Übersetzung für "Accounting personnel" in Deutsch
Mrs.
Adelmann
is
responsible
for
accounting
and
personnel
management
in
our
law
firm.
Frau
Adelmann
führt
in
unserer
Kanzlei
die
Buchhaltung
und
die
Personalverwaltung.
ParaCrawl v7.1
In
Bremen
sits
the
administration
with
focus
on
accounting,
personnel
administration
and
general
administration.
In
Bremen
sitzt
nun
die
Verwaltung
mit
dem
Schwerpunkt
Buchhaltung,
Personalverwaltung
und
allgemeiner
Verwaltung.
CCAligned v1
Her
interests
are
purchase,
finances
and
accounting,
legal
and
personnel,
as
well
as
IT
subjects.
Ihre
Schwerpunkte
sind
Einkauf,
Finanz-
und
Rechnungswesen,
Recht
und
Personal
sowie
IT.
ParaCrawl v7.1
With
commercial
training
and
several
years
of
experience,
Maggie
Tobler
is
responsible
for
accounting
and
personnel
administration.
Mit
kaufmännischer
Ausbildung
und
mehrjähriger
Erfahrung
ist
Maggie
Tobler
für
die
Buchhaltung
und
Personaladministration
zuständig.
CCAligned v1
It
takes
care
of
accounting,
purchasing,
personnel
management,
travel
expenses
and
housing
management/general
services.
Sie
ist
verantwortlich
für
Buchhaltung,
Einkauf,
Personalmanagement,
Reisekostenabrechnung,
Hausverwaltung
und
allgemeine
Dienste.
ParaCrawl v7.1
We
employee
experienced
chartered
auditors,
tax
advisors
and
qualified
finance
and
accounting
personnel.
Bei
uns
arbeiten
erfahrene
Wirtschaftsprüfer,
Steuerberater
und
qualifizierte
Fachleute
für
Finanzen
und
Buchhaltung.
ParaCrawl v7.1
A
coordination
centre
may
be
defined
as
an
economic
entity
which,
within
a
group
of
companies,
centralises
and
coordinates,
for
the
benefit
of
the
companies
belonging
to
the
group,
certain
auxiliary
activities
such
as
financing,
cash-flow
management
and
accounting,
together
with
personnel
management,
IT
policy
and
the
provision
of
tax
advice.
Ein
Koordinierungszentrum
kann
man
als
wirtschaftliche
Einrichtung
definieren,
die
in
einer
Unternehmensgruppe
bestimmte
Dienstleistungen
wie
Finanzierung,
Verwaltung
der
Kassenmittel,
Buchführung,
Personalverwaltung,
EDV-Politik
bzw.
Steuerberatung
zum
Nutzen
der
Unternehmen
der
Gruppe
zentralisiert
und
koordiniert.
TildeMODEL v2018
April
2001:
Internal
Audit
Capabilities
gain
access
to
the
Commission's
information
systems
(financial
management,
accounting,
personnel,
etc.)
April
2001:
Die
internen
Auditstellen
erhalten
Zugang
zu
den
Informationssystemen
der
Kommission
(Finanzmanagement,
Rechnungsführung,
Personal
usw.).
TildeMODEL v2018
She
recruited,
developed
and
championed
a
high-performance
team
of
administrative,
procurement,
HR,
accounting
and
IT
personnel.
Sie
zeichnete
für
die
Zusammenstellung
und
Entwicklung
eines
leistungsstarken
Teams
aus
Experten
der
Verwaltung,
Beschaffung,
Personalwesen,
Rechnungswesen
und
IT
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Internal
departments
involved
in
the
execution
of
the
respective
business
processes
(Personnel,
accounting,
Invoicing,
marketing,
sales,telecommunications
and
computer.
Interne
Stellen,
die
an
der
Ausführung
der
jeweiligen
Geschäftsprozesse
beteiligt
sind
(Personalverwaltung,
Buchhaltung,
Rechnungswesen,
Marketing,
Vertrieb,
Telekommunikation
und
EDV)
ParaCrawl v7.1
They
also
carry
out
commercial
activities
in
areas
such
as
order
processing,
procurement,
accounting,
marketing
and
personnel
administration.
Außerdem
erledigen
sie
kaufmännische
Tätigkeiten
in
Bereichen
wie
Auftragsbearbeitung,
Beschaffung,
Rechnungswesen,
Marketing
und
Personalverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Before
his
appointment,
Debus
had
worked
for
air
carrier
Condor
for
four
years,
managing
IT,
controlling,
personnel,
accounting,
balancing
and
financing.
Debus
war
zuvor
vier
Jahre
lang
als
Geschäftsführer
für
IT,
Controlling,
Personal,
Buchhaltung,
Bilanzierung
und
Finanzierung
bei
der
Fluggesellschaft
Condor
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Such
courses
often
include
a
wide
range
of
topics
such
as
marketing,
sales,
personnel,
accounting,
technology,
computer
programmes,
product
knowledge,
selling
techniques,
rhetoric,
time
management,
etc.
Depending
on
the
branch
and
the
profile
of
the
franchisee,
the
induction
course
can
last
just
a
few
days
or
several
months.
Sie
umfasst
nicht
selten
so
unterschiedliche
Gebiete
wie
Marketing,
Vertrieb,
Personalfragen,
Buchhaltung,
Technik,
Computerprogramme,
Produktwissen,
Verkaufstechniken,
Rhetorik,
Zeitmanagement,
etc.
Je
nach
Branche
und
Profil
des
Franchise-Nehmers
kann
die
Grundschulung
einige
Tage
oder
mehrere
Monate
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Ivona
joined
Pohlmann
&
Company
in
2014
as
Office
Manager
and
is
responsible
for
controlling,
financial
accounting,
personnel
accounting,
contract
management
as
well
as
all
HR
related
matters
in
our
Munich
office.
Ivona
Bozic
ist
seit
2014
als
Office
Managerin
bei
Pohlmann
&
Company
tätig
und
für
das
Controlling,
die
Finanzbuchhaltung,
die
Personalbuchhaltung,
Vertragsmanagement
sowie
am
Standort
München
u.a.
für
sämtliche
Personalthemen
zuständig.
CCAligned v1
In
his
speechOleksander
Rodinanalysed
the
evolution
of
outsourcing
services,
which
now
include
not
only
salary
accrual
and
HR
documentation
keeping
but
also
fiscal
accounting,
operative
personnel
management,
establishment
of
custom-made
infrastructure
for
business
needs
and
many
other
additional
services.
Oleksander
Rodinsprach
über
die
Evolution
der
Outsourcing-Dienstleistungen,
die
jetzt
nicht
nur
Berechnung
der
Gehälter
und
Führung
der
Personaldokumentation
beinhalten,
sondern
sich
auf
die
Steuererfassung,
operatives
Personalmanagement,
Schaffung
einer
individuellen
Infrastruktur
für
die
Bedürfnisse
des
Geschäfts
sowie
auf
viele
andere
Dienstleistungen
beziehen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
executive
board,
financial
accounting,
the
personnel
department,
IT
support,
as
well
as
secretarial
tasks.
Dazu
gehören
der
für
die
gesamte
DURAG-Gruppe
zuständige
Vorstand
sowie
die
Finanzbuchhaltung,
die
Personalabteilung,
die
IT-Unterstützung
sowie
zentrale
Sekretariatsaufgaben.
ParaCrawl v7.1