Übersetzung für "Adeps" in Deutsch
The
care
composition
in
this
embodiment
may
be
embedded,
for
example,
in
a
urethra
stick
of
Adeps
solidus.
Die
Pflegezusammensetzung
kann
in
dieser
Ausführungsform
beispielsweise
in
ein
Harnröhrenstäbchen
aus
Adeps
solidus
eingebettet
werden.
EuroPat v2
Wax
components
which
are
suitable
for
use
in
the
hair
treating
compositions
according
to
the
invention
are,
for
example,
wool
wax
(adeps
lanae),
beeswax,
higher
fatty
alcohols,
such
as
cetyl
and
stearyl
alcohols,
and
petrolatum
(a
mixture
of
paraffins
and
hydrocarbon
oils
which
melts
at
35
to
45
degrees
Celsius),
whereas
paraffin
oil
and
fatty
acid
esters,
such
as
glycerine
esters
of
palmitic,
stearic
and
oleic
acid,
can
be
used
as
oil
components.
Für
den
Einsatz
in
den
erfindungsgemäßen
Haarbehandlungsmitteln
geeignete
Wachskomponenten
sind
zum
Beispiel
Wollwachs
(Adeps
Lanae),
Bienenwachs,
höhere
Fettalkohole,
wie
beispielsweise
Cetyl-
und
Stearylalkohol,und
Vaseline
(ein
Gemisch
aus
Paraffinen
und
Kohlenwasserstoffölen,
welches
bei
35
bis
45
Grad
Celsius
schmilzt),
während
als
Ölkomponente
beispielsweise
Paraffinöl
und
Fettsäureester,
wie
zum
Beispiel
die
Glycerinester
von
Palmitin-,Stearin-
und
Ölsäure,
verwendet
werden
können.
EuroPat v2
This
specific
feature
increases
the
water
retaining
capacity
of
wool
fat
(adeps
lanae)
in
which
it
is
contained.
Dies
trägt
zur
Wasseraufnahmefähigkeit
des
Wollwachses
(Adeps
lanae)
bei,
in
dem
es
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
Lanolin
(synonyms:
wool
wax,
wool
grease,
Adeps
Lanae)
is
a
purified,
waxy,
anhydrous
substance
obtained
from
the
wool
of
sheep
(Ovis
aries).
Wollfett
(Synonyme:
Wollwachs,
Lanolin,
Adeps
Lanae)
ist
eine
gereinigte,
wachsartige,
wasserfreie
Substanz,
die
aus
der
Wolle
des
Schafes
(Ovis
aries)
gewonnen
wird.
CCAligned v1
Wool
fat
(adeps
lanae):
It
is
a
mixture
of
animal
sterols
(main
component:
cholesterol)
and
long
chained
alcohols
("wool
fat
alcohols")
partly
esterified
with
fatty
acids
(for
the
definition
of
esters
please
refer
to
"covert
alcohols"
in
the
following).
Wollwachs
(Adeps
lanae):
Darunter
versteht
man
eine
Mischung
aus
tierischen
Sterinen
(Hauptkomponente:
Cholesterin)
und
langkettigen
Alkoholen
("Wollwachsalkohole"),
die
zum
Teil
mit
Fettsäuren
verestert
sind
(zur
Definition
von
Estern
siehe
"Versteckte
Alkohole").
ParaCrawl v7.1
The
list
of
cosmetic
products
below
is
a
selection
of
the
most
requested
cosmetics
that
contain
the
ingredient
Adeps
Suillus.
Die
folgende
Liste
von
Kosmetik-Produkten
ist
eine
Auswahl
der
am
häufigsten
nachgefragten
Kosmetika,
die
den
Inhaltsstoff
Adeps
Suillus
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
cosmetic
products
below
is
a
selection
of
the
most
requested
cosmetics
that
contain
the
ingredient
Adeps
Bovis.
Die
folgende
Liste
von
Kosmetik-Produkten
ist
eine
Auswahl
der
am
häufigsten
nachgefragten
Kosmetika,
die
den
Inhaltsstoff
Adeps
Bovis
enthalten.
ParaCrawl v7.1