Übersetzung für "Acidotic" in Deutsch
This
can
be
followed
by
acidotic
dyspnea,
abdominal
pain,
hypothermia
and
coma.
Im
Anschluss
daran
können
azidotische
Dyspnoe,
Bauchschmerzen,
Hypothermie
und
Koma
auftreten.
TildeMODEL v2018
Lactic
acidosis
is
further
characterised
by
acidotic
dyspnoea
and
hypothermia
followed
by
coma.
Weiter
kennzeichnend
für
eine
Laktatazidose
sind
azidotische
Dyspnoe
und
Hypothermie
mit
nachfolgendem
Koma.
TildeMODEL v2018
She's
acidotic,
and
her
creatinine's
sky-high.
Sie
ist
azidotisch,
und
ihr
Kreatininwert
ist
Himmelhoch.
OpenSubtitles v2018
Acidotic
metabolic
conditions
lead
to
a
withdrawal
of
alkaline
salts
from
the
body.
Azidotische
Stoffwechsellagen
führen
zu
einem
Abzug
von
alkalischen
Salzen
aus
dem
Körper.
EuroPat v2
Monitor
Mr.
Lombardi's
blood
gas,
and
intubate
him
if
he
starts
getting
acidotic.
Beobachtet
Mr.
Lombardi's
Blutgas
und
intubiert
ihn,
wenn
er
acidotisch
wird.
OpenSubtitles v2018
He
may
have
taken
something
that's
making
him
acidotic.
Vielleicht
hat
er
was
genommen,
das
ihn
azidotisch
macht.
OpenSubtitles v2018
Hey!
You
guys
are
supposed
to
tube
him
if
he
got
acidotic.
Ihr
solltet
euch
um
ihn
kümmern,
wenn
er
acidotisch
wird!
OpenSubtitles v2018
Therapeutic
starvation:
what
is
the
acidotic
crisis?
Therapeutischer
Hungertod:
Was
ist
die
azidotische
Krise?
CCAligned v1
What
is
the
acidotic
crisis
and
how
to
find
out
about
its
offensive?
Was
ist
die
azidotische
Krise
und
wie
kann
man
ihre
Offensive
herausfinden?
CCAligned v1
Diagnosi
Lactic
acidosis
is
characterised
by
acidotic
dyspnoea,
abdominal
pain
and
hypothermia
followed
by
coma.
Diagnose
Kennzeichnend
für
eine
Laktatazidose
sind
azidotische
Dyspnoe,
Bauchschmerzen
und
Hypothermie
mit
nachfolgendem
Koma.
EMEA v3
Lactic
acidosis
is
characterised
by
acidotic
dyspnea,
abdominal
pain
and
hypothermia
followed
by
coma.
Laktatazidose
ist
gekennzeichnet
durch
eine
azidotische
Dyspnoe
mit
Abdominalbeschwerden
und
Hypothermie,
gefolgt
von
Koma.
EMEA v3
In
particular,
this
often
leads
to
an
acidotic
crisis
of
the
rumen
environment
(rumen
acidosis).
Insbesondere
kommt
es
dabei
häufig
zu
einer
azidotischen
Entgleisung
des
Pansenmilieus
(Pansenazidose).
EuroPat v2
I
had
to
estropipate
because
i'm
definintely
too
acidotic
to
smoke.
Ich
musste
entgiften,
weil
ich
definitiv
zu
acidotisch
bin,
um
zu
rauchen.
ParaCrawl v7.1
Lactic
acidosis
is
characterised
by
acidotic
dyspnea,
abdominal
pain,
muscle
cramps,
asthenia
and
hypothermia
followed
by
coma.
Eine
Laktatazidose
ist
gekennzeichnet
durch
azidotische
Dyspnoe,
Abdominalschmerzen,
Muskelkrämpfe,
Asthenie
und
Hypothermie,
gefolgt
von
Koma.
ELRC_2682 v1
Lactic
acidosis
is
characterised
by
acidotic
dyspnoea,
abdominal
pain,
muscle
cramps,
asthenia
and
hypothermia
followed
by
coma
In
case
of
suspected
symptoms,
the
patient
should
stop
taking
metformin
and
seek
immediate
medical
attention.
Eine
Laktatazidose
ist
gekennzeichnet
durch
azidotische
Dyspnoe,
Abdominalschmerzen,
Muskelkrämpfe,
Asthenie
und
Hypothermie,
gefolgt
von
Koma.
ELRC_2682 v1
Lactic
acidosis
is
characterised
by
acidotic
dyspnoea,
abdominal
pain,
muscle
cramps,
asthenia,
and
hypothermia
followed
by
coma.
Eine
Laktatazidose
ist
gekennzeichnet
durch
azidotische
Dyspnoe,
Abdominalschmerzen,
Muskelkrämpfe,
Asthenie
und
Hypothermie,
gefolgt
von
Koma.
ELRC_2682 v1
Electrolyte
imbalance,
development
of
an
acidotic
state,
and
possibly
central
nervous
system
effects
may
occur.
Es
kann
zu
einem
Ungleichgewicht
des
Elektrolythaushalts,
zu
einem
azidotischen
Zustand
und
eventuell
zu
Auswirkungen
auf
das
Nervensystem
kommen.
EMEA v3
Electrolyte
imbalance,
development
of
an
acidotic
state,
and
possible
nervous
system
effects
may
occur.
Es
kann
zu
einem
Ungleichgewicht
des
Elektrolythaushalts,
zu
einem
azidotischen
Zustand
und
eventuell
zu
Auswirkungen
auf
das
Nervensystem
kommen.
EMEA v3
Lactic
acidosis
is
characterised
by
acidotic
dyspnoea,
abdominal
pain,
muscle
cramps,
asthenia
and
hypothermia
followed
by
coma.
Eine
Laktatazidose
ist
gekennzeichnet
durch
azidotische
Dyspnoe,
Abdominalschmerzen,
Muskelkrämpfe,
Asthenie
und
Hypothermie,
gefolgt
von
Koma.
ELRC_2682 v1