Übersetzung für "Achromatopsia" in Deutsch

This case was considered a complete achromatopsia.
Dieser Fall kann als komplette Achromatopsie beurteilt werden.
ParaCrawl v7.1
Results: The clinical examinations demonstrated classical signs of achromatopsia in both patients.
Ergebnisse: Die klinische Untersuchung hat die klassischen Symptome der Achromatopsie an beiden Patienten festgestellt.
ParaCrawl v7.1
Differential diagnosis includes blue cone monochromatism (BCM), Leber congenital amaurosis, other cone dystrophies (see these terms), and cerebral achromatopsia
Differentialdiagnose Differentialdiagnosen sind: Blauzapfenmonochromasie (BCM), kongenitale Amaurose Leber, andere Zapfendystrophien (siehe diese Termini) und zerebrale Achromatopsie.
ParaCrawl v7.1
This technique can also be used for people with achromatopsia, for example. See the symptoms of this disease similar to color blindness.
Diese Technik kann beispielsweise auch bei Menschen mit Achromatopsie angewendet werden. Sehen Sie die Symptome dieser Krankheit ähnlich der Farbenblindheit.
CCAligned v1
The congenital achromatopsia, so-called day blindness, is a rare vision disorder leading to retinal cone degeneration, while the rod receptors enabling high contrast vision and vision at low light remain intact.
Die angeborene Achromatopsie, so-genannte Tagblindheit, ist eine seltene Erkrankung, die zur Zapfendegeneration führt, während die Stäbchenrezeptoren, die die Wahrnehmung von Kontrasten und das Sehen in der Dunkelheit oder beim schwachen Licht ermöglichen, bleiben unverändert.
ParaCrawl v7.1
The mutation leading to achromatopsia occurs in several canine breeds, in particular of Arctic line such as Siberian Husky or Alaskan malamute.
Die Mutation, die zur Achromatopsie führt, tritt bei einigen Hunderassen, insbesondere der arktischen Linie, wie zum Beispiel beim Siberian Husky oder Alaskan Malamute auf.
ParaCrawl v7.1
Well, I was born with a rare visual condition called achromatopsia, which is total color blindness, so I've never seen color, and I don't know what color looks like, because I come from a grayscale world.
Ich wurde mit einer seltenen visuellen Beeinträchtigung geboren, die Achromatopsie heißt – völlige Farbblindheit. Ich habe noch nie Farben gesehen und ich weiß nicht, wie Farben aussehen, denn ich komme aus einer Welt der Graustufen.
TED2013 v1.1