Übersetzung für "Acicular" in Deutsch

Preferred magnetic pigments are acicular gamma-iron(III) oxide and ferromagnetic chromium dioxide.
Bevorzugte Magnetpigmente sind nadelförmiges Gamma-Eisen(III)-oxid sowie ferromagnetisches Chromdioxid.
EuroPat v2
Cobalt-containing acicular iron oxides are obtainable by a number of processes.
Diese kobalthaltigen nadelförmigen Eisenoxide sind nach einer Reihe von Verfahren zugänglich.
EuroPat v2
The magnetic properties measured on the acicular iron particles are shown in Table 1.
Die an den nadelförmigen Eisenteilchen gemessenen magnetischen Werte sind in Tabelle 1 aufgeführt.
EuroPat v2
Yield: 99 g of ?-CuPc, essentially consisting of acicular crystals.
Ausbeute: 99 g ß-CuPc, das im wesentlichen aus nadelförmigen Kristallen besteht.
EuroPat v2
The anisotropy of the acicular pigment particles is utilized for this purpose.
Dazu wird die Anisotropie der nadelförmigen Pigmentteilchen ausgenutzt.
EuroPat v2
The shape of the magnetisable particles may be irregular, rod-like or acicular.
Die Form der magnetisierbaren Teilchen kann auch unregelmäßig, stäbchen- oder nadelförmig sein.
EuroPat v2
In the process, the trioxane crystallized out as an acicular crystallizate.
Das Trioxan kristallisierte dabei als nadelförmiges Kristallisat aus.
EuroPat v2
The high-temperature modification consists of acicular crystals which have a fibrous appearance.
Die Hochtemperaturmodifikation besteht aus nadelförmigen Kristallen, die faserartig aussehen.
EuroPat v2
The crystals have an acicular morphology.
Die Kristalle weisen eine nadelförmige Morphologie auf.
EuroPat v2
For example, the particles can be spherical, rod-like or acicular.
Beispielsweise kann es sich um sphärische, stäbchen- oder nadelförmige Teilchen handeln.
EuroPat v2
A sturdily acicular crystal habit was found.
Es wurde ein gedrungen nadelförmiger Kristallhabitus gefunden.
EuroPat v2
A sturdy, slightly acicular crystal habit was found.
Es wurde ein gedrungener, leicht nadelförmiger Kristallhabitus gefunden.
EuroPat v2
A distinctly acicular crystal habit was found.
Es wurde ein ausgeprägt nadelförmiger Kristallhabitus gefunden.
EuroPat v2
With particular preference the crystalline urea derivative (A) is acicular.
Besonders bevorzugt ist das kristalline Harnstoffderivat (A) nadelförmig.
EuroPat v2
The needle crystals are schematically represented as gray acicular regions.
Die Nadelkristalle werden schematisch als graue, nadelförmige Bereiche dargestellt.
EuroPat v2