Übersetzung für "Acousmatic" in Deutsch
In
her
electroacoustic
works,
Calvo
explores
the
narrative
and
emotional
directives
of
acousmatic
music.
Calvo
folgt
in
ihren
elektroakustischen
Arbeiten
erzählerischen
und
emotionalen
Direktiven
der
akusmatischen
Musik.
ParaCrawl v7.1
France’s
seminal
acousmatic
music
composers
have
been
invited.
Eingeladen
sind
die
wichtigsten
Komponisten
akusmatischer
Musik
aus
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
part,
the
series
“IMA_experiments”
presents
an
acousmatic
concert
by
British
composer
Robert
Hampson.
Im
zweiten
Teil
präsentiert
die
Reihe
»IMA_experiments«
ein
akusmatisches
Konzert
des
Briten
Robert
Hampson.
ParaCrawl v7.1
Hampson
then
began
concentrating
on
digital
sound
processing,
computer
music,
and
finally
also
on
acousmatic
music.
Als
Konsequenz
beschäftigte
sich
Hampson
mit
digitaler
Soundbearbeitung,
Computermusik
und
schließlich
auch
der
akusmatischen
Musik.
ParaCrawl v7.1
Beatriz
Ferreyra
is
an
acousmatic
composer.
Beatriz
Ferreyra
ist
akusmatische
Komponistin.
ParaCrawl v7.1
Jana
Winderen
will
compose
an
acousmatic
piece
of
work
that
is
based
on
Norwegian
sonar
research.
Jana
Winderen
wird
ein
akusmatisches
Stück
komponieren,
das
sich
auf
die
norwegische
Sonarforschung
stützt.
ParaCrawl v7.1
The
intense
exploration
of
acousmatic
music
(Cette
Blessure,
1995,
Narciso,
1996)
and
the
spatial
translation
of
electroacoustic
works
are
reflected
in
Calvo’s
work
to
this
day.
Die
intensive
Auseinandersetzung
mit
akusmatischer
Musik
(Cette
Blessure,
1995;
Narciso,
1996)
und
der
Spazialisierung
elektroakustischer
Werke
spürt
man
in
den
Arbeiten
Calvos
bis
heute.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
first
museum
to
have
exhibited
and
collected
art
spanning
all
media
and
genre,
from
painting
through
to
App
Art,
from
sculpture
to
performance,
from
installation
to
dance,
from
photography
through
to
video,
from
film
to
computer
art,
from
acousmatic
music
through
to
Sound
Art.
Es
ist
das
erste
Museum,
das
die
Kunst
aller
Medien
und
Gattungen
ausstellt
und
sammelt,
von
der
Malerei
bis
zur
App
Art,
von
der
Skulptur
bis
zur
Performance,
von
der
Installation
bis
zum
Tanz,
von
der
Fotografie
bis
zum
Video,
vom
Film
bis
zur
Computerkunst,
von
der
akusmatischen
Musik
bis
zur
Sound
Art.
ParaCrawl v7.1
Recollection
GRM’s
third
record
includes
two
tracks
by
the
75-years-old
composer
Parmegiani,
who
is
said
to
be
one
of
the
most
influential
representatives
of
acousmatic
music,
dealing
with
sounds
without
an
audible
origin.
Die
dritte
Veröffentlichung
von
Recollection
GRM
präsentiert
zwei
längere
Stücke
von
des
75-jährigen
Komponisten
Parmegiani,
der
als
einer
der
wichtigsten
Vertreter
der
Akusmatik
(Klänge,
deren
Herkunft
nicht
identifizierbar
ist)
gilt.
ParaCrawl v7.1
This
applies
especially
to
sound
specialists,
such
as
Ligeti,
Donatoni,
and
Sciarrino,
who
subtly
sound
out
the
instrumental
canon
and
lead
beyond
the
norm,
or
Christian
Zanési,
from
France,
who
for
his
part,
guides
acousmatic
composition
to
new
realms.
Dies
gilt
insbesondere
für
Klangspezialisten
wie
Ligeti,
Donatoni
und
Sciarrino,
die
subtil
den
instrumentalen
Kanon
ausloten
und
über
das
Gewohnte
hinausweisen,
oder
den
Franzosen
Christian
Zanési,
der
seinerseits
die
akusmatische
Komposition
in
neue
Gefilde
führt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
acousmatic
theme,
modern
thematic
fields
such
as
Sound
Art,
Noise,
Live
Electronics,
3D-Sound
and
Sound
Environments,
psycho-acoustics
or
audio-visuality
are
researched
at
the
ZKM
_
IMA
no
less
than
the
connection
of
the
sound
and
movement
of
the
human
body.
Neben
der
Akusmatik
werden
am
ZKM
_
IMA
moderne
Themenfelder
wie
Sound
Art,
Noise,
Live-Elektronik,
3D-Sound
und
Sound
Environments,
Psychoakustik
oder
Audiovisualität
ebenso
erforscht
wie
die
Verbindung
von
Klang
mit
der
Bewegung
des
menschlichen
Körpers.
ParaCrawl v7.1