioned
ADHD.
Meine
Kolleginnen
und
Kollegen
haben
auch
ADHS
erwähnt.
Europarl v8
As
many
of
you
know,
individuals
afflicted
with
ADHD
also
have
learning
disabilities.
Wie
viele
Leute
mit
ADHS
kennt
ihr,
die
auch
Lernstörungen
haben?
TED2013 v1.1
Tom
was
diagnosed
with
ADHD.
Bei
Tom
wurde
ein
ADHS
diagnostiziert.
Tatoeba v2021-03-10
About
45%
of
the
patient
population
had
an
additional
diagnosis
of
ADHD.
Bei
ungefähr
45
%
der
Patienten
lag
zusätzlich
die
Diagnose
ADHS
vor.
ELRC_2682 v1
Dexamed
is
used
to
treat
attention-deficit/hyperactivity
disorder
(ADHD).
Dexamed
wird
angewendet
zur
Behandlung
der
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung
(ADHS).
ELRC_2682 v1
Methylphenidate
is
not
licensed
for
use
in
adults
with
ADHD.
Methylphenidat
ist
nicht
für
die
Anwendung
bei
Erwachsenen
mit
ADHS
zugelassen.
ELRC_2682 v1
The
two
substances
have
similar
efficacy
in
ADHD
but
different
mechanisms
of
action.
Die
zwei
Stoffe
haben
eine
ähnliche
Wirksamkeit
bei
ADHS,
jedoch
unterschiedliche
Wirkmechanismen.
ELRC_2682 v1
I
think
now
they'd
say
she
had
ADHD.
Heute
würde
man
wahrscheinlich
sagen,
sie
hat
ADHS.
TED2020 v1
The
mode
of
action
of
guanfacine
in
ADHD
is
not
fully
established.
Der
Wirkmechanismus
von
Guanfacin
bei
der
Behandlung
von
ADHS
ist
nicht
vollständig
geklärt.
TildeMODEL v2018
People
with
ADHD
find
it
hard
to:
Für
Menschen
mit
ADHS
ist
es
schwer:
TildeMODEL v2018
The
way
Intuniv
works
in
ADHD
is
not
established.
Der
Wirkmechanismus
von
Intuniv
bei
ADHS
ist
nicht
bekannt.
TildeMODEL v2018
Intuniv
has
not
been
studied
in
adults
with
ADHD.
Intuniv
wurde
bei
Erwachsenen
mit
ADHS
nicht
untersucht.
TildeMODEL v2018
Yeah,
I
just
want
to
rule
out
ADHD.
Ja,
ich
will
nur
ADHS
ausschließen.
OpenSubtitles v2018
It's
Adderall.
I
have
ADHD,
so
it
just
helps
me
with
my
education.
Ich
habe
ADHS,
es
hilft
mir
beim
Lernen.
OpenSubtitles v2018
My
mom
has
ADHD
and
it's
like...
Meine
Mutter
hat
ADHS
und
es
ist...
OpenSubtitles v2018