Übersetzung für "Additivated" in Deutsch
The
additivated
plastics
can
be
present,
for
example,
as
granules,
pellets,
powders,
films
or
fibers.
Die
additivierten
Kunststoffe
können
beispielsweise
als
Granulate,
Pellets,
Pulver,
Folien
oder
Fasern
vorliegen.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
a
method
for
separating
differently
additivated
polymers
based
on
polystyrene,
the
copolymers
and/or
blends
thereof
is
provided.
Erfindungsgemäß
wird
ein
Verfahren
zur
Trennung
von
unterschiedlich
additivierten
Polymeren,
auf
der
Basis
von
Polystyrol,
dessen
Copolymeren
und/oder
Blends
bereitgestellt.
EuroPat v2
FIELD
OF
THE
INVENTION
The
invention
relates
to
a
method
for
separating
differently
additivated
polymers
based
on
polystyrene,
the
copolymers
and/or
blends
thereof.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Trennung
von
mit
Flammschutzmitteln
additivierten
Polymeren
auf
der
Basis
von
Polystyrol,
dessen
Copolymeren
und/oder
Blends.
EuroPat v2
In
addition
to
liquid
separation
media,
the
possibility
also
exists
of
producing
density
separation
by
air
separation,
a
part
of
the
polymers
being
entrained
by
the
air
flow
whilst
the
differently
additivated
polymers
sink
because
of
their
density
and
thus
are
separated.
Neben
den
flüssigen
Trennmedien
besteht
auch
die
Möglichkeit,
eine
Dichtetrennung
durch
Windsichtung
zu
realisieren,
wobei
ein
Teil
der
Polymere
durch
die
Luftströmung
mitgerissen
werden,
während
die
unterschiedlich
additivierten
Polymere
aufgrund
ihrer
Dichte
absinken
und
so
abgetrennt
werden.
EuroPat v2