Übersetzung für "Achiote" in Deutsch

Located from: It is located just 10 minutes from Grecia in Achiote.
Standort: befindet sich nur 10 Minuten von Grecia in Achiote.
ParaCrawl v7.1
View cart “Achiote, Anato-Paste, Lol-Tun” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen „Achiote, Lol-Tun“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Annatto, Achiote or Bixa orellana is a small tropical tree of the family Bixaceae.
Annatto, achiote, Urucum oder Bixa Orellana ist ein kleiner tropischer Baum der Familie Bixacées.
ParaCrawl v7.1
They lived in palm huts, slept in hammocks and painted his body with achiote.
Sie lebten in Palmenhütten, schliefen in Hängematten und bemalten seinen Körper mit Achiote.
ParaCrawl v7.1
Other plants are also used in natural dyeing such as achiote, japanese indigo or pomegranate .
Andere Pflanzen werden auch in natürlichen Färbungen wie annatto, indigopflanze oder Granatapfel verwendet.
ParaCrawl v7.1
Different restaurants serve traditional dishes with spices like pepper, oregano, cilantro and achiote.
Verschiedene Restaurants servieren traditionelle Gerichte mit Gewürzen wie Pfeffer, Oregano, Koriander und Achiote.
ParaCrawl v7.1
In order to safeguard the income of the local population without endangering the forest, the project identified three value chains with positive climate impacts: achiote, natural rubber and wood.
Um das Einkommen der lokalen Bevölkerung zu sichern ohne den Wald zu gefährden, machte das Projekt drei Wertschöpfungsketten mit positiver Klimawirkung für Achiote, Naturkautschuk und Holz aus.
ParaCrawl v7.1
Ingredients first used by the Maya include corn, beans, tomatoes, peppers, squash, chaya (a Spinach-like plant), avocado and achiote (annatto).
Die Bestanteile wurden als erstes von den Mayas genutzt, welche Mais, Bohnen, Tomaten, Pfeffer, Kürbis, Chaya (eine Spinat ähnliche Pflanze), Avocado und Achiote (Annatto) beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Falcone covered the floor with hundreds of clay pots filled with cocoa, cayenne, chilli, achiote, pepper, cinnamon, turmeric, thyme, mustard, curry, paprika and more.
Falcone bedeckt den Boden mit hunderten Tontöpfen voller Kakao, Cayenne, Chili, Achiote, Pfeffer, Zimt, Kurkuma, Thymian, Senf, Curry, Paprika und mehr.
ParaCrawl v7.1
It is a product of developing 100% natural, made up of Maca, and Achiote Chuchuhuasi.
Es ist ein Produkt der Entwicklung 100% natürliche, der sich aus Maca, und Achiote Chuchuhuasi.
ParaCrawl v7.1
Overlooking “Playa Hermosa” Beach and Punta Achiote, it is 12 Km (7 miles) drive south from the surf town of Dominical, and 6 Km (3.5 miles) North of the spectacular Ballena Marine National Park entrance.
Mit Blick auf "Playa Hermosa" Beach "und" Punta Achiote, ist es 12 Km (7 Meilen) in Richtung Süden von der Brandung Stadt Dominical und 6 km (3,5 Meilen) nördlich von der spektakulären Ballena Marine National Park Eingang.
ParaCrawl v7.1
The tourist attractions include the San Lorenzo Castle, the Camino de Achiote, bird-watching paths, the French canal, the Cagres River from kayak or boat, the Canal defense centers built in World War I.
Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das Schloss San Lorenzo, der Camino de Achiote, Pfade zur Vogelbeobachtung, der Französische Kanal, der Fluss Chagres per Boot oder per Kayak und das Gebäude der Kanalschutzwache, das im Ersten Weltkrieg erbaut wurde.
ParaCrawl v7.1
Sowing annatto seeds: Start by scarifying the hull of each achiote seeds with pumice paper, then immerse your annatto seeds in warm water for 24 hours.
Aussaat von annatto Samen: Beginnen Sie damit, den Rumpf jedes Annatto Saatguts mit Bimssteinpapier zu vertiefen, und tauchen Sie dann Ihre achiote Samen für 24 Stunden in warmes Wasser.
ParaCrawl v7.1
In the natural area stand out like the achiote plant species, Wormwood, cedron, eucalyptus, ragwort, KOA, etc.
In der natürlichen Umgebung abheben wie die Achiote Pflanzenarten, Wermut, Cedron, Eukalyptus, Kreuzkraut, KOA, etc..
ParaCrawl v7.1
Sustainable management plans are in force for some 65,000 hectares of forest, enabling more than 30 indigenous village communities to find employment and increase their income by harvesting, processing and selling forest products such as wood, cocoa, natural rubber, the natural remedy copaiba oil and the natural colourant achiote.
Für rund 65.000 Hektar Wald sind nachhaltige Bewirtschaftungspläne in Kraft, die mehr als 30 indigenen Dorfgemeinschaften durch die Ernte, die Verarbeitung und den Verkauf von Waldprodukten wie Naturkautschuk, dem Naturheilmittel Copaiba-Öl, dem Naturfarbstoff Malve (Achiote) sowie Holz und Kakao, Beschäftigung und ein verbessertes Einkommen ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Overlooking "Playa Hermosa" Beach and Punta Achiote, it is 12 Km (7 miles) drive south from the surf town of Dominical, and 6 Km (3. 5 miles) North of the spectacular Ballena Marine National Park entrance.We can easily be reached from San Jose in 45 minutes via a flight to Palmar Sur or Quepos or by car on a scenic and enjoyable three and a half hour drive (150 km/100 miles).
Mit Blick auf "Playa Hermosa" Beach "und" Punta Achiote, ist es 12 Km (7 Meilen) in Richtung Süden von der Brandung Stadt Dominical und 6 km (3, 5 Meilen) nördlich von der spektakulären Ballena Marine National Park Eingang.Wir können leicht von San Jose in 45 Minuten über einen Flug nach Palmar Sur oder Quepos oder mit dem Auto auf einem malerischen und angenehmen drei und eine halbe Stunde Fahrt (150 km/100 Meilen) erreicht.
ParaCrawl v7.1