Übersetzung für "Achene" in Deutsch

The fruit is an achene with a pappus.
Die Frucht ist ein Achäne mit einem Pappus.
WikiMatrix v1
The fruit is a flattened achene without pappus.
Die Frucht ist ein Achäne ohne Pappus.
WikiMatrix v1
Fruit - discoid, flat, grayish-yellow achene without pappus.
Obst - scheibenförmigen, flach, grau-gelb achene ohne Pappus.
ParaCrawl v7.1
Fruit - beloopushennaya achene with large campanulate bract.
Obst - beloopushennaya achene mit großen glockig Hochblatt.
ParaCrawl v7.1
Fruit - wedge-shaped, brown-brown achene with a yellow or brown pappus.
Obst - keilförmig, braun-braun achene mit einem gelben oder braunen Pappus.
ParaCrawl v7.1
The fruit - achene with pappus.
Die Frucht - achene mit Pappus.
ParaCrawl v7.1
Fruit - long, dark-brown achene with pappus.
Obst - lange, dunkelbraune achene mit Pappus.
ParaCrawl v7.1
The fruit of the nettle is itself an ovoid achene.
Die Früchte der Brennnessel ist selbst ein eiförmig achene.
ParaCrawl v7.1
The fruit - achene with nearly rotate, filmy crown, small, oval, light brown.
Die Frucht - mit fast achene drehen, hauchdünne Krone, kleine, ovale, hellbraun.
ParaCrawl v7.1
Fruit: Flat, hairy, brownish yellow, 1–2 mm (0.04–0.08 in.) long achene, tip with yellowish-reddish brown unbranched hairs.
Frucht: Flache, behaarte, braungelbe, 1–2 mm lange Nuss, an der Spitze mit gelbrotbraunen unverzweigten oder nur schwach verzweigten Härchen.
ParaCrawl v7.1
The fruit is itself an ovoid achene which overlooks a feathery crest and containing a single seed.
Die Frucht selbst ist ein eiförmig achene, die einen gefiederten Kamm und enthält einen einzigen Samen übersieht.
ParaCrawl v7.1
Derived from hemp seeds (a member of the achene family of fruits) it has been regarded as a superfood due to its high essential fatty acid content and the unique ratio of omega3 to omega6 and gamma linolenic acid (GLA) - 2:5:1.It is this ratio that is believed to be optimal in terms of imp...
Abgeleitet von den Hanfsamen (ein Mitglied der achene Familie der Früchte) ist es als ein superfood wegen seines hohen wesentlichen Fettsäureinhalts und des einzigartigen Verhältnisses von omega3 zu omega6 und gamma Linolensäure (GLA) - 2:5:1 angesehen worden....
ParaCrawl v7.1
Fruit: Round, slightly flattened, 3-grooved, glabrous (sometimes sparsely haired), yellowish, 1.5–2.5 mm (0.06–0.1 in.) long achene.
Frucht: Runde, etwas abgeflachte, dreifach geriefte, kahle (manchmal wenig behaarte), gelbliche, 1,5–2,5 mm lange Nuss.
ParaCrawl v7.1
Fruit - a cylindrical, smooth achene with a tuft of soft, white, silky hairs.
Obst - einem zylindrischen, glatten achene mit einem Büschel von weichen, weià en, seidigen Haaren.
ParaCrawl v7.1
The fruit is itself an ovoid achene which overlooks a feathery crest and containing a single seed.Valerian culture Valerian comes from temperate Europe and Asia and more specifically the North Asia, then it has spread in America and throughout almost all places wet and cool and a certain richness in various minerals on the planet.
Die Frucht selbst ist ein eiförmig achene, die einen gefiederten Kamm und enthält einen einzigen Samen übersieht.Baldrian Kultur Baldrian kommt vom gemäßigten Europa und Asien und insbesondere der Nord-Asien, dann hat es in Amerika und in fast allen Orten, feucht und kühl zu verbreiten und eine gewisse Reichhaltigkeit in verschiedenen Mineralien auf der Erde.
ParaCrawl v7.1
The achenes of the yellow tubular flowers are sterile and one-winged.
Die Achänen der gelben Röhrenblüten sind steril und lediglich einflügelig.
WikiMatrix v1
The achenes are flattened, and the crowns are multi-layered and white.
Die Achänen sind abgeflacht und die Kronen sind vielschichtig und weiß.
ParaCrawl v7.1
The fruits (= achenes) are crowned by a conspicuous, distichous (in two rows) pappus.
Die Früchte (= Achänen) sind von einem auffälligen, zweireihigen Pappus gekrönt.
ParaCrawl v7.1
The achenes have a one-piece rough pappus which opens in dry conditions.
Die Achänen besitzen einen einteiligen rauen Pappus, der sich bei Trockenheit spreizt.
WikiMatrix v1
While fruit hops are achenes (dry fruit) and contain seeds.
Während Obst Hopfen sind Achänen (Trockenobst) und enthalten Samen.
ParaCrawl v7.1